Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719069231&Signature=JbBiFSrM4eZXSya6LTK31~2WvER6R49aIIttOW~YirwsWjnUJu1etxVS1MjDkFoyNF5N1YcybBfjGwtoqNLJJfHd4rZLvRsgkkjtNsqIFUcchpqoGHPY6EjQMtlU-53D8YSOk-nNLnMiE68Y7YpblcD52ZvEHiq90Fq8jSfUZh~xgbqAiqbgR~QPlN1Vl-12x8a5SNr1XUwh3I7oncdEN0rjl7oeLS6un4PjU2C6VlOp2n26ZtJGm42mVclJgif9pUeU8O-zvShGo1uTf6FHRPHEtK0xtj6NqxHppYrC5SIEuQZT9dUroWI2CiS6eyL~qf3uc0-~kQ9nkXqUYFJGVA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719069231&Signature=dRxL8VYfRqoGn2~czjlT5RlL9I54lWmQR1tkd8t9FEd55~PjizVEhZZDbpHpblN1DAiwzx7OnBi1YpIdaCQF~BIVASIKa9BQV8ZUDDbm4YNVFVuULotwhWe9ntDQ~iFSKv3onId30-lKiaobkZ0v~-ItbFTvpbeAA7ZcqiW7DNfRt0BZLDqx3eT7879GNhTQ1i27vjB12wKpPBKz710f56R69hLY9SbLO-QYzUUs95pS1M4PBir-g6rJTMpfNujlpIQafyQ6d8nn1FwC~fYvhsFjLln-MeTO76v2CTVossIuVjmx0bGF7rH6FrsS2NuNnIgGhXmh~i4c8mhzu6INcA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719069231&Signature=dRxL8VYfRqoGn2~czjlT5RlL9I54lWmQR1tkd8t9FEd55~PjizVEhZZDbpHpblN1DAiwzx7OnBi1YpIdaCQF~BIVASIKa9BQV8ZUDDbm4YNVFVuULotwhWe9ntDQ~iFSKv3onId30-lKiaobkZ0v~-ItbFTvpbeAA7ZcqiW7DNfRt0BZLDqx3eT7879GNhTQ1i27vjB12wKpPBKz710f56R69hLY9SbLO-QYzUUs95pS1M4PBir-g6rJTMpfNujlpIQafyQ6d8nn1FwC~fYvhsFjLln-MeTO76v2CTVossIuVjmx0bGF7rH6FrsS2NuNnIgGhXmh~i4c8mhzu6INcA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719069231&Signature=dSa8cvBpb-DtxLE1z5JjDA7CUpKJ-BBicLd6jr9i-Z86syHPj5fnBtLqngi4lAQe2rDF3oo-6XxVqMGI0LtYUirmP2BWT0BtK7srZS5gDBzI5CaTQWM7HDX-DDFrbs4MZRWawK~GTxXAcx85k2erjkW~~Q83jIJN1DjwTiPtNBfXN77TGZL1Liat5TVAMhGN8397cR05WeigqlxXjhU~JRnYIC4q6TzdmQwNN4vfW9dE7Z9bgD6Z1Ix1YzQvXYSdTppB6C6SOz4C77vh~c71~wz1McyZzxrypAmwj2jInp5ZI-zjwqGV9kiLWmDsGW3F4UPo~Nbi4fkPu711n4vCLQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719069231&Signature=fF2mKiB6gohLFmyjyM~0U3-CfVhjgdZNo9ehrWvfxMMThVcwl6Vw49rI7j9WJ4Bi1QUsetjGmsvgacnS8RJxEzb1UJwjRWeGMkE~7mxJXd1wJeexofydVnc3yqE~QjyaF~Kbe5ovEJ8frQ2MmWgL2WYqrBeSCCyjfN5CHbYLeW9SkxaC5ALbZwX-b7egfbGuh2-zG~DHws7O9FRkIrEaTyKPWtuRQLxc0NoKwE-y3mhFp0dTi9L37Frxjt5QBzAp1CLhkZ~6UmDCKN32Dcezz5BMok6GIFsxC5~VMaULtydQ6s6ZVVl1FpwUUbL-vpkByM~D9NbpNnyaMim9TUXWcQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719069231&Signature=dRxL8VYfRqoGn2~czjlT5RlL9I54lWmQR1tkd8t9FEd55~PjizVEhZZDbpHpblN1DAiwzx7OnBi1YpIdaCQF~BIVASIKa9BQV8ZUDDbm4YNVFVuULotwhWe9ntDQ~iFSKv3onId30-lKiaobkZ0v~-ItbFTvpbeAA7ZcqiW7DNfRt0BZLDqx3eT7879GNhTQ1i27vjB12wKpPBKz710f56R69hLY9SbLO-QYzUUs95pS1M4PBir-g6rJTMpfNujlpIQafyQ6d8nn1FwC~fYvhsFjLln-MeTO76v2CTVossIuVjmx0bGF7rH6FrsS2NuNnIgGhXmh~i4c8mhzu6INcA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719069231&Signature=Omh4AsZK~B6ndO67IBJIwdgNvosp9AuFOpt21FHpQsgsV~m9aJku4vsP3ANyBTU9NI-IO4Q8-G5BHROGAbq6DW81OFl~YdxWltnsGB-BWQIqHDnJrRXcKsalJborVR6vfzvy6b3hx3fLxhtzG4E9g8wnM~qkgEhBmgF8U0Rki8gxNeAAzhrXbHKm5ZWZ6kdyd92TJZnbJdqvKP9za7bbeQDvIsUjGL7dH4WWMXQdRkK2HEl7cZIDiiNg42cCEVZa77Rp9UM0RQCioWKgY2GdJp1mL9YEfKcXeJ9P76khB-mthfUm4jf0wqT6T3LkkfzwlAzvJihztZvehOZJLxmBSQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719069231&Signature=Esiw1br4iXyVO4p3sbTzxvHFj4jc1vMS-W3QRol3pITvr6-QAx0vW~O2QYInQFRt4SVMcWLOg0jTBtuwhc-1NRJFnnw9upcjWZmV7Dx4igbkxJSZ25G6t7AD45kwFlBZZ6boxJdXOJYF3dp8bvkBIiN-kE~YKq-B~xAQtmGNjCNaWB6Ce4pyFzZDocFfBbKqDvm7ZHvnoVdygg7E5MH9kwpBlEybdcxiBBus8EQzbjXsaFna44YQX~uRyr~s3SnQwUkSfdT-vcJrACWR7Bq3su1KqKktVsTicmGawGkXQ9XM8GuaaZfewqvkzwvLADKdeNWvjuZ-t11HmvX-LU3ANg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719069231&Signature=Omh4AsZK~B6ndO67IBJIwdgNvosp9AuFOpt21FHpQsgsV~m9aJku4vsP3ANyBTU9NI-IO4Q8-G5BHROGAbq6DW81OFl~YdxWltnsGB-BWQIqHDnJrRXcKsalJborVR6vfzvy6b3hx3fLxhtzG4E9g8wnM~qkgEhBmgF8U0Rki8gxNeAAzhrXbHKm5ZWZ6kdyd92TJZnbJdqvKP9za7bbeQDvIsUjGL7dH4WWMXQdRkK2HEl7cZIDiiNg42cCEVZa77Rp9UM0RQCioWKgY2GdJp1mL9YEfKcXeJ9P76khB-mthfUm4jf0wqT6T3LkkfzwlAzvJihztZvehOZJLxmBSQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719069231&Signature=fX1QuaaznJiQSE6U7bKN2YWujj3v18kY5EfR~M6nbuNKC6TJy1bymUnAiOeVpbbDW5EATDwN9mmIM-LhQ98cPOIlaYjOqg4VqkiGzw2yJHqTrHP7DJMuHK9oyA~t4Biq2F78jCnkKNNbmXepAY7VB1ImnmKNfkRCWMjbYHcdAuuAak2Zz4Z~C01Ixui0dB9xbEKIKGP8EF4RGyXj14XRHDsCWuWwa4IP~rTF6g9C7u3JpazjO5IF--GlkhtxTolNWQhQmW6hC09tSneVNAFTzpArqcekx1itzRebSdVpe61IeGHXcxSjYx48hqcxZBwMt0BtbaMP7v0NBCMDCGrbWg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719069231&Signature=Omh4AsZK~B6ndO67IBJIwdgNvosp9AuFOpt21FHpQsgsV~m9aJku4vsP3ANyBTU9NI-IO4Q8-G5BHROGAbq6DW81OFl~YdxWltnsGB-BWQIqHDnJrRXcKsalJborVR6vfzvy6b3hx3fLxhtzG4E9g8wnM~qkgEhBmgF8U0Rki8gxNeAAzhrXbHKm5ZWZ6kdyd92TJZnbJdqvKP9za7bbeQDvIsUjGL7dH4WWMXQdRkK2HEl7cZIDiiNg42cCEVZa77Rp9UM0RQCioWKgY2GdJp1mL9YEfKcXeJ9P76khB-mthfUm4jf0wqT6T3LkkfzwlAzvJihztZvehOZJLxmBSQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719069231&Signature=DdWI3kM5Ta5nZVTTmujA9yE8vYvdum0a11xNd4dmibqsenTkcB5th4nfvDfUylSg6ZjoJSR4-wLpxA81G3dkYt3Jdx-pBqKmULM46pdjgILUMVb05sRyJc3uXqSbvrQh1YaxguXwgb1E3MIvQOA-T-zZRAhkBAtbr2Q8wn3UVLK0mehcKne~muNoAl-G~vcKX-FMluvz5DiuFt8Fot-AYtA-pcSUm38wEsTrtpQJzUH-Rbc~DRe97WSEe59y5pBjAQte0cqNRKGxuzh0siWnBRBNUoLbbmYuGx15bgPEsmcfAlvdw4JFyG9rGNIdWKM32Gc53Xgmq1J5fxI0-Uc~gg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)