Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719916984&Signature=HjNOy0J8kg7H7sDLnXG7HQg3q1aqKBAbBozqqwTO-ANRgKbgZOySds43Xhy~lH7IBSe3xRtQYs~XFKafx80S8Aj4b6vI0Rf3T-uHaP3~-WAWuHipQ1PIddXpnBByreLiu00rAzKz4A0NlSqq2APCQP7rippEF9pDfUBnjndCVqPMh7J5YK8HtMXS1~8rwy4hD4mWc2JOFxpry-i7M5ksIsNB8Yb5sROwrSPDy-juxhe7RCZBIUnqK7Ls0FxY9oHeZwCrOgD3YK2BtfH7G2jKD4~gPCv1J1YcCHt-czxsD4IOzgcguQhrNyAa8ee5et-TXsNS2fZd2Up0XkTL1zC3gw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719916984&Signature=GlctDsidbXy~StPqgedmL14UKHAdN5ff7T6U5TbbruwZVkIBFI1FxC5ZQm-W3bn2W7sXpVVd9yS4VXI9x8Ww8LN5bgtdG-Le2hb6b4NxcZXU6XaSEbXVviH5WDUiSOpNx5Xdak24f~Oy-Twrzb90Mb4kfJF6ttJkeOziWIVIUv8uhrv-3v20nFCcndEi6xQcpq3eoDoWp2QCfznIWE7zicTklzmcsCvfJj7xH2zVSrdvIlfueU4e9XqRcFCcJZabGf-vLOVH8rDw0UeKkymAFSbJHm6A22gAJ9H75fDoaGPa6WiKTXui5082UgSZj3V6pKbiVcVPvIJgUvJsRgGnJw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719916984&Signature=GlctDsidbXy~StPqgedmL14UKHAdN5ff7T6U5TbbruwZVkIBFI1FxC5ZQm-W3bn2W7sXpVVd9yS4VXI9x8Ww8LN5bgtdG-Le2hb6b4NxcZXU6XaSEbXVviH5WDUiSOpNx5Xdak24f~Oy-Twrzb90Mb4kfJF6ttJkeOziWIVIUv8uhrv-3v20nFCcndEi6xQcpq3eoDoWp2QCfznIWE7zicTklzmcsCvfJj7xH2zVSrdvIlfueU4e9XqRcFCcJZabGf-vLOVH8rDw0UeKkymAFSbJHm6A22gAJ9H75fDoaGPa6WiKTXui5082UgSZj3V6pKbiVcVPvIJgUvJsRgGnJw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719916984&Signature=GYyoxH5GVm8quctJjmV4GLdn0UrLabhU6NRNXnYFFKHQtiq6PdDmwv9x9ZMr3ucroK5Z8A25Aqk2C4pLfFn8TzwUfQADbiE1Z45YKi4VnF9YUwlZMKoYBi5ESKfvgxNOVanRFq9CEYfp8P4GGWUhca~sopjb0Xu3eb5YI2WqLuds7-4jeN3MVPT4ttEGy~xZk4aJT2nQQfmwV9oR4mcS3evug9nm-KVf5-VyAIZmftJpNIYwHYEZN0NeC8tEYFCe4MUy4NMWg7Oiq0TTRgx~m8CYtuGovybQu8Ban46iED5WzABzGgQuJwhQCOwqoYc1G~Z9hIFKSRnyKX-VCJ-c5A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719916984&Signature=GaCzFu1RDAe0Ipxn3-6LKCgIoOY0WTnjq1ik~vyuNWCIxkV5J1N6OfESAfTXa5U1z1ArMUhegvMukAPjLQvCTiIx4LGAuR7rzDqjuiLHWwME4gLUQa7gFeRK22xb~kvX5yIjz2mTFpQ49JLpjoalfRz2vBQE9ZbH6NsjQ4fpnxlZOmE8cTDERz6wVCVznU39IlVY4w-ugOgDWZfSjaWuxj4qXI7DVEssNLYsBCm-rNEZLSuOoO1iQe4dcaztzA4xgC--Jdpp1JgQWpTIoq0rhE5f5~p3YSid-EwLBP3QaUv6fblYpDXENyO-wP371XVZB~CcUBHcl8-pKZDi2~H1fg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719916984&Signature=GlctDsidbXy~StPqgedmL14UKHAdN5ff7T6U5TbbruwZVkIBFI1FxC5ZQm-W3bn2W7sXpVVd9yS4VXI9x8Ww8LN5bgtdG-Le2hb6b4NxcZXU6XaSEbXVviH5WDUiSOpNx5Xdak24f~Oy-Twrzb90Mb4kfJF6ttJkeOziWIVIUv8uhrv-3v20nFCcndEi6xQcpq3eoDoWp2QCfznIWE7zicTklzmcsCvfJj7xH2zVSrdvIlfueU4e9XqRcFCcJZabGf-vLOVH8rDw0UeKkymAFSbJHm6A22gAJ9H75fDoaGPa6WiKTXui5082UgSZj3V6pKbiVcVPvIJgUvJsRgGnJw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719916984&Signature=b2WV8P5uoB1mMf-D7alGg2zfG05UPdWcecNt0Bea6wpJN7sh6G96yAqEWmO7d3m0VZspxSyQjGONdy6eKfXpstTecJwR8KYd-iDTvTV2V7DLpCNpdFUJsaLpGWgGGw8FMS8yvLYnDJH2XZRJYHW~wPfNVrC9t9xAn~qnpyLI04pndgBpuARNcAMgrvLqVgelmoLEGumAuFfraeEV4twD4p0VRlck-mf~IyoZS36ECl6i0Ty9nlWCnK0adfZ7qv7hXXu8zbYiiZztBPAekkMMKW3chnY3RWlJxkPRHKfPgw9AhqisEvCfyOO4UGrP2WCQXARHw2ULsHtIcLJW5CY6LA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719916984&Signature=MegEmZ2nlAUZk0T6NHevX4kiu2p49viDDJKqPMTl~GYErEwJEtyjI6wL9hcwUUOvgS3nmB1ZWWPPrOFlfUBrwrzSbYKT-AsGyRVlb1DBnJmD74hJ27XmJCu3rvMo3by~ryfWwWKM0mdYimYhb7XcSWwAZXqW0Zc~DnBx9RxyeZbFhLMshUlcIdlbsUL8PU9RhDpj1rgyKk27yg2kfPEcr2V8kzlxpHc510OocQZXSQehSmhr6SwpCdF3xsul8GbUB-Lqqr-3pwuFUFHUecQKksnSsxF3YTvlYA8GCJRo36WBFpSpCFfxijz-DdBG91RvB10US85s9YbDIXszFPqjYA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719916984&Signature=b2WV8P5uoB1mMf-D7alGg2zfG05UPdWcecNt0Bea6wpJN7sh6G96yAqEWmO7d3m0VZspxSyQjGONdy6eKfXpstTecJwR8KYd-iDTvTV2V7DLpCNpdFUJsaLpGWgGGw8FMS8yvLYnDJH2XZRJYHW~wPfNVrC9t9xAn~qnpyLI04pndgBpuARNcAMgrvLqVgelmoLEGumAuFfraeEV4twD4p0VRlck-mf~IyoZS36ECl6i0Ty9nlWCnK0adfZ7qv7hXXu8zbYiiZztBPAekkMMKW3chnY3RWlJxkPRHKfPgw9AhqisEvCfyOO4UGrP2WCQXARHw2ULsHtIcLJW5CY6LA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719916984&Signature=eeHDpCt~b51jxBWAI~9q9FLuI7rJvC1Dd2DoM-0fkr1zTQaDQrI3epdtt3pztbWkv277G5TxujxpcghJfAl3ajoMSh7hbnUF4eLqOC9Clim6BcezrsdonOAxXcknYhxmt3S~i2DSysTbRKJl0vqtjmmc3-oE~~IzBiMeSz4Kg390Kwf6FWHHvkbhjforCeOOKOnfed5Xoayhhm6odcNkO26N-16dTSnWcbPK5Yj1u7gcFDhMSh5G7pT7Oida7TUPT6b1mlTfd3Tjj5ox8-v9yCnIRZJhE-aC1gGukx9plhcxyAKZVcxpOLcxPTgYm60zIcIGs1kp1Uw2wNy~nzrD6A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719916984&Signature=b2WV8P5uoB1mMf-D7alGg2zfG05UPdWcecNt0Bea6wpJN7sh6G96yAqEWmO7d3m0VZspxSyQjGONdy6eKfXpstTecJwR8KYd-iDTvTV2V7DLpCNpdFUJsaLpGWgGGw8FMS8yvLYnDJH2XZRJYHW~wPfNVrC9t9xAn~qnpyLI04pndgBpuARNcAMgrvLqVgelmoLEGumAuFfraeEV4twD4p0VRlck-mf~IyoZS36ECl6i0Ty9nlWCnK0adfZ7qv7hXXu8zbYiiZztBPAekkMMKW3chnY3RWlJxkPRHKfPgw9AhqisEvCfyOO4UGrP2WCQXARHw2ULsHtIcLJW5CY6LA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719916984&Signature=CR61vDXcOw9YxJWw9vDF06jHfQ9NNBLLzgk9L1b5DkY1vHKGXKFiYH2vFJLn9wDGu0tKkm3YdQnnDq-0eUSae~iZUt0wXBLC5QW3S5Tl4qZc76tP1Yhd7cu9ZYHYN1PkH5jNIMzL45yTPxC01nGyv6C1TDV8mxEVIJI6pMOulgDshxepuWoE75fzdlgn3X7QQoo6TdHOHuVAAKZFOp75NhOh5cXUacZ6nmZA7LOAy58~em4Ter43rfuJVBpOL50UYbpI1Pp7ClHi0Iyhyqf0zzT6NAluhyCua20NxXUxPOBaY7pZLMR0dZf8i-X68P6xLIpl9he1sUhkwjZ~cAXvvA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)