Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719704030&Signature=IItxtr9iknYoQDLpkYj2nLjhqiongu~KzP0k6uQHXaAvtDMnrGRc4zKgkBYkaA3VKc3YzTpsqUfNP54PDkrL3eMWKWLbvqN3IL-irYA0Lzi-2ZRcvrgo1mx9vIyLPYKYIDRsl3F3zshnog67QKc6N2weSFB4eKb9ObKz5ZDmMWTQPtuKibcVHP8HChkDPkHBP1AdT9kPEBu8arDXEXINPI6ksy~bmnPKtwIcZaeMAhRgVM6jwMVt92Qx8MCjb57rTA-K0OTo47vuke22JGWJOo98191mW~yudc4sqz7d9xwSZUfM6ejFqy3iJ1mB0GlvM7K88hVXjohMX9Q2hykgnw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719704030&Signature=UpDN2It-N0Eny2LD~s9nQoiyyvPbuuVb9ebqP~ECQBACt-P1ZIrwzmkylY-ytfPWkJ4Xr8WCn3pILZubMxPOqVPCO~REM0Qez6N2y4Ajd50SaS4JFC-zOu7B7upYkaQsKVhgNSVlNZUm6jEDC-gwjd7IkoQOPzMIWdnRPpwAZkbtcW5tjGbKEfr5jnt1QYdM3yJtvCWxNF9aWDGGJ4fo300oIN4w7odoiZ2gNqGHO6J1Npp361z79ED6reIDFPN8GuuDbu-SClKe5NA5nT5hbXe4uk1gnHIFWe-nIcUvLMIi-5gXY~oCWPUNiC8Inhust8klhLu5UFeq5vejFYTV3Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719704030&Signature=UpDN2It-N0Eny2LD~s9nQoiyyvPbuuVb9ebqP~ECQBACt-P1ZIrwzmkylY-ytfPWkJ4Xr8WCn3pILZubMxPOqVPCO~REM0Qez6N2y4Ajd50SaS4JFC-zOu7B7upYkaQsKVhgNSVlNZUm6jEDC-gwjd7IkoQOPzMIWdnRPpwAZkbtcW5tjGbKEfr5jnt1QYdM3yJtvCWxNF9aWDGGJ4fo300oIN4w7odoiZ2gNqGHO6J1Npp361z79ED6reIDFPN8GuuDbu-SClKe5NA5nT5hbXe4uk1gnHIFWe-nIcUvLMIi-5gXY~oCWPUNiC8Inhust8klhLu5UFeq5vejFYTV3Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719704030&Signature=PKkHPI8RsIDux8Ko-ae3jVcunXnl5YWWD3MLFtPl0mzl0uA7WBg2GJSrVvUkbYdIcuM3B3ka4Dw5fE5ikZhuIn4XDOlBHLqVQTzbfHsjljWAjiTi-au4xixrnr1I6XJPz3p64bQI3TDhFAlWK8nHMw~BIVWrI7MaDRgxAd7fI1aR~mzIQXWMINRgDtJqTBHeyPgRC3iEXpXCoBd-xVrM8ogIDk7xRkn87Wt-vnvH63A13kKZ9-RGKRurqtni1yktfSq9~s6-~M9~qipL4jDpNmycWdS7Hy324rX3nqpEifQZeZhODTmdr-IRNCycHMbH3PF1oeDuqky~IWdYClYttA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719704030&Signature=J9dxf-AI5ugUMJyarrJgVWfYZlV6E~m3XGhe~WxlnsKEZOc-R~SBY1IehQIr4jDGmUiA3ooD4cBbRIEBBCXuK7iXi6YvVyIvH4towoTvxirnYy9xnhheKyusFBbrHdWTk8lq1HWhgmD6Ms4GArSra~y9805TRQU1zMaFUMQ6UcZRgiyxpdaOGSoWJ0i2R~8El6JszjkcCdl6QXFHGYxFknN5r2EaDF4627wuGN8pajxOaM709AsoWGG5gw~Ed21ehYkxu-pcwSIXCiGbXFEWCYcyCDF~ulhyAbt4MC1pARQ7Jv7srr7gD2oiBMiA8~DmflfXvL8KRLxrvpNY-6gdGw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719704030&Signature=UpDN2It-N0Eny2LD~s9nQoiyyvPbuuVb9ebqP~ECQBACt-P1ZIrwzmkylY-ytfPWkJ4Xr8WCn3pILZubMxPOqVPCO~REM0Qez6N2y4Ajd50SaS4JFC-zOu7B7upYkaQsKVhgNSVlNZUm6jEDC-gwjd7IkoQOPzMIWdnRPpwAZkbtcW5tjGbKEfr5jnt1QYdM3yJtvCWxNF9aWDGGJ4fo300oIN4w7odoiZ2gNqGHO6J1Npp361z79ED6reIDFPN8GuuDbu-SClKe5NA5nT5hbXe4uk1gnHIFWe-nIcUvLMIi-5gXY~oCWPUNiC8Inhust8klhLu5UFeq5vejFYTV3Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719704030&Signature=drRQ2N2zfWT4Q6o2GS-9Vrylk00qybysDJri10CokQXPLceKGzTCtCe9qptf-Y7WH1ocUbubHUEvhZeACZ8qipzAP2aFL1WdUqLNbG0AJkM3DE29CPyoxaWyuqv2dsC0LcnblxuePJ03EmWKd240bXNwh3kcJP6JjviL~WkaCgZKGeqHmfr9rjVradNEIEVTOvz2g-Yp1HxtVHKpjQuWHzbCBbJ6yJQn1r9vOy0gL4IGhJe0aBoFDqy50aOwTpboP8x2mKRPhVmSqkiZjCf44spwnSzmACKF~GRYjwnsl4lB~gGDIaiqQwGh04byoOomIRz5gpvMz5tF10o6SiC9mw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719704030&Signature=VJnMuerrDHNMrT1QS6TknAdIkVs1UKD0GJYO-1cBJ4ErmeiL5EbZrzq-kJeh1E-d~X3fLVDUO~IyOj6lA~YdGiQREMi3JPer6S1RxQTEOaHGklbBm-w86Frjlu-eY8SrfcFP~GxExwyv0P7-WVHgcECJq4XXpar6GCwavXOBXloyfobgDxnepU8WQJpOAGhixodu5~hwldykSR5s8SOQrQ1ePnKeMkkZ7TBm9HZQXIDjvNmnLWyY9VcuX0MSW-IyeXvWZF7Q9p9s9eDJ-nHivYZuRo~dmAS35QJiQeN0DMZgtzN7vJj~5CgGUMAGSYDBIBE~Y~N2EWCzx9RPhVP7-A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719704030&Signature=drRQ2N2zfWT4Q6o2GS-9Vrylk00qybysDJri10CokQXPLceKGzTCtCe9qptf-Y7WH1ocUbubHUEvhZeACZ8qipzAP2aFL1WdUqLNbG0AJkM3DE29CPyoxaWyuqv2dsC0LcnblxuePJ03EmWKd240bXNwh3kcJP6JjviL~WkaCgZKGeqHmfr9rjVradNEIEVTOvz2g-Yp1HxtVHKpjQuWHzbCBbJ6yJQn1r9vOy0gL4IGhJe0aBoFDqy50aOwTpboP8x2mKRPhVmSqkiZjCf44spwnSzmACKF~GRYjwnsl4lB~gGDIaiqQwGh04byoOomIRz5gpvMz5tF10o6SiC9mw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719704030&Signature=S2qyxGGYSOW2UP~AzsLN7lty-gDgcx0-qzJDIF3VGHaMmKCXXMR0M2V7AJKlaO9S5YvZYTrN0uDB9qVJ3F3ihEVIhO4fLYGr9Wr29e239V3NIbMXFnXgyLLYz-RztBQ5NIZEdcE23Kz5i~Qfv8U0sNQ34H3MVmtnprlx-wFm3nVJBUaPa3IMSC2eg0aPaDa4MlI8cXRBgcaDb21IjFK13h60YyweqHdRibwSwk340IWgvfsEIoULbjh5bV4DDVc2SfYvtowQpxQvFQ2udXu4LZ3OabHgP6VVMNHdAVqcam5dL2oz4Tuyz8wU1xjpoWtHEpPXw1XwcvmbcFsBAa2oHg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719704030&Signature=drRQ2N2zfWT4Q6o2GS-9Vrylk00qybysDJri10CokQXPLceKGzTCtCe9qptf-Y7WH1ocUbubHUEvhZeACZ8qipzAP2aFL1WdUqLNbG0AJkM3DE29CPyoxaWyuqv2dsC0LcnblxuePJ03EmWKd240bXNwh3kcJP6JjviL~WkaCgZKGeqHmfr9rjVradNEIEVTOvz2g-Yp1HxtVHKpjQuWHzbCBbJ6yJQn1r9vOy0gL4IGhJe0aBoFDqy50aOwTpboP8x2mKRPhVmSqkiZjCf44spwnSzmACKF~GRYjwnsl4lB~gGDIaiqQwGh04byoOomIRz5gpvMz5tF10o6SiC9mw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719704030&Signature=aoRX--cJQkxV5mIivrptSSbepwz~ge0eAHn6l8MgqEKR0FSZg5Xc-ss2we6vfIxNMXFiuEaFWBQuIoXrvMDTY~AJw8NCJ9yA10-1RKXYBFeqd~v0FlUIArCMJnHF-7r8G82~NnoV22UgpP3AUNLCQmwE7QccU~cGqecWNdE4ZaY7uHlTHVDJSCIFN3rYS8mjNzl10KTy0aaIt~DLsggz-htm07pRbaYhkvTy33H12cmAFy5QCVsR5e~h3~nc3Tb7S-ec8Y4L0JYkIrvXErZRbOwzG9BpijLlNLwoseQqHP8rTu9msDxjCBn28nN2uXjy1iEW6Vv~oGYbV~5tSzTKeQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)