Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719110286&Signature=MGKXvyf49Eq~~EEjRnmEzAvg3EXwq5Z74RlRwLTBon9DN8oIOf5vgRny-ml0v42zmbMy540x5hYguLbnBJlnQwhBT0WSKGqoykcL-53olKct2xtv2ZW06t1PRcCL6F-p9DQ6S7LKKA2ZPRF7ZttNnN0ZjiDRkFu2uegdfIf-STAp83hPQ2VKchMShMU9qtk6HoTt4wup1At5JHa3IoWXEuZMZKeG5moN2w~CETCKT5NVFht8TRfNu-pxt4at-iWQcIS--MzeNnIJi-dsqPy3w2XHyHJXbjf76igiwnmPzEcUpI~x2RoSjnV~Cd6FknKyhTyMlxoVIJ6Z7R88ty~dUQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719110286&Signature=a47dQCUysYIJ6~UcobGClD1aWvhEXjwYAPj14xphDfjLMaqfA7fGAOaxhLhXukNAMgzwfCHU3awKOEytkS-QWj7iwqauNDmJINrw67KgW7pNrrFuHUPZWxYVKLAOBtH6LN3fEKMRkk4C3XbIZM0GlwOcZLzrDqY3zGFbHb7UaksofD0OgMbQ2rGr94AZByCuMDtVsoOn9YJ-ANksNsxaTv1R9yK03hf-USq9pje1Siz1wBXe2L4EC15yxSCfTNzxCXzyC5KaMpw8WBT8ZFp2hDERePdN8gdNfyNbCdoRwXI21ELlMzq9tYPtQz-KJrKQG1nan7~sIo4ivzzM1xvitw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719110286&Signature=a47dQCUysYIJ6~UcobGClD1aWvhEXjwYAPj14xphDfjLMaqfA7fGAOaxhLhXukNAMgzwfCHU3awKOEytkS-QWj7iwqauNDmJINrw67KgW7pNrrFuHUPZWxYVKLAOBtH6LN3fEKMRkk4C3XbIZM0GlwOcZLzrDqY3zGFbHb7UaksofD0OgMbQ2rGr94AZByCuMDtVsoOn9YJ-ANksNsxaTv1R9yK03hf-USq9pje1Siz1wBXe2L4EC15yxSCfTNzxCXzyC5KaMpw8WBT8ZFp2hDERePdN8gdNfyNbCdoRwXI21ELlMzq9tYPtQz-KJrKQG1nan7~sIo4ivzzM1xvitw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719110286&Signature=M4-dD3Mnvlzyr~jRRiSV5efxKxGe-S7JZdGsQloxnr6VBw42GwCl26HhjpzijdmeR4tomglkyhpdBZ4sMz~wg0qGJ1qFJTniulcQOpqgFdRikDZ5A8J35~DfdiTqw3kxCZpzDkwaaX~VFbltUt~rRIBPqZk7n6KoKw7RnF2QCfhXAJcgojc2PshxKcYpfFn1BByrT3ZJOqPfx5b6UWfoKlzvKYZkAQjtIMEicF-hNwKEAV3xp9bmo9LSO-OW4G-faTVHdx5kwq1R-zoCdIT3-zcGkUob86Bl2Q8V0hs7goAh8hQNP3Pd8xqeIgEKXVsgLrkqjsNXWjbrGLFjuBvyFw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719110286&Signature=XDqrWX4fmRkPwncNsGZsqAvwMcfzYAlcD-cozxHmPOEHI69MgYoW~gtGZrM-thoyl8TuHEonJLFINd7bgUk42LwhOsOlos2EBlAYQHLk7FHuSSwiSEqSrJI6LXeYBlLvNqGR3qh1KxT80EPn3iGaUfcnt9HHEwFJA3BacDk2MCoJZy0rl3h1ubf2fzkmx53ks9Zo42hxGIvyreYMjvujYfNTNbwGIzhE4wObvuR3cmTiYpHXEHCLTRPCJKu7~sjhs88BB3x73k-6H9z1bK9FQP4TTT~H3zXUIF58WWTWYegFe0HjTShfio9rVJKyeMiW0ysThnT53XoIWmfpmjA9hQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719110286&Signature=a47dQCUysYIJ6~UcobGClD1aWvhEXjwYAPj14xphDfjLMaqfA7fGAOaxhLhXukNAMgzwfCHU3awKOEytkS-QWj7iwqauNDmJINrw67KgW7pNrrFuHUPZWxYVKLAOBtH6LN3fEKMRkk4C3XbIZM0GlwOcZLzrDqY3zGFbHb7UaksofD0OgMbQ2rGr94AZByCuMDtVsoOn9YJ-ANksNsxaTv1R9yK03hf-USq9pje1Siz1wBXe2L4EC15yxSCfTNzxCXzyC5KaMpw8WBT8ZFp2hDERePdN8gdNfyNbCdoRwXI21ELlMzq9tYPtQz-KJrKQG1nan7~sIo4ivzzM1xvitw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719110286&Signature=f~nhnK79xT2UxbPFP8di1GtiiHQoaWIQqLqNixrzdLCdF9GjBrkW4z0m4Q~HWgn2~9rW14om73o6Tie5D5v6sq-QUgif0XsnXEsoKR5IHiwGb3eLRTeXsmwNQPz6VB-dPldeFHgGe6Pz36k85NDfO0C4YIFtHw1Ho-3N-7AvqvpyVYAmlFAPOQ2E0yHvOouqDgAopsDO2TIrGf0ZePB5nCQqwSy5j8HIkS53-wVaApYpkaLew59WjKTe~CLOZyzBAm1O~D63VtPhkaZLSqkUpqWqbxlaiICzo5VOdQZTYBEjMvcPzGA3tuRJ7DcsE8MwYOFQey0f9IojFRRcN7UDnA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719110286&Signature=fnwjNpzrCPW4ScB62HNZ1pM0RbJSKgrNFy0cMdj~63d93RDngxjjfajrobwXkKYYLMZ~2S79ptidAg-4iFr~Vs~MBcab~7-6sBqsfcvHqn97E4viygGTe3mjtpKODivD7Gjhw5~cQxq3R4QKW4BMgqCJ8Ahh6FulhNamLnA-3hbMvqyUz6wEuB7geGR8bZXct6~97lg18w5kioCUEm5nfw-zi~E4uzw0bHuL6E3x-bXAKVJsfmBmEJ8EiCG1yplgHJcUm9f08Wpj8KrPiYHSg4P1IXwnaZJIIBUKbYlCeRh~26tdxgn45~J~nKZfD0qfN3Rm53Jnvs3BQHsJ-wMGHA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719110286&Signature=f~nhnK79xT2UxbPFP8di1GtiiHQoaWIQqLqNixrzdLCdF9GjBrkW4z0m4Q~HWgn2~9rW14om73o6Tie5D5v6sq-QUgif0XsnXEsoKR5IHiwGb3eLRTeXsmwNQPz6VB-dPldeFHgGe6Pz36k85NDfO0C4YIFtHw1Ho-3N-7AvqvpyVYAmlFAPOQ2E0yHvOouqDgAopsDO2TIrGf0ZePB5nCQqwSy5j8HIkS53-wVaApYpkaLew59WjKTe~CLOZyzBAm1O~D63VtPhkaZLSqkUpqWqbxlaiICzo5VOdQZTYBEjMvcPzGA3tuRJ7DcsE8MwYOFQey0f9IojFRRcN7UDnA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719110286&Signature=O0KO9XeV9yxeW858tzZp3tBum9ih59iFD2YcmZ-5RrA3DtFhaDlywUsmNLT0TozfQ3jK0xOuXysggnU01U-jmg6bAscLDvc1WrXEndFbI7VS-qWThAuFOhP0gKi2oSEReaz1399GRnkNeqEE0E1Rh2LFKVwpJHSidS23DS8kQ6V-ybiG3VASdYPxhlU4W1k2wI1sPjfkDL8UdbOEXLOO-W3N4ZzLbLjEwhkvmdFv~qVPu~ATOZPTBW31KGJ4crRLWdIH2fFQPf5PNPVIUVe9oeTUcued-J2z7DMRKea2cgFESOo5ZbTyeVrELfMryewIQsKw1-92WbLhN9NctQEkhg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719110286&Signature=f~nhnK79xT2UxbPFP8di1GtiiHQoaWIQqLqNixrzdLCdF9GjBrkW4z0m4Q~HWgn2~9rW14om73o6Tie5D5v6sq-QUgif0XsnXEsoKR5IHiwGb3eLRTeXsmwNQPz6VB-dPldeFHgGe6Pz36k85NDfO0C4YIFtHw1Ho-3N-7AvqvpyVYAmlFAPOQ2E0yHvOouqDgAopsDO2TIrGf0ZePB5nCQqwSy5j8HIkS53-wVaApYpkaLew59WjKTe~CLOZyzBAm1O~D63VtPhkaZLSqkUpqWqbxlaiICzo5VOdQZTYBEjMvcPzGA3tuRJ7DcsE8MwYOFQey0f9IojFRRcN7UDnA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719110286&Signature=hguiIE3DgRTaz6Wt~VWdizvQ0AVafMSw-TAyFO1fuT6f5lsYicjLfrgtbXBqV0CFACi5oJdNtK4Pf6b-0rwpmCWWQAHXOdULLJeetYDTVSEcpq4uAR7eSrhEfad2cVRjcfM4o6QGHYmCExlWxpjJcmueU~ouV2noq5liEmgHDcrSM2P1FvcXyaJRpQB2bvR6YiBCYyaRbv1ohzw-eUd5080olbBsdXQKgdDCAy8fxK0klNDotIgQv9FIV-rHMSRsugHawg1CgDvzMAlOhnstgtAL6p3UuqFfLgGQ~tOXf6KnUPMES9CPjqxtjkoPm5j1~heXbVmhPWn8pK9f8oO6xA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)