Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719864487&Signature=Nw94K5MsoOvBCm-zuqlCo6AUT3KaAjW4ALq5vQ2DpXBeStseZsgUol24IPWKKVabtJ44eb4wKV190FFPT0RMx9SL4-x7nRi1N~Vb1hVxACDG7citjMpy~ZVc9oIFGykeb8eu~Em2MoRLfLLu3tMWTx4zSkQACduMndliMTytkCC6t~JvbTuYqgtBHEJJThv8UrOZN-xMN3q07c6MF25HqLQp6ayx-XKHRG6gVKM4oCXAEmdJXMdUyCndrOPVlSqzX5dUdNyKtGMHP5UdMuWgEGzWZk6m6cS4gej9BR7FAtegH6T1apHWHesMkWoY929-Hb1MEIwe4iMtoAMIa2LrUw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719864487&Signature=JFPqncSlXvtQCMkRs025owyKfvoKlHPjhCMKZfM2tDjfkwQFfsgJo9tQEQzzHeO0R-Bgr7rCTOZrBkPpiBW8Y1c2Lc3aFOssJkM7QlBLB25yiZJ0K9EVeFRTUtoNbSKzI54q8pU1G6~-GKzKleDnngEuo~D63gMDRnaTrz96~FISFUoetghmaKaIo2wbAR~GoMWwkxa9xZoSQPJHH84gpHq48tQUBK2V-A7MKOo0Wlq34bXC12sIycAeqlY~gBlI9Qgi2QTCH-UkV4yU19vAacryT~q6fi5uvDaVNW73--FJvXoD3eIsTZ8XIkUYiMGIHmMnzwIog0-ru7uxTfMcRg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719864487&Signature=JFPqncSlXvtQCMkRs025owyKfvoKlHPjhCMKZfM2tDjfkwQFfsgJo9tQEQzzHeO0R-Bgr7rCTOZrBkPpiBW8Y1c2Lc3aFOssJkM7QlBLB25yiZJ0K9EVeFRTUtoNbSKzI54q8pU1G6~-GKzKleDnngEuo~D63gMDRnaTrz96~FISFUoetghmaKaIo2wbAR~GoMWwkxa9xZoSQPJHH84gpHq48tQUBK2V-A7MKOo0Wlq34bXC12sIycAeqlY~gBlI9Qgi2QTCH-UkV4yU19vAacryT~q6fi5uvDaVNW73--FJvXoD3eIsTZ8XIkUYiMGIHmMnzwIog0-ru7uxTfMcRg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719864487&Signature=I5EUL-fyV4BLRyiF-sdv7IqRkWMTIy9CdzObIOKsmmfSByApwW12cviMZDgwFTc8PrRip9mn2uQj4zhkJGZy9T8z3OaqPg6K4bhxOFzCRbAznR1CgDTqALrLEnrpwtHdrw5FD-~PhxXh0s1jn-R4hVL5N4oCryy-y5gz6ARLqcTDaEq6QGepyCTOBKeF0J1OD-0-i9CEIh8R-rgTtdvkJrterxCmTwWko5D5Ws6kHn5L3pEXoKyrgxtdxY6yY~4vpJMkjReNW8GVxyVdEevy0TbKC~-T499zY5lwePQMRh2mmBh~zalPgGh-qEPCiDD19av5MET~8gGYcg2edXe3vQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719864487&Signature=b~RrRTkyQT0b7Urq7ukJa~xyFwmFgmfUscylq~a1VFf2A23dlgcNKUdG8iIZTFPY819z289jX1x2n0HwJZjUNUYfyxzs4Og5EWHwKCNDz7PGxYX~LviaANImiFjQZaYv3R0xSShVASLaNRhhDnJyIwt0NVpM7BKxLcoeoy7Cn13OEEpN2LFuKVzeLwHZ24tDjznCdSv453cIAo-brFBaapY62Bg6lSaggY6W7kEYjyeprO57~8zUhOxbGvAgMMNEnQZBTuKLQPMdAkh6aWmRpnFS8RpPWgKITiH0RRs8AaizLtED2T4cdrAoBlGP47NgxZU9xnsB-Rpx~brPNV-XRQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719864487&Signature=JFPqncSlXvtQCMkRs025owyKfvoKlHPjhCMKZfM2tDjfkwQFfsgJo9tQEQzzHeO0R-Bgr7rCTOZrBkPpiBW8Y1c2Lc3aFOssJkM7QlBLB25yiZJ0K9EVeFRTUtoNbSKzI54q8pU1G6~-GKzKleDnngEuo~D63gMDRnaTrz96~FISFUoetghmaKaIo2wbAR~GoMWwkxa9xZoSQPJHH84gpHq48tQUBK2V-A7MKOo0Wlq34bXC12sIycAeqlY~gBlI9Qgi2QTCH-UkV4yU19vAacryT~q6fi5uvDaVNW73--FJvXoD3eIsTZ8XIkUYiMGIHmMnzwIog0-ru7uxTfMcRg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719864487&Signature=ew6KbsfIJKqpt9QHpZV8hvoDbgfztuP9aaCOj6Wixq3u9LRUYvfHhuROmGAcsEg-sU4dyET37LdAjuszXO3v0OqEsCjciviguANtm3t0HTdk8gZmxiIkcfW48QI4J5q1H4tqZbVqhr~E-mI9jBBnxltEgv9OIoanSs~SDsAFkGC9m58tONF0AOKkKsbM6L1w44KgDwmXsIGcYfkYICFhjpyFRjMmy5cF1ysMZ7REP3MrVzTBBSzKMggLrWBpc0A8yAiIUui8erqR22Zu7dEF93BoZRmoNDRswJjHOSUDTmquX5kPWrf5lp0U5ipeFlYQEEYHHk8Xkd7wiEVNNPgzFA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719864487&Signature=GhqW-o6gUTiuCq-ah-dg-IM6lkWWCaN2LuTa9xY2Xfi9rdMeDG6QDv0aqi5ljFCo1XGb361GossVCtfrdVBwKHF2DcE-LYQ0v0iqm2jr1NCG5DKrCklt~BOs4lcuR5Sau449Rmvzpwew~v5ZAoSPAUdfD~Obq3MFCvSEQyaRgstnfL7Ak6QpDwiZEurXIRz9JioZT5guGIrIOntVxk80uZnAgIb29dPbOXAfofRKVaiF3v3SACri5hCWu02XGfPOBm6NXUsvFDFpiyAiVMidvvi4AAqJuGwYF~uViWNCd9CdU59A-2Cn6E9P23NjN4mITQBTPi0IrlEc9owFdgqCZQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719864487&Signature=ew6KbsfIJKqpt9QHpZV8hvoDbgfztuP9aaCOj6Wixq3u9LRUYvfHhuROmGAcsEg-sU4dyET37LdAjuszXO3v0OqEsCjciviguANtm3t0HTdk8gZmxiIkcfW48QI4J5q1H4tqZbVqhr~E-mI9jBBnxltEgv9OIoanSs~SDsAFkGC9m58tONF0AOKkKsbM6L1w44KgDwmXsIGcYfkYICFhjpyFRjMmy5cF1ysMZ7REP3MrVzTBBSzKMggLrWBpc0A8yAiIUui8erqR22Zu7dEF93BoZRmoNDRswJjHOSUDTmquX5kPWrf5lp0U5ipeFlYQEEYHHk8Xkd7wiEVNNPgzFA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719864487&Signature=h7Tf1OZIcCgKoIwsmJe1y7S~bWP138GduWVr6jtT8HARK4Sfg2b98XVxSB-VKLrUOK~si2lfOBKLJLnXVskSd711ioPB7HZdUefleRN07KQN3cW5WKNQtRxA-TavE9SrC1dq471vsDPfy3F4Y2idF56a4iuew-Xi6brFqCb5SlG2FVSfhhMyucxtf6AzlkWmBCcqYIMVWgLuB-lztmRPbFyDkt6mWMOIAdfJaubbKOmRlQ6T6U~csnLhfdpg55ZL2yvZ9r2utiI53hokmtub8hWKeFQoYMkr31cgHMatmfNW~bckBebqr-PiY1iLyTMkmPZ3bBGWwg-T~eLzTKWyZQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719864487&Signature=ew6KbsfIJKqpt9QHpZV8hvoDbgfztuP9aaCOj6Wixq3u9LRUYvfHhuROmGAcsEg-sU4dyET37LdAjuszXO3v0OqEsCjciviguANtm3t0HTdk8gZmxiIkcfW48QI4J5q1H4tqZbVqhr~E-mI9jBBnxltEgv9OIoanSs~SDsAFkGC9m58tONF0AOKkKsbM6L1w44KgDwmXsIGcYfkYICFhjpyFRjMmy5cF1ysMZ7REP3MrVzTBBSzKMggLrWBpc0A8yAiIUui8erqR22Zu7dEF93BoZRmoNDRswJjHOSUDTmquX5kPWrf5lp0U5ipeFlYQEEYHHk8Xkd7wiEVNNPgzFA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719864487&Signature=WmJFftNAADa4VUURnP9cAj2hcdGit7iECGGSQeMO4oDyas1-NMan0HH~lJWU-cEk9lxXqKpjbz0f19hnAozfsJLPcIpRN3aGsjFJjxbRDOufqaXQES4iF6TfQIHU8K2K21zwgGiFhbG~hIpodLCwjMTH0a-0ync86hqPmCP1tWNFw~SBb0sqB7FKrq~akPpeIUm5iSg2cuSGXGt~9vmh7ME0fHNNwPniTZ0-6h4dUGIryeLCUBiWYKD~o16fFpRgv6zaZxH4XhefzvTO78-mHMtAE72-lwBQsSY-N0LJFoELo9ULmioWH~ot-z0dV-pYPJgEMln07V6xYi-X4X-8ng__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)