Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719217392&Signature=NzsGkO49yjMH~IxdNUqG6QI8w3xcG~HH3Q8fai40zwI3MuGwCdlOkjs7YuJTu2M0o~py5F~TCPuq4brpbGqfC0SEt8jk8iSvT6P9ZcrOMkny3cnEB31Zg-GNVFlTjTMEmkClmzLIxEh7q-~pu4cOLeUirRZC3Q0TGdop5MUuP9WkEbqXxwBhGjzMsljdNGTMZvPKYALMkosH5GbBooZUVzn9udEKbRA4I3QaNYAIfFHgpIUFZhHfkce3i4Q3HzeJr-hcXrulXwaOLLRo2s-yIahtJsG6mITTLMRmtc2fkDmnKaPOG7QxgtmRQW9tC~wdBiU6RNB-xiK9rrSPGj-V6Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719217392&Signature=TM-QEw6mjXfOAUtOz6ggn9-8kDAutACIVxVgQRUE~Z2ylV~GuRSrGCHYMrOq411e7ZUAC0lGJBOF1J~xGRGq-G~OO7m8aaoZwPOu1Yb75pMorlwwABmAGgkuPXB8HeOViDVI2p-WUOr4HQFV-AMgWm35pp69dx2~2sYU4-ItXbCthjI25Nj7HOxtTxtSaXXo4jIZWnYADyaY4qN8w8Yzz2ZbFY4eFuOG~oiviJAD19VrmSlwEp~E9a9JWwBTvmWJwK~cF489u0he2gH1T8RypHhzxymItulGuUVKEvAyaSq5K6CtfCeCf7MCz2AgPbekjEw25F~2b~G4M12qV2-5qA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719217392&Signature=TM-QEw6mjXfOAUtOz6ggn9-8kDAutACIVxVgQRUE~Z2ylV~GuRSrGCHYMrOq411e7ZUAC0lGJBOF1J~xGRGq-G~OO7m8aaoZwPOu1Yb75pMorlwwABmAGgkuPXB8HeOViDVI2p-WUOr4HQFV-AMgWm35pp69dx2~2sYU4-ItXbCthjI25Nj7HOxtTxtSaXXo4jIZWnYADyaY4qN8w8Yzz2ZbFY4eFuOG~oiviJAD19VrmSlwEp~E9a9JWwBTvmWJwK~cF489u0he2gH1T8RypHhzxymItulGuUVKEvAyaSq5K6CtfCeCf7MCz2AgPbekjEw25F~2b~G4M12qV2-5qA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719217392&Signature=RSyDjBXSc00DraC~lVNT9GeMIHmHQgP1krGeHPzGagsKXuxGFAyDxOb1lU60xJl9Vs8vaFaN32H6wT9nuhyr~--lsyyjcjFhHX8D-XkiNrG2WGsiYL-a22E9m06~gm6CD1Fmu0CjMm2r2kCpLdZDQ1UviHgI04-Uc92P-FDgvhlExqJOpVGiJ-gvPiKiNUe9~yVHjxpaV25b0sSAUJSCU08b9HQJZf0J~xRf~4Rc2WRnsnPTFFBQnBvCSO~aglmp6losm078u-GUVn5xe6oVDfFs2GdZNmIMwmYDgLIL4BAMDbVwP96x2kBQ~juHEerucC-bV2j7TIXXO3UFMj6uoA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719217392&Signature=bCLvD4JC6iDIqt0YQgtabJxQLpiNSrJUlEJygeQgd6rc5iGtOfgT0nWQaFkFvNkQXXPs-H6-G5wvGnCmLisAnrrEEaFOEL3Oo3TIT4aGUMfh-EIRhmeloaj9JHoLzapR71awvU9cFG0y4nslufcK~rafpKKItq6ir1HSN-zbXiwCq9-jrk8d3MnaP1BH6ENDS~aitoCwrmXoX2xsMV~Ld7bo-iY2f6dF~GrFCMctdu66za7Na5lRooDdUfT-XGFPCVekMEcLoRFgQT0H5YmYbDW82pk5K-BmpXGFekNfsvqKe76AhphY9hUwC8cpX7wb4bwDN-pYbRd-oteHgcthSg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719217392&Signature=TM-QEw6mjXfOAUtOz6ggn9-8kDAutACIVxVgQRUE~Z2ylV~GuRSrGCHYMrOq411e7ZUAC0lGJBOF1J~xGRGq-G~OO7m8aaoZwPOu1Yb75pMorlwwABmAGgkuPXB8HeOViDVI2p-WUOr4HQFV-AMgWm35pp69dx2~2sYU4-ItXbCthjI25Nj7HOxtTxtSaXXo4jIZWnYADyaY4qN8w8Yzz2ZbFY4eFuOG~oiviJAD19VrmSlwEp~E9a9JWwBTvmWJwK~cF489u0he2gH1T8RypHhzxymItulGuUVKEvAyaSq5K6CtfCeCf7MCz2AgPbekjEw25F~2b~G4M12qV2-5qA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719217392&Signature=hHlSwjFJIKfXbicJodJn7P7l6kRGoPEYYY8KxboUr1od2Sz3~HCTceSpmqh2fgENkUZSx6Is52WNEh0y2Ic2ZWUi9wCVEysCGzmzn02z516gqH3CSZPDGF4dDpFGkkdo1e0fEOMx8eyp05rJ0zbz7YrR8NeyR0ITf0TUqjOJbFcSDi3YNjWPqA0VO6yaYpdXlKgxrTyBiHT-th1G0Rj1cqpXdj-4MbseZmoocZoE1UpxdB8q34hH-mE3BHKEo6-BHgbNK3TNwzmut1cdNcNx93DN6keXMGl-Ua1-qdAzM9o6b71scAzw2Sw2rO83MtO0PRFbOCrSPWd6FdFAIiV6MA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719217392&Signature=SpQwZIhVfG1MTfTsXL75U3VqmjXQIw9O01MNCHUJj1Irq6dd-6tL0GnTjIKxAGriGHrqMdJkorEwouh2NhOx~gE~9PYaHwe~SMfqYcYR7Jeuu2NQKk-Yh9SHTCVI4AA9KekM4rx~WHNMsKGoaGGmw1odHlamhc2R6QAuyrFhbND2zeqffrqXU1dFCSQy0tCyN1753lRYEqrUITJBVYWpxLKQIUcMLu6odbnginFuTZI0RZ96PT~I2~gCl87qlY1wJAGJkkotpkTI71KONpEZ8DJVjSoYM0tOmO0YdTsRt9pAyKHYwRv6o4akHYG2~z2uD59pE9CLfiSM5tbpmJnToQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719217392&Signature=hHlSwjFJIKfXbicJodJn7P7l6kRGoPEYYY8KxboUr1od2Sz3~HCTceSpmqh2fgENkUZSx6Is52WNEh0y2Ic2ZWUi9wCVEysCGzmzn02z516gqH3CSZPDGF4dDpFGkkdo1e0fEOMx8eyp05rJ0zbz7YrR8NeyR0ITf0TUqjOJbFcSDi3YNjWPqA0VO6yaYpdXlKgxrTyBiHT-th1G0Rj1cqpXdj-4MbseZmoocZoE1UpxdB8q34hH-mE3BHKEo6-BHgbNK3TNwzmut1cdNcNx93DN6keXMGl-Ua1-qdAzM9o6b71scAzw2Sw2rO83MtO0PRFbOCrSPWd6FdFAIiV6MA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719217392&Signature=gM4~Ck2xmNTa~4anaSqe6Wu0Kp9tcRKY8BpRVcS6YaONF2xP93TAW-vNWfPX2pQcfkY0VY89I0KGAj4fcJALXbUanC8orbrpCbbi8efAyqKF0qeBBnbPckns~jH4H~Sx7~baVu1Cf0MHDL25ffTZTSRefwxZGOz7owrwXq9kVE9jKVwfKQnQmhqYaf0bS9beaQx7eIX32DQ8OZPbU09ffdYE~hVoT0IZVWYle-nulZHb4HJ3~gzxj6AVPq8hqqZ~kFIoX9LAZq-f0modXAwNkFvsPv1zB~GTL~3QlIYkBBDspwtmLXVKhX2qBJArgVKxmyLJJtCLZEVbvTdX0GXvDQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719217392&Signature=hHlSwjFJIKfXbicJodJn7P7l6kRGoPEYYY8KxboUr1od2Sz3~HCTceSpmqh2fgENkUZSx6Is52WNEh0y2Ic2ZWUi9wCVEysCGzmzn02z516gqH3CSZPDGF4dDpFGkkdo1e0fEOMx8eyp05rJ0zbz7YrR8NeyR0ITf0TUqjOJbFcSDi3YNjWPqA0VO6yaYpdXlKgxrTyBiHT-th1G0Rj1cqpXdj-4MbseZmoocZoE1UpxdB8q34hH-mE3BHKEo6-BHgbNK3TNwzmut1cdNcNx93DN6keXMGl-Ua1-qdAzM9o6b71scAzw2Sw2rO83MtO0PRFbOCrSPWd6FdFAIiV6MA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719217392&Signature=T~lSGfvqlqXWJwMrYjc7xK4hAyhF4ZS0WERKJq1mll~ZRkkCZq9RaWTRjfSql0vJ5ReBFeIJCrBTfwKvWowtj9CIyUoU63kEDEcdrutEWvKKD-AA5Y242QcnjNW3afE5a60STVcroq-nx~T368ZT41Dv4BsY5Islfssz69KenV-9VFqkkC64wJVahirJvwtf9tXYWWJ9MpCpS6RfTY1wZhGNmzvz-h4xAjTBsHWsDLFzQ8bQguuTy8leFCdb01dCK1QM3eTtQbwgr7am7mDxd-5qghzFICkIUQrnZ9~Zqs3BVmOvzKnkpUWxwtkTRAjzkIHu0HjMQ1S3OjQQS9Mljg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)