Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719183891&Signature=f8t1rpJMNY3LtCBmNteGC1OEGIHuAhCyiiqQ-UVPUD7HLUN6kxU1ls9FnCqyo2Q~ez6UPCcqMSRatwIVgp7ifwOR2qfYAWuTGmRmGEgnY-cmBwj0LW6CMpNgQnBbnuIcycV3xWzsYEoLIzjdZKBXcejEGMs0vQH2-xXuye89vsOPeOrrM~xR1tqxlrU4hZyry5ZNHRc3CrKSTBdTHsAkNSQfvd9SKHkD54DOgtjGcJVxG0D97~CdXqDmPFTtrP9Viw-YuOHNjbzvdLfCDqRsJO-yTLx7A3xt1LJ31jGsM5aOaBgXUYfb1STF1ObhIOppgUNx0jDyiRGARm03WLEufw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719183891&Signature=Sx5lFHGpdQog8LBtJfWclS0mG1Onmui9hm1sgbDdG9SqzoTbQUObPSMGZNABV3LrokAXHomQm1qZY0-jOWSnZYn40ucT1bI2oTgxlBXNYa~RdSuW3EjSFuwQIOhJBu9hnOFQneqVLW-gHPV0VWRXnKNfio59C8q9PVSgVFSWHK1A4WzdL-VK-tIbsChrVFS4~G8Hb422vvElvrNqKJB4NYVfgCw0cwyWXOCC8a3HbtTZSlxhy19yUJEwZ0V-T3~754el1w96nYqtvDBzAksRZkHJGm0dOKC5MGkn~zrDarj594KU-5C5KGRriOtcsZeCfWkAWtYVzdNoWdLMBAA57Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719183892&Signature=ciH4N9kSitHaEI4FSbGZ5PDgg8moqM6yNo56aSd~bm-mXLpanFpF16DI-Heu45id-~OvFK8e0WkJLmY2k88DPdhXdQq~mtwzFus7UehHRq6rcHDSrhn3YZ8VxNfO5CfYAFvoB-QS9ge9lXYlSYlYSdcGkeecyDWepMaSAH3FQSkJKZckF3jR0FCbNdfpshkX-f~834APLbahIElRCwBm-wfDcmEK5--1T11hYni4VpDzlIBQTdR1US0RvkxJkG6YwoG76J9xcFVeGPbok7mTyTqEwGSoLZL65wJU5ByA6KSAXxLpgfpzRj-Yd7JRVOQJKN6sOhdLwA48Kj5SSmXV0w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719183892&Signature=dw9FG9vpbWjP5UyXlBZHy~H6xuGma07J7C7XwiMxwR8FDambK0l26EpHJywjLcMoe4AY1JRQH6MVIMa7V9o46kV8HLtyiYPp1PwFLUDCXs6LzSRe~GqEqc1WdnesgaXR3omNW-EFRECkXb6EWzD80W~dXrtJfjrlrKNljsI4UBoPbFDTwio-SET7DIdvC0TWl8FZ1hC6bg3iox8bfh2DCk6lDxAZBFxT8dUFGGtSNUkO7uM1bsIHsbEJ-ULAmYVnrI31dDmHgiXlzf9nAb7xx686Ih7lnQ5sQ3JpAoj8FJofVvAINQRu~7kZnikiBz1Q27sm8WWCJ7cs-t-mydMKFQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719183892&Signature=O7yAgVRz0RSTjZ2OAlWsQ6ZpeDAx1Hs1cN3uh6oktfkggBDUaKkjc~DpByOXU6n31JwMYfU5mpPsRox8XWEfdUyA02kuWJbNOed-HLRStgfoxCh0eR7TIYY5QQCerT2XyVPBxh3fQTN7kPKvQtodez1yJ8ZzRscceCtAPKO0OYXVkA7cSt9oZ3n6sDyNCpFicABlhaJwnm33HYoG-DcSwohNmIw0TbvXq9fXv9Bj~sHKF9EcUWiEzGTYYe9CIVZx5i~zW7e4Bj~Vf-rjSeQBYFCoBygMaaoZK3cNbBTwFSPPyMHtcfpv5uFc65pTbhKSy8TZs8XnNd47faFb0NwTdA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719183892&Signature=ciH4N9kSitHaEI4FSbGZ5PDgg8moqM6yNo56aSd~bm-mXLpanFpF16DI-Heu45id-~OvFK8e0WkJLmY2k88DPdhXdQq~mtwzFus7UehHRq6rcHDSrhn3YZ8VxNfO5CfYAFvoB-QS9ge9lXYlSYlYSdcGkeecyDWepMaSAH3FQSkJKZckF3jR0FCbNdfpshkX-f~834APLbahIElRCwBm-wfDcmEK5--1T11hYni4VpDzlIBQTdR1US0RvkxJkG6YwoG76J9xcFVeGPbok7mTyTqEwGSoLZL65wJU5ByA6KSAXxLpgfpzRj-Yd7JRVOQJKN6sOhdLwA48Kj5SSmXV0w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719183892&Signature=eHD5S5osorajK9qoyf46jCucMasQZZBx9PlMHsxNPn0cHQpQNAuRyFVFav7uN7kAYBj2oboDIyGncMy525wPyTpHnL4xsBIkTtIZ2BeqT5A4uHFtOYStt5bUuVXI6ce4Onpije8iFRgPi65-JRciwKSCfJcOycqL1g~49lMfXbCj4nZ-NAtNHLy9y86dML1VojJ6fHrc4bQhmsHKthswfslvSXGvCTIjjtReKo9Yl6eBLNdQSLcrWjAHt-4NHqt-uD4WhFh3YJOruKP9PG~fWzc4Kx~RwupLAcRWlMBwKuSLEK1ERkWwMvoJ2~urmYnR-z8U-DBrH2qA-g-wSY5nbw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719183892&Signature=YfP4z-vZtCPhoQsoIkSnUZ4R8aH7C4H-CEJ593Riy6jecpQymRO4rNlzSZbrBwWIRZ6S-a0594DDZ3JCt1UygSqfeacUFvRxLX0U6F4ZlOm3Rjd79vStUer3hGavSDPh3UfAWA9aQbjbyErHnhKyB2fokxrhfSA3e-e~SIFSCR-JCv1pi28W~FpENRjsRu9YGo5PwgXc5thEOf8aN63D6vzFPiqmLNU7eS8oqEWCpJRgHNmghaGeBDxRrgl8L5a2qEychYOoaQJ8OgehHNlxdefTrDDNypSop22f7nSwPty6eJwHP-7JnsVhjnXtLS9D1GXh12LuaULdNq4Px60a~w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719183892&Signature=eHD5S5osorajK9qoyf46jCucMasQZZBx9PlMHsxNPn0cHQpQNAuRyFVFav7uN7kAYBj2oboDIyGncMy525wPyTpHnL4xsBIkTtIZ2BeqT5A4uHFtOYStt5bUuVXI6ce4Onpije8iFRgPi65-JRciwKSCfJcOycqL1g~49lMfXbCj4nZ-NAtNHLy9y86dML1VojJ6fHrc4bQhmsHKthswfslvSXGvCTIjjtReKo9Yl6eBLNdQSLcrWjAHt-4NHqt-uD4WhFh3YJOruKP9PG~fWzc4Kx~RwupLAcRWlMBwKuSLEK1ERkWwMvoJ2~urmYnR-z8U-DBrH2qA-g-wSY5nbw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719183892&Signature=Ns4NtmwysqKenHb4LH485cyX-V-DVy0k7mwprTem6FTsieqEdOCYG6HOTmY9jCCwFJzxQdlb3QqRwF0sRfM9~XifZo5M3AkDQdRPoOsGWoVWeAUeBCX2hWrZQ7bN8PYNEsR1STDfYomI~fn2tx-PYLe0PTaum3SKwVSqE-RhU3o9LDcUCTlpHDHya8RTJDpstoBDPHO2rxPbYOqYkwf2YWW30dbQKBLg6oyw9-GxOt8tsn8T4pBwqK9pAexGSYv1obLWYJd0qCF-YlSuvIc6QlYoDPbyliI010tI4iWg1mNM12Wp4wgkoMx3NXpA0~CWF8jZKm4IVZFcUcajO9B9mw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719183892&Signature=eHD5S5osorajK9qoyf46jCucMasQZZBx9PlMHsxNPn0cHQpQNAuRyFVFav7uN7kAYBj2oboDIyGncMy525wPyTpHnL4xsBIkTtIZ2BeqT5A4uHFtOYStt5bUuVXI6ce4Onpije8iFRgPi65-JRciwKSCfJcOycqL1g~49lMfXbCj4nZ-NAtNHLy9y86dML1VojJ6fHrc4bQhmsHKthswfslvSXGvCTIjjtReKo9Yl6eBLNdQSLcrWjAHt-4NHqt-uD4WhFh3YJOruKP9PG~fWzc4Kx~RwupLAcRWlMBwKuSLEK1ERkWwMvoJ2~urmYnR-z8U-DBrH2qA-g-wSY5nbw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719183892&Signature=f0Wz2EDHSqrKRW1x3pK2OIbV698A0BVEHErzE0PH~e8F6QNyVeCoz7hotsJkhsZ4aIhtJKXY2HayqGIYgJH9UEFienS4sJNuM8pgevY15yq7ahKuARAqckvTuaHHvHH4RzMLywMaVQnhn3u5RkoOjnspgO04ST2usxQI59reg9aQU-hK~Iv96~u6bXBuZKNmMt113-6M5dfb9i6pWng7z0c6I-lswjA3UQySYYRRDbcn4u3Bp80N5FdeOtuHWGb6J9fRkYO-sX79B0NIig~y2s8OxVEGm~SGgSL7RAPbgMilJbJKqX8KPyB9y-Bxuikw3y6X346VFtkETT16czN1Qg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)