Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719568203&Signature=GhgFMTR1~WcMGmlxRbf~RON2NZ9TSZwsw3tafdV1a0Adz7i3BDPd5qeIvg9C9BxbnZp1HPBWhVBklCNwQyaXhlNAOupMLhmjEYCxPVJsXZ7SqUDWouTC~vaXaoO8gnuC26~-7R2z-5v2Lor7Xnq6mpB9bik2QKXZGBxgnTWOYFGSX7AY8GZWJWpr4P3bsPe6AX1LL7ZevtbjO827xNXgCJB6tOrKE0Ifgw75pHC5MX-V5-91v4dgB9cfEpBZwrS-tUstoPFQET3ZSWZZIUONQenvfnbac089JU9OgRyAZ6mjbjDxBACEDfgmaPiUtMEfZkp5NBnOPtSRINUsKx3JjQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719568203&Signature=VAK6biUFK7NayG8fX3hsGB-Bm8cSukObr8hfiKj4578VAeQpFIXTUseAmkWvqibWXtHWabBjw~yzoSoNayaL-Uo9mpWBhgrN6SPV-6Td5G5ADCTIbvKWt~Yn4X4lCpQP3YPh7H3-9ogPJ0J~nPt4zQbh3JwS8lhxaAwwOgg4V6pqqmBC53-FjTcRnI5De73uvWItpjvxXk67F5odK7FNDwKzQythMZHff3yaghWHYetNEiklh7ElTp5DQeKvCtxW8Xw9MdT~7ZYey3HYLwLq8MhbodzADMDElbg5INaXsiuOvzN4K~XXlWtNzR3VT2ZJ4eyvB0QGzGjAh4s1wMRK5g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719568203&Signature=VAK6biUFK7NayG8fX3hsGB-Bm8cSukObr8hfiKj4578VAeQpFIXTUseAmkWvqibWXtHWabBjw~yzoSoNayaL-Uo9mpWBhgrN6SPV-6Td5G5ADCTIbvKWt~Yn4X4lCpQP3YPh7H3-9ogPJ0J~nPt4zQbh3JwS8lhxaAwwOgg4V6pqqmBC53-FjTcRnI5De73uvWItpjvxXk67F5odK7FNDwKzQythMZHff3yaghWHYetNEiklh7ElTp5DQeKvCtxW8Xw9MdT~7ZYey3HYLwLq8MhbodzADMDElbg5INaXsiuOvzN4K~XXlWtNzR3VT2ZJ4eyvB0QGzGjAh4s1wMRK5g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719568203&Signature=G91GzyDJ~YCg6PGjoMYrZhOgpMTVfZRTRfHf5ImK1KaNp-lhIi894~edpF~eNVUlVswf49vp5-KpE3NR2lh2D~vvbHJ9gDEqIB6AAdk9hklFtoc0xxopcAlNGdHW7BM6XA7~QX9Yc0Qp9o42xXJd-OuHYg9SzCAPBewp7BmDbcmM1BwOuSkcMhmWnmbbyBfl5G6ctRAQG8-eXPZ7o~lMouK1TwVugPsEX0khOGhh~f~9oY-DCv9KAiLAFsRamzJ4~ts5tl0~6zPSlHzv1We6V2Y5ayI~QLMAYXGFx74J-6g2wgAIvPxnTVj7M5uXai1JTNvoAPmLJwJ85SxeI5HRlQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719568203&Signature=f1kjN0SycFTQrSsuIw1uFZARfD3UiEp4srTgk~xPGxwZCDXVt2gMDmz0a~sXV56k1ekb9s0NO4bk8EXjP0vKXH~b4tk~tzYCLVCj2ALk2CoBFBXqJzlIFEHZ1MdAXwExZfVcgD31il4YQVpHjAaPZGvWT0TMWTTXjDpPfa5T8LEgAOrmYTqZMVZQVBL~4v-B0qXGnyJADKFnzw~cBkofkigK3Df0LX1XnuYuJXfQnSVdNoVT2B-aWVpvAunZb51xky0u-9rI1rHcPKxqIOG7-yMlKiUAbzl1hjXclosZ-BaK-vRCS-UgzJijoA0mf~HiBrYoBQ4YPmPMtef~53XSmg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719568203&Signature=VAK6biUFK7NayG8fX3hsGB-Bm8cSukObr8hfiKj4578VAeQpFIXTUseAmkWvqibWXtHWabBjw~yzoSoNayaL-Uo9mpWBhgrN6SPV-6Td5G5ADCTIbvKWt~Yn4X4lCpQP3YPh7H3-9ogPJ0J~nPt4zQbh3JwS8lhxaAwwOgg4V6pqqmBC53-FjTcRnI5De73uvWItpjvxXk67F5odK7FNDwKzQythMZHff3yaghWHYetNEiklh7ElTp5DQeKvCtxW8Xw9MdT~7ZYey3HYLwLq8MhbodzADMDElbg5INaXsiuOvzN4K~XXlWtNzR3VT2ZJ4eyvB0QGzGjAh4s1wMRK5g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719568203&Signature=VRULO-aHhXs~kDrX9VXB021W6XuCyLx1t-6qSJULn4JMA0qZe453NL6Rxs7e4flfpf9ZzDXo-IG4wdT3GYnL9qeGjFIWie4~CYdGcUPE6fTj5pi3vgGCgBUcjeFoXhczMlkI51Aj-ZWGOKt3JNj3Civ-NfZ2Kr6dYrhhXkdq5tDp7OSoMj5Bn1dLlq6N~0TBwMj8G4qESGvv8-oDhPdCAaRCGKQktVjBNTbu0KqYJuZtMgc-UPNntsZRZJi3rjv797bkG8Tax1bh4lFGHfxB8BvQ1BpGp12VVSbY8VMabxW3dQFtNm5~mwUcWTVG~F9g6TzpLtSn1jnutYRMxh~xjw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719568203&Signature=alaBjBvda~-ViH9xIWxypZGdA042J0eFykVK8~9udCFCUyoflid5DF78sdgTmLoCzSjDZDUltJ2j1Gvz7T2c2eMqG~iY~UAWX1b-1VVFQKXjW8JjmYQYHprA7jSMcRsCOb23k6Rj6JI1Zo3~xi85l5qySFHRBv3KAWyjg9Jx1Lm5DINSDg5bXUj1zDowgHbDWav5L6bLBRhyEPQUsw6Lh1dom1AQgwoYucJFKN2EtfNKDw64R8xx6BusATUTjG2YH3T1vJ6eq06aVOH-24IqxkxCWuXJnhG~YUcOxkm45c5TXHx6~HxxbfsAZxAIvXFSc~fkitg-MpP7WvD18CZF-A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719568203&Signature=VRULO-aHhXs~kDrX9VXB021W6XuCyLx1t-6qSJULn4JMA0qZe453NL6Rxs7e4flfpf9ZzDXo-IG4wdT3GYnL9qeGjFIWie4~CYdGcUPE6fTj5pi3vgGCgBUcjeFoXhczMlkI51Aj-ZWGOKt3JNj3Civ-NfZ2Kr6dYrhhXkdq5tDp7OSoMj5Bn1dLlq6N~0TBwMj8G4qESGvv8-oDhPdCAaRCGKQktVjBNTbu0KqYJuZtMgc-UPNntsZRZJi3rjv797bkG8Tax1bh4lFGHfxB8BvQ1BpGp12VVSbY8VMabxW3dQFtNm5~mwUcWTVG~F9g6TzpLtSn1jnutYRMxh~xjw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719568203&Signature=N3Kyyl10sU1UD4i0UtTKoyd8ljVauvRZdFgTMm5CPU2FkV2paFBIeqK1b0j3lyAf6l82TQ4xEhKqf9~jUmNs7k2DPSW8nT9fRnZMfKcDJPJFUFJ-3JsztnXSpPqaTkJ8hU9vo1oSO0Wglbo1kqA3NW6~NMFwBerDdu9g~KiTdXqSH0miamk5pGH26xDTN8WyInWamSSJAs-UFwsVY0R62kQyM2Fyttp2v3NeaNM5SAq6s5SgywKXQQ9cCjDn5C4bV6j7Mv0oRj0MUyBZFOt5X7hZr0RZ74T2M11uOhsmSm9nFPjMytr8O32pp9azWz5IcfUcZv9m2pjpYES3Y57KLA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719568203&Signature=VRULO-aHhXs~kDrX9VXB021W6XuCyLx1t-6qSJULn4JMA0qZe453NL6Rxs7e4flfpf9ZzDXo-IG4wdT3GYnL9qeGjFIWie4~CYdGcUPE6fTj5pi3vgGCgBUcjeFoXhczMlkI51Aj-ZWGOKt3JNj3Civ-NfZ2Kr6dYrhhXkdq5tDp7OSoMj5Bn1dLlq6N~0TBwMj8G4qESGvv8-oDhPdCAaRCGKQktVjBNTbu0KqYJuZtMgc-UPNntsZRZJi3rjv797bkG8Tax1bh4lFGHfxB8BvQ1BpGp12VVSbY8VMabxW3dQFtNm5~mwUcWTVG~F9g6TzpLtSn1jnutYRMxh~xjw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719568203&Signature=bUz5mtoN5MFI-nlOv7KYenflPt4jqmnSZuJmO1wtzoUTCLa9NAjJuZNQzrcixOjz551xFbwMvN5~y6pHRgK5Ip2NQJG8k1oSlDcvBPRSozX6SIyJ0d3CaH~4FuPHfy1LIFhFyXw2oYDs3iLWGAjbMiBu5go7VwwxPhJ6vmllP4d9T4dGKiaYz7QJXMAQIKGd3QGup2MxfL7KalZUjTCOJ8btfwu5AmNtqDAutWpAKsWAdZ0ZWz0PylTCQsu8Ir-uIzPQRQNWJpa7caM23Jn5kLZ0zJeWveTdzt9Rx4G~mFL89WEANY~E1b4BVdFZJ8M0XC99t5uDLWo3vEFEynYVow__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)