Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719106776&Signature=JKspjqU0S6gM8gaKvEe-w~HYQja3cf~yJ1cQtsBuLYqirdkS3uAfgE204SzsXW5r8zRuMjZk-bI3UkBYpAWYukRYsfJSH2HC92mMnM1ArvAkYgi2o-yqOqy9vd8LpL4AdwW0LL3xhfIZOQos-qzqJ33CQct3tbeaawO276azIzV1Z7JoAtbL56gILaDC4iOPsXI~fcLweT366xjECGr-Tf9pBr4VPO7TxUvDH3PgpfQWZD8hOZvrePM9edoiyDDI4HhAV5p7LIq9fe1JkDjDYsgrXmM8KgmUxemXqvdCixxmy4~DgskmPnpNsrxhe5wQhhxTQ0XS~05kt4XtR2c2-Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719106776&Signature=OE-z0KS26AtLV2D1aw1YfgaRXpEQoAT4V9j25Ms6rui57tZG0Pd1KtRUpZuBsONLkhDCOfIJfg~cbbh~9fBFtBbIBvShn~mFJACUFzSclSJeagYrujXKOQeUlEJLd12UlM65Sp3Len2Kt~CUHOSy3DRKscQdMWd-0AKR8xmHNSxi6xiLZB~6zkFQrfN3kzeU0mSCsVi5M196zL8XOirJEAbPswQrgp7ThG3O1v5hYVZ4QutIv4EWegJkl3jh6Znt0bwSQxNAoFHZEm4NbTWMoYPUVby3fF9~uXS64tEJGbMK~VS-XmzeZJeaK7Ct6iGVUMLshrX0-rS3E1pNUx9Ouw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719106776&Signature=OE-z0KS26AtLV2D1aw1YfgaRXpEQoAT4V9j25Ms6rui57tZG0Pd1KtRUpZuBsONLkhDCOfIJfg~cbbh~9fBFtBbIBvShn~mFJACUFzSclSJeagYrujXKOQeUlEJLd12UlM65Sp3Len2Kt~CUHOSy3DRKscQdMWd-0AKR8xmHNSxi6xiLZB~6zkFQrfN3kzeU0mSCsVi5M196zL8XOirJEAbPswQrgp7ThG3O1v5hYVZ4QutIv4EWegJkl3jh6Znt0bwSQxNAoFHZEm4NbTWMoYPUVby3fF9~uXS64tEJGbMK~VS-XmzeZJeaK7Ct6iGVUMLshrX0-rS3E1pNUx9Ouw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719106776&Signature=cxftxUa9vIz1KOo9hJmiW3p2YB7~j2Vfhwz6DLH4iX8i8NHNXFXM1m-QhEo8cYXWHGZzPhJkYfnraTFS13iAPPUZ6XYDTfhpqypbawG~i8X9uleoo5S8rX8U2CVU25IMfk1BsJSRScRXtakaJwB-T3XTfZNyv7I~BXiieJG7teY0TnHmQEch-zwtbFopfdBfMaZkm4dhez~IBCb2c07OO5EUO7VomF8UVl7KyHZJPGUVHhum3rnEJqHMaBPBl08XAitznN2WKcn51pa2S1TMFO4WDnoKjJb0e6Ej96rWXLBOx4JnEC7br6CrtlFU2GYAhWmqMscQFTjJZxMPCznDpA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719106776&Signature=LboyMjbFowJRLr9YW7FPztq0PDnGQPZBlXi7D7BC86nIJ9WbgeaCHezxGZh8i6z-pz67mKk7zH3VHPYo~vm3vTe72kDUtvnMvxguQuD50jFRW2ySad~DmTMlyBFDNZuHgRQub2pScBkdo~wibb6ykBkFWmLDMNOk9vShSeM9SNAwz5X4USNRGCivwqWR0aaJ7EZ5jg4oLOaNAlY5tv8ARvjXy5OebNKbc9SlkbUp2hZ689V10ZOmQTQw3DoMr5fNXS-yOe9TpUVUzuSZQY6X2k73ihxNK3m5IY8FjXZPg-ftwH~VLManv4b1LEsviczKaFxDw9yy9IiF3gkLcxf6mA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719106776&Signature=OE-z0KS26AtLV2D1aw1YfgaRXpEQoAT4V9j25Ms6rui57tZG0Pd1KtRUpZuBsONLkhDCOfIJfg~cbbh~9fBFtBbIBvShn~mFJACUFzSclSJeagYrujXKOQeUlEJLd12UlM65Sp3Len2Kt~CUHOSy3DRKscQdMWd-0AKR8xmHNSxi6xiLZB~6zkFQrfN3kzeU0mSCsVi5M196zL8XOirJEAbPswQrgp7ThG3O1v5hYVZ4QutIv4EWegJkl3jh6Znt0bwSQxNAoFHZEm4NbTWMoYPUVby3fF9~uXS64tEJGbMK~VS-XmzeZJeaK7Ct6iGVUMLshrX0-rS3E1pNUx9Ouw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719106776&Signature=Qm2R2qJ~8VWtgJYM5a8qYbPzbZSk928mmboQSczMZl~yncQmCxgtLsZuP3WHy4Ld6ZW7YCLYfD-LT~UghtyeiTM6DLq5S9zE396ctkHBoHUpHDlGvKEne7ddRt5Cf~0uZc1KnoChaIf-lOoXifsxyMq5St10t84hZl8KFLFXCwl-G097L2fBL9G3VOnipJmBXdbfpI8-zuIV~1dRVjFUnG1L~byDnx9pgjY-VFamF8I3mHF2Bx4izy6ra5wiPmEGjU9fUaq6TqFMghj3rkr0NZIrSfqZIfIlb5UDzBTqH9zMCRPel1u-8slS-AwHSQ7r2AyfxgAOSAVvhGh99tH0HQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719106776&Signature=Hiyx2r7M-gxzOb20ngO2PLGjOVVPboRpr74eZGJKLkfPT6p0ZoKsHqR9E5FQ~Oc2OUX~4uz-cXVQHT3f4NjmJe0EcCVEwIB57uQAP0at7ZijSZ3Z9Qg1BZpNsR8wibQbOyYgViUw5zChx84Ml0wJVibO8R2qPjrgam22kQznbnsUZpT567sBAZYv42eRmFeH2qXQPU8wMQGJQz9gBzueCxhenS2oKjS-MTdo2a4fuwue972cABwSF9zKb9zbOSlYESRBcLT2boXoQaSYHElhusiN2vEwHlei7~xx7xvaI43hi4qZXfHT4JXEF6qcvsQr0HEp8JLoBrPNq87VDCj-1g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719106776&Signature=Qm2R2qJ~8VWtgJYM5a8qYbPzbZSk928mmboQSczMZl~yncQmCxgtLsZuP3WHy4Ld6ZW7YCLYfD-LT~UghtyeiTM6DLq5S9zE396ctkHBoHUpHDlGvKEne7ddRt5Cf~0uZc1KnoChaIf-lOoXifsxyMq5St10t84hZl8KFLFXCwl-G097L2fBL9G3VOnipJmBXdbfpI8-zuIV~1dRVjFUnG1L~byDnx9pgjY-VFamF8I3mHF2Bx4izy6ra5wiPmEGjU9fUaq6TqFMghj3rkr0NZIrSfqZIfIlb5UDzBTqH9zMCRPel1u-8slS-AwHSQ7r2AyfxgAOSAVvhGh99tH0HQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719106776&Signature=GewjnXAtU-JqB8s6vQpcLXV2aCcbAibIoMchafTDGbs1sjwehlLEtIFJe-qojSTCXegr-Un1ggYxqxjKPU2GC1CYGRdcL1ahO7qmPd8TyPR7C81FV7pbcS7sO-l3Y5LzsgqMm6F7zuVotF2qjhoX0UMUbOKp6o6Uuc8G~kr92TQZv2f807g7t9Eh2670HptCpGZKAsff74dSJnKWAslEtLUyIRY-i1hs44Ufyq6j8MS3SyOMZfVjBucOU3H34L6tfye2trZjjsMgtjsUVyslP2Efj6IM3hbLds0VQZJ7YxgeorauYFV7BReIetxJyzPkC6AH3KoGz8rGZOwAguQyHg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719106776&Signature=Qm2R2qJ~8VWtgJYM5a8qYbPzbZSk928mmboQSczMZl~yncQmCxgtLsZuP3WHy4Ld6ZW7YCLYfD-LT~UghtyeiTM6DLq5S9zE396ctkHBoHUpHDlGvKEne7ddRt5Cf~0uZc1KnoChaIf-lOoXifsxyMq5St10t84hZl8KFLFXCwl-G097L2fBL9G3VOnipJmBXdbfpI8-zuIV~1dRVjFUnG1L~byDnx9pgjY-VFamF8I3mHF2Bx4izy6ra5wiPmEGjU9fUaq6TqFMghj3rkr0NZIrSfqZIfIlb5UDzBTqH9zMCRPel1u-8slS-AwHSQ7r2AyfxgAOSAVvhGh99tH0HQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719106776&Signature=JJrTsYTlgOd9mRPL4H4iuM43CeYSukmjEGk46hYwsHu6iXya4hQVumKGBSltB-1QPv~qvWaQG0J1kKyal-5MLh7hmI5uApX5pOiVKrtdHHB7bYqerU~nEiTxjH2A-oanGF52xPOlAvtQE6hG7pxNPAtOZK8Ch1u0xi-sEekFFZ9oUNtDhwuMHcs2QWbRYWhhXS0C2nY7z0EvISo2Yl8-M5-6yaCAD86Nu03dFw-RL2IYuivxcF1TlSTtHubFjkD8oJqvJ97QR5doCxpnMQa2XumjHtUmdy~3ctWvthn0kjWBr7OARV0NfiM7QaIXfRu1pafEW8-kkK80lY70SuI5AQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)