Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719633768&Signature=c~GmZSS-dEetB1opHUXkhS1oLnQhVTIlwAvIi7GzthE6w49LNz~y-WZJ6N6mPFlwf25WaLw8WImHroS-XDiheHHsmH9wAXMnvyfWPc~R9XxQtR-5D15THdycJ~O~18PY9FdKG2cZWr6uoQeP2XwvmioeZZJkfrMD6o5gb9Kj-hlvupHZUmpR8foHKodJxs9hmf2Z9Tpt74ywYPBWlCHh7343xpHdpUqeU5M1E0nKwWI9mNOEWrnmZm1H1hWeCCe22lk3iHoEBEVLtFEYarUJTVr5SkUckeX~FA8z1NG5BmQWy~LCNHEUSu7eelfkZdzubY205ETKnYF3Uwg1B7IivQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719633768&Signature=EoyhcWYrtuq1Jc9TRk6qKtVnxNA8nNg9IMH~elnfhxQB6bFJVLxLOrjQCnkBYd5GteVM5VjpOGg6dz6QHOX9TASeB7H3FbDujIo~Bkan7JAHtCCItgqJcU5ReRFHPL4sPmSHRTfNqs8MycLzf4s0lfty-WyFVzMGicmNiEVbioRKVC-zmHvBlJbd-LSFCsq~oUCR43MEP3GnatTPHZDdHjQe4vPx02mAA7TohZmCPY8tAPyGv-weluyQOpI~o~HCUIoXjrjKgA4rez4o5fPP37JQdg-2kkwduXCGb-xV5ZvG1yWhap1vL9plNGuP3ETw7mRZQCbBd1uxeF~rcUtmmQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719633768&Signature=EoyhcWYrtuq1Jc9TRk6qKtVnxNA8nNg9IMH~elnfhxQB6bFJVLxLOrjQCnkBYd5GteVM5VjpOGg6dz6QHOX9TASeB7H3FbDujIo~Bkan7JAHtCCItgqJcU5ReRFHPL4sPmSHRTfNqs8MycLzf4s0lfty-WyFVzMGicmNiEVbioRKVC-zmHvBlJbd-LSFCsq~oUCR43MEP3GnatTPHZDdHjQe4vPx02mAA7TohZmCPY8tAPyGv-weluyQOpI~o~HCUIoXjrjKgA4rez4o5fPP37JQdg-2kkwduXCGb-xV5ZvG1yWhap1vL9plNGuP3ETw7mRZQCbBd1uxeF~rcUtmmQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719633768&Signature=Wbk0dDuY7Q3Q26SzNd~mr2ATF3R7N9KplfUKygSfR~OBmYr5xllq4fyH-~LmezurcZKM~5Jniv4-6b9iedXRKDONIucPSFGZXL1YCeTFlZlyUSatUG7IssGNQY0rdOBmodVtoZN4hPnPSFpDoRIQ8Neb1KJpnT7mHQbfb3YNpUMv8RLVvVKPQm4acZKIf2xOJmPV6J8sLNvL~GoieR1Oxv0XKeYR0mvAMJfdK0dYpdTSNX4EmY6pMNo4qFQY2u1edZsx3X8KmG6lFKtGt5ThuneajgDO07l0gU1n1ujcCJgLbHaQYiLUhOmrYqv8d~tG7qrU2iGVKkMP9laQ4~tHUA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719633768&Signature=RQOB1XU3TJVr5ux0zhgC5rnKCEFgnZJQ7IVv3zwLLmE57u9Bcua7q5dyBY4cDPIltj7jaknDm35s6GmPjGFcvhUKrwIjD~qiLNbPr66u3pFx3m4vK~jZkik-Udov5c5e9zsWrpTw6mmyFCdCj5ojzDEAnkpqHM9SDCLhrOGG4aL0Wxx6bTpAcABZXuku0nK53i3a2Wh7GBa1i23~tqgpZPAad6DSDnCp4Umc3yHFs3NMFcopS20WWtL8qB~KUy~cmT-5AlZiqX7DiSG-9AMBCjin9qba~zmyxnduAkXagtU90b2QoJ9VjGprm56~7JC-~IP3l0viCFhojxszot9jBg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719633768&Signature=EoyhcWYrtuq1Jc9TRk6qKtVnxNA8nNg9IMH~elnfhxQB6bFJVLxLOrjQCnkBYd5GteVM5VjpOGg6dz6QHOX9TASeB7H3FbDujIo~Bkan7JAHtCCItgqJcU5ReRFHPL4sPmSHRTfNqs8MycLzf4s0lfty-WyFVzMGicmNiEVbioRKVC-zmHvBlJbd-LSFCsq~oUCR43MEP3GnatTPHZDdHjQe4vPx02mAA7TohZmCPY8tAPyGv-weluyQOpI~o~HCUIoXjrjKgA4rez4o5fPP37JQdg-2kkwduXCGb-xV5ZvG1yWhap1vL9plNGuP3ETw7mRZQCbBd1uxeF~rcUtmmQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719633768&Signature=HlEnuJJoRbmt~aklXnkXHOGq~NE5lV8wep9w9Nd99H9IwinV3SnFhs2b9M-CfRlkKubnhg9~dI-Chc448gOTIv84KDzcCbVPDdTnB2zdl21Y4HR-hQJZuPP3pFyqRWuElqyLcTIfgnArZLHvF9TvQXfDB1mAwPG3VLBU62Q1aFS1strf1Zc90KtBj3C5bWtupnTAlCvQI6~7BjzhdXvYYv6qN1Tymk71CDqiXUpiRfm4nmhqEiEdXAmdPpwt3fM~bFL3kGEUnX9Dd6zDU0Gu6jX5D53fljU~NqG5iJK3hb829JTVZVnfAyTwDbEf3BM8I19btB8ZQW~Yo6o~bOAN3w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719633768&Signature=K2duPFJyAjdP5iK8~rXmYAj0cPoPKwQbAhgNqyuT-xk5sf3sva873vK0SyVtfd2wbwJZw8Bprljo5OGpEtCAkX2PrW8tmtjs1aHgA0mOMpy3GdiOiYOMxuL2RKYPtqJx49Z3CYm9rV2KgOd6qxFGhn~pdTXlItr3dcY9D45~NxoMdG0h2sAe~dxQGo~LMqdXASkIy9Om7tcr5XK6BKMOGw16NLkoiP5lF9Qwh7l1C4yTH5A0sPDwm1-EEreZqi73nAPtD2ryK1KwLUZXY7FPU7eEWvEBLqIKpzhZLm4upXkP3EkcQ0tsYkS98jDheO2ApoOthLhCONoplXHkEglqZQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719633768&Signature=HlEnuJJoRbmt~aklXnkXHOGq~NE5lV8wep9w9Nd99H9IwinV3SnFhs2b9M-CfRlkKubnhg9~dI-Chc448gOTIv84KDzcCbVPDdTnB2zdl21Y4HR-hQJZuPP3pFyqRWuElqyLcTIfgnArZLHvF9TvQXfDB1mAwPG3VLBU62Q1aFS1strf1Zc90KtBj3C5bWtupnTAlCvQI6~7BjzhdXvYYv6qN1Tymk71CDqiXUpiRfm4nmhqEiEdXAmdPpwt3fM~bFL3kGEUnX9Dd6zDU0Gu6jX5D53fljU~NqG5iJK3hb829JTVZVnfAyTwDbEf3BM8I19btB8ZQW~Yo6o~bOAN3w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719633768&Signature=YjWl1JrJSwgDLZHyHFGVb~wue0gQeJAP27qSRJTp2kBN-ksFkmDiuhUUaAbeL1LdeFENx3sRMG8TC6oyW41T2688l21pGfie6~GmBikk2VcFKW5uPsra9Gn028r4FKS03g5DO96YHjmiTCrMR7lCFCaTQWxkjzJmhhbSKrr2DmFMUvIAQwelYzDvOTfP8933g2K7~ZOqYpnvuwkNqtPiebqKvhDhtFzRp9odLVrJRYEvgO3KW3Yaz9xYuwwUDHOd0ZbdH-wrUW45~TCsdVVKChsNjg7P5bji9QJw5hnJzlM80vPGOx-F67HL452puC9VFEDyileh~iUIkTtgq8bF5A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719633768&Signature=HlEnuJJoRbmt~aklXnkXHOGq~NE5lV8wep9w9Nd99H9IwinV3SnFhs2b9M-CfRlkKubnhg9~dI-Chc448gOTIv84KDzcCbVPDdTnB2zdl21Y4HR-hQJZuPP3pFyqRWuElqyLcTIfgnArZLHvF9TvQXfDB1mAwPG3VLBU62Q1aFS1strf1Zc90KtBj3C5bWtupnTAlCvQI6~7BjzhdXvYYv6qN1Tymk71CDqiXUpiRfm4nmhqEiEdXAmdPpwt3fM~bFL3kGEUnX9Dd6zDU0Gu6jX5D53fljU~NqG5iJK3hb829JTVZVnfAyTwDbEf3BM8I19btB8ZQW~Yo6o~bOAN3w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719633768&Signature=SoJwC8r3-SKsk4NxuqH2mwD0bPzGI4nVL71~9ombrUhqJcFZnJl1t8auSuKHIiXLAuZFAD29O4XsCwevLtt~Veen~ceEjFG8HpT~qAL3nOTE4Jh5W8z47XUbz39zIy~3Zsyv08vgn5NlTtypB3NybaLbdPr9TPNrQCHkfwh5WhpeMdQM2306kkr5P7xrzZ6ivn0kPstILinlKuBNqSnoEqmODT~3ev5WnXTl5opsr8cvu1sF2srjM8e1BmuLFnGTnvqgY4~dm~~4waPq2AjMkM5407zTRnsCkLtbhmbARnC7c7vmVVVYN5Id~dnDWW~VSxEYu4q3CvkaeQvEQyf1Qw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)