Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719651443&Signature=Qxy8p96Wf-5wsojQKSjNC0~vGKzfVwQ3u-IWtCwRvi1W-OCnNOUuNYbs0HKwfUKuTC7w9Yis7Hwmt5cjGrJ8~ppiC4u81AIQHLD59lIxvj5t2nUXgBIyBuLPi5XZY1GsCKPUINKsce9Uia~-Yw2UvJ-GE2AXJGpP~F5cSwkjlTvoIkDvaetN3AB-kekC0kdpHIriL1lpO2php88i5c-2pUo~yLilKr1-KpXsNov~zMbuRrmWSDPySA6C9l8~oJ4IfNZH40TYtl43ITEfZRjOgHUvkVp7swXu48ELle1aq6rSj9l-nNMJbMplpizK72T62LLIBuW9-EkH8weVxq~~9Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719651443&Signature=TWKIxrlSQctoYHvDqnOnaLytpFAGaUwOM70FzBcUYzoO1XNP4ThUthsYWEJxRKVSxM~ry4X7S69NDIzIxYhR36-0aHY9-FFQ7lJ4wSMW9CgsjMBr-g-ET66LwN3qw2YQBOmiYVFnu1cvCaW7MHYTBGpZPe6-Jjk612N9S8TEF4ykR6qgAIpXEKZu-j-4l27L6GB1N3qZEoZQyR-tcjF~dgwQiJ2QHWCvyigE5S2OTrDH7l9hEG8v5AYEn4GSI1HE7laTrvhgL~AMtiOAdvVRk-KkmEtvQW0Or~MscXYabl1HTf1FsAFbeWV6JRNmRNjqqU7~PKJ2Q9~gs6BzPO6u2Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719651443&Signature=TWKIxrlSQctoYHvDqnOnaLytpFAGaUwOM70FzBcUYzoO1XNP4ThUthsYWEJxRKVSxM~ry4X7S69NDIzIxYhR36-0aHY9-FFQ7lJ4wSMW9CgsjMBr-g-ET66LwN3qw2YQBOmiYVFnu1cvCaW7MHYTBGpZPe6-Jjk612N9S8TEF4ykR6qgAIpXEKZu-j-4l27L6GB1N3qZEoZQyR-tcjF~dgwQiJ2QHWCvyigE5S2OTrDH7l9hEG8v5AYEn4GSI1HE7laTrvhgL~AMtiOAdvVRk-KkmEtvQW0Or~MscXYabl1HTf1FsAFbeWV6JRNmRNjqqU7~PKJ2Q9~gs6BzPO6u2Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719651443&Signature=cszn4pxdaxQ2ie0enX9R1qtkX2MJG2G7ppdxHO2wKTvKuOL~VYcHvqdkQ899P0~MUk3ZzW1HgK0v9Oi48gBOEJRZnhk08YKIXB43bnmA5JlC22UGRHpYGXpnwTbz4wvdzKEe~cnXe1lmT~9XUGeTjL~Ti1IuGVxglMCY3PIewCx2MwHuL5EFDM3JmEfrd79~no--TaCzLQPaUdPWCKmZ~wcciLPE4Oqr9t~GXweBl-dMwkRYXgaSSP-YolRqGeI8iIQoc7spDPn1UJ-fOh1v2wZdsVB68c5oHNKBSdZUcRE5FokqbDkOsSQV~QP-3plgG85h6mhupmVkmEvkEgJcHQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719651443&Signature=FYx7fpFDbRIBjFscpUt8vWSYGYD~6bR~VyLnXJvgMY9RVjG3Y2d2uTLsxJP6m6mpHynawqt~V1Ech2RakqgTrcqkKBQR2tgtn4Do7P0I9NmACfyJIdrDnXIWS8IDLFCHb6sEqr0RWEfEMH6kH0m7R~acV~L6k5bme8vO~UR-XGUO4GowvtQ61Z55YMUEUfqbFV0cluDH6jl79jHrZve0WZQJRYiYelGykpnssDVY8bFMZDGjXtCSYdOVkagWId5Ql~hKLmTOfmD63c~zDlg4QPzDpmGK4nqn3wFplB9P0wmnKMDKK2iuqxPGWLZEmPfprDxV6Nlh1HZWTdEiA7h4Hg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719651443&Signature=TWKIxrlSQctoYHvDqnOnaLytpFAGaUwOM70FzBcUYzoO1XNP4ThUthsYWEJxRKVSxM~ry4X7S69NDIzIxYhR36-0aHY9-FFQ7lJ4wSMW9CgsjMBr-g-ET66LwN3qw2YQBOmiYVFnu1cvCaW7MHYTBGpZPe6-Jjk612N9S8TEF4ykR6qgAIpXEKZu-j-4l27L6GB1N3qZEoZQyR-tcjF~dgwQiJ2QHWCvyigE5S2OTrDH7l9hEG8v5AYEn4GSI1HE7laTrvhgL~AMtiOAdvVRk-KkmEtvQW0Or~MscXYabl1HTf1FsAFbeWV6JRNmRNjqqU7~PKJ2Q9~gs6BzPO6u2Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719651443&Signature=Uo~d7DgcKBwygp-SzDttMZVlt5CGmvAE5MsYy9tVOasHzlKWc8UVcri0j2sF-fxsqAsZ3C~s~oyoeRBo47a~lWQJd84T66Q4jlAsJQuGUJ7uArVk~WIxDtbpAA~CsFBtLzLyHZLIrTiBhcHQvj8P9mtYxaGOgdFwZPOYB-r-UkJiNySJCR-cBRuDAirSVyb2Vi0jjCoZKnDt3RqzFlhXMq0r4zA6nD-rWSbwgYAzqyn8mNMmcNScjuQ3Nbiasjen~r4t53L67e2G2tbJyUGm2KMXCINvBFHzPkbNmpYJRaIBLei291kXQL0bu5GqC3odfvH0~plDYdU2zDQADwbNBw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719651443&Signature=Rk-b-fykkKQFiqVrmKWSrXkrPn~gOD~WsTZckqEgoYSw02HQXK6nSvvFEeXdvQhpLTmsCTsDzATDy34d3VtKbbQaOhCM-oc1gOHPaJrNxHgepOcGDzOR7GAbGKLwmdWKicjHkqF2cRxJgKdBgPf-o5DXqL9hB3agrJk8UuWKYbauQrtlCBYOLxEIjYPLKo3wbT9JA~PGi7UisO1vs3k2CXGHDAjQi94TZWXOUj8hJXFvs8qpu7zL0p99sHlDjGhsU5U-dHtT-10~TqKd3EfGsjaZZeZlYLetUgHqb8r382JkWUOHrttKqGXr5aQxu3gDyfAbgzT-aEATcvs-Td8hzQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719651443&Signature=Uo~d7DgcKBwygp-SzDttMZVlt5CGmvAE5MsYy9tVOasHzlKWc8UVcri0j2sF-fxsqAsZ3C~s~oyoeRBo47a~lWQJd84T66Q4jlAsJQuGUJ7uArVk~WIxDtbpAA~CsFBtLzLyHZLIrTiBhcHQvj8P9mtYxaGOgdFwZPOYB-r-UkJiNySJCR-cBRuDAirSVyb2Vi0jjCoZKnDt3RqzFlhXMq0r4zA6nD-rWSbwgYAzqyn8mNMmcNScjuQ3Nbiasjen~r4t53L67e2G2tbJyUGm2KMXCINvBFHzPkbNmpYJRaIBLei291kXQL0bu5GqC3odfvH0~plDYdU2zDQADwbNBw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719651443&Signature=VaebLoyaOREIWWZ2GYScaMGFNpsPvuSQsD400d92vgJii1HjvIjTFbjwetxRlYqO4WIZpnbKMsV5~x9MPHsOznSdWjXkOBej4Mx4dS1I0IJaqABiBV27FsSgh-tyYnHuCusSxiQpx7LRQuR-kiRASzscA4eYrcXocgSxg3twcZ9iBWphfwyQINWjKbJTgea480QB8rzxJIjoZM1unVUju8wpb3aZ27joYa8kmXusspynNmTChCLhc457ZjFf5lIOYlVBT-0H2jM8MLFx33RCTa2fuXYl1~x4SYYJVgJVeKi5Cxvr0W2jXIo-K6nkRgrRUOuzf0M6lPbqk24GY4NJ9w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719651443&Signature=Uo~d7DgcKBwygp-SzDttMZVlt5CGmvAE5MsYy9tVOasHzlKWc8UVcri0j2sF-fxsqAsZ3C~s~oyoeRBo47a~lWQJd84T66Q4jlAsJQuGUJ7uArVk~WIxDtbpAA~CsFBtLzLyHZLIrTiBhcHQvj8P9mtYxaGOgdFwZPOYB-r-UkJiNySJCR-cBRuDAirSVyb2Vi0jjCoZKnDt3RqzFlhXMq0r4zA6nD-rWSbwgYAzqyn8mNMmcNScjuQ3Nbiasjen~r4t53L67e2G2tbJyUGm2KMXCINvBFHzPkbNmpYJRaIBLei291kXQL0bu5GqC3odfvH0~plDYdU2zDQADwbNBw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719651443&Signature=WRdria3aKE3kZgL8stK6N7XhclpSpWYsNJGW92LMUu6N~M7EIEavcmFkGgB7BHe9AruF-ByAm1NjEBVz-U2XYPcYAewY4cGQGoKYLAIJsiTtOM7S2G7WzSZ9qB38Rxo8BO4SXR84akKSb-G2KKXP9kl0ej7P7JncqKRsoIwWgN-R3d7XS2RefWGS0hRs9qV22E~4DUEuSCqJAy-hBt2MPyk9MVBPAv74eCFyr~ifaidiF7MRgdyOfsABJ8Y~H5wJVgGTaGCZHk4DfNWs5IDwNmVulKlhWsuapqahCo0UxUgJASTJK9zZuU4CAANZPU88FSj9UA5yOxWddj08HQ95pA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)