Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719609046&Signature=fiB8MRc1yILN42fN1Acu-AP1ycwhYqzPwWg7quZC6sYRKs~cCk6xEDM69YlH3LQ~cfMq~eyddIjkXOWaz1cRWV~INY3aDX~Gk755Of~Kf0TMB9MgCHx6mrELtCf5FOtF65UvAXirjb~FJC-HlRxU5zDCR715~UHyfxn24yRKcjAF49CU~7WWkW6kZrha-xE20oYOu4maO-2O7xpLAQ03enXKZZcPDd99sju~bHViTkkkIIK347btWzgUOM521o2qgVoZvoiscSppgA4fhpTDvX2YRRTKSj41xy9MjwEpOcqvnzqpsEcr6uW0ogYDzOoZMl3cbSpjirRIpWMOaQHnIw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719609046&Signature=A720xMGAkHPuJwXmyzpuXycA6fKtKg73vA4iB1wRnM~zUmr67~bAYxuzWQGPPhBK3MNntLSiSdbqdg76C3I0pZ3uxCgOuhwqkYIN9esTh-JY61DsiXKRjaTG36iNgg5n0qmPOupXDV5sGDxLDaNDgdGMpEpNGZyhXfy3Eiav1QmDAeeGCgoptKqqK5xiIcnJfaFkF1NudQCx7ojry~iiaM9~cvGYzp9ZM8-asIcZ6tes2JOptY7byDIhSqDBDIBhwVkDZtJD8AIHPc9YAARhMCFE1n5VdJfeeTfL6HH6TfU6WhFmrNI4yMQBpRHaOIis3w0FJH7bUBg-PI5ndZ20HQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719609046&Signature=A720xMGAkHPuJwXmyzpuXycA6fKtKg73vA4iB1wRnM~zUmr67~bAYxuzWQGPPhBK3MNntLSiSdbqdg76C3I0pZ3uxCgOuhwqkYIN9esTh-JY61DsiXKRjaTG36iNgg5n0qmPOupXDV5sGDxLDaNDgdGMpEpNGZyhXfy3Eiav1QmDAeeGCgoptKqqK5xiIcnJfaFkF1NudQCx7ojry~iiaM9~cvGYzp9ZM8-asIcZ6tes2JOptY7byDIhSqDBDIBhwVkDZtJD8AIHPc9YAARhMCFE1n5VdJfeeTfL6HH6TfU6WhFmrNI4yMQBpRHaOIis3w0FJH7bUBg-PI5ndZ20HQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719609046&Signature=CKoEykYi1AYxtFFWZelnNY-rQ-V32CKZYblrFe~zQqUm~r9thMj8YPmO37Zw8h~6ULiTaOyQ9aXq5fXrwhCTZMs9cgCPpuvuuR7MRLC5j-YsZc4cCLGMMKWQUXUzxwFLmGyLGBh2uL52xpZShObf0ro0~FgsUoFoeXdbI7cA3SihW1iGN7l2NzDnGfyh6nHgdEei2ptb9AzNnw0RezvQrzbZDtG-s4MF1RLgiSvKpP33ztYmDu3ywzOmNX1Cq3zjb-8uOuKj7SPxk28bR2j-IWdcI3HGDIb8rtPjNlIxZ0BcQNrZirERbAT9SnhTThNB7wiHzwVHwDskkY1XlUPymA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719609046&Signature=NLM6zdicukJrqE82iMMlrjfDlc~M2fxpoEf7CzJSgv8U0YgboeJ8YDqLOXTU4ynWGsLClz0vQ-wEVnhIQ9L5zKdM9Nz3q1wY1473q3YxOm8HzCXzBfi3nvaWE5hc4ufCyDHX53VDNW8mDJclcJGjxmHawUVwZLP9PqEVpmo3rJKX3nhYCZkj45McRW62MeSE7onnyFoD1qVXidpkJrFjrvyWVkdzhvvhF3UWvQh7YzskCRRidbx6PRtgQqUCH089ZH4lZAI-F1suHShTIT85TTVZrCiK-X4Ahx9uWYLxJDLDFZGA3evTN0C0sJPv-mK2qfeEWMK7me2Kud6joNL~GA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719609046&Signature=A720xMGAkHPuJwXmyzpuXycA6fKtKg73vA4iB1wRnM~zUmr67~bAYxuzWQGPPhBK3MNntLSiSdbqdg76C3I0pZ3uxCgOuhwqkYIN9esTh-JY61DsiXKRjaTG36iNgg5n0qmPOupXDV5sGDxLDaNDgdGMpEpNGZyhXfy3Eiav1QmDAeeGCgoptKqqK5xiIcnJfaFkF1NudQCx7ojry~iiaM9~cvGYzp9ZM8-asIcZ6tes2JOptY7byDIhSqDBDIBhwVkDZtJD8AIHPc9YAARhMCFE1n5VdJfeeTfL6HH6TfU6WhFmrNI4yMQBpRHaOIis3w0FJH7bUBg-PI5ndZ20HQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719609046&Signature=emjfax6yGlWXGK5gT~qhKCtPBdR~puswiGQud5ZFgk3hfVXEkiOxKZHtU2lA1mx5jn9mLEd~XSr9VviCNicerMZJ5JYteRACInwIDeO2K1ygG~n5jACUCx40MJ89ii3-qstpteNWQ0o8Rt8qAQhKHNKmGsFUGM-QNU~CZAAO9d-Ppq1HiCJf9HR6gpMLcMIigzqFT~ymrxrjrnPV6e5bkYPAVuXqqjl1sxqBLj9B-9LPQgwDmbojgnCQAuKxXU9MvYFQ0Fh1UwB~76CPXIf3EwpGoizVAjQgCEmxLa3sB9XGRO6ADOPJITulf6lw4TmQMGC0F-OT~XiACGnKwPSfFQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719609046&Signature=fJn3dug2iUwo6MhM3bjfeaeI4bkj4g96ZA4QxrR6zuGRkr9wikMxkaacreHO92kplBRIbWtAu5i0bZ~HHcWal3jGvL4xMhTCWT0~JQI-1Zhdeaj3ZQXzBUxYMgT9ZsKYJ09fdP-3vkN8YN6CGGmHqdG0cSRJpsV8ibha6WtGA5GsVddnQWq-GiEmi8hvy2vE3zPkRnglQR~gKtuD3-HxwA1~yS5xG07ZH62yYeauZ~sRaQn3bKMTEayDVdctWa6Bez6WWdG5TFiGorh1nAbEDGNNO5EGzdM69eD31AQahg0zAaowedukHQLhrDCQR-QsUW2TjECtcM5AtCK-Uei~fw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719609046&Signature=emjfax6yGlWXGK5gT~qhKCtPBdR~puswiGQud5ZFgk3hfVXEkiOxKZHtU2lA1mx5jn9mLEd~XSr9VviCNicerMZJ5JYteRACInwIDeO2K1ygG~n5jACUCx40MJ89ii3-qstpteNWQ0o8Rt8qAQhKHNKmGsFUGM-QNU~CZAAO9d-Ppq1HiCJf9HR6gpMLcMIigzqFT~ymrxrjrnPV6e5bkYPAVuXqqjl1sxqBLj9B-9LPQgwDmbojgnCQAuKxXU9MvYFQ0Fh1UwB~76CPXIf3EwpGoizVAjQgCEmxLa3sB9XGRO6ADOPJITulf6lw4TmQMGC0F-OT~XiACGnKwPSfFQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719609046&Signature=KfDeoJ-hcb5b9H8QVFjaZClWIC575RKN7zMDtHrLov1DEpQ-mvGi2HdKwbp0iIlEZhmuf8knCedGYHVENM0MEuXQ~ARMVNEs26Iw2GNVfLqT-WsKk2skwf65kBFipIVHDEDjkTZzuKfzrS1VbCqypt44vIRmKQdLO0~DRUYdV9d4frUCFP3prrBi5jRKXNrDAKOK6Me8BHG0y7h-MHE3m7W7~Ru9b7i0X4AkAmYIdgWn9CF8VdMWTkvLIGKlktoVpKaudPaOsyBu9b6hvW~03bwtm2fZ80ZsyUDFlinkXcfIqagInTaJvJ0JNxSvBEfyHxcsQcUzn8PnmsV2E7zB4w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719609046&Signature=emjfax6yGlWXGK5gT~qhKCtPBdR~puswiGQud5ZFgk3hfVXEkiOxKZHtU2lA1mx5jn9mLEd~XSr9VviCNicerMZJ5JYteRACInwIDeO2K1ygG~n5jACUCx40MJ89ii3-qstpteNWQ0o8Rt8qAQhKHNKmGsFUGM-QNU~CZAAO9d-Ppq1HiCJf9HR6gpMLcMIigzqFT~ymrxrjrnPV6e5bkYPAVuXqqjl1sxqBLj9B-9LPQgwDmbojgnCQAuKxXU9MvYFQ0Fh1UwB~76CPXIf3EwpGoizVAjQgCEmxLa3sB9XGRO6ADOPJITulf6lw4TmQMGC0F-OT~XiACGnKwPSfFQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719609046&Signature=UR3QIYD49kBUjFKvhtzxEpsc-v~L5wlN6Ot2MC-hGMpVWwxxw6-ugJf4g-AMJAVumsrhd55osKthrnzRBnnzlf15nGWnO8Zw0MNr8vn4rrDJPnoDyLDSRNrxpbxIUGKpfjzaaRv32ZN~bO7b8z1r9QxI1HmzuFbfZIoIubbrojjXF0ZTtQGfrlUScEeujKPK3CvFjR2fupdOiOpJnG2vGf74iY~IZ5Gh35z-DlzcINRtmKSpg8geLfX7iLMP~zqNb7bZZo5JysgkFZa7jS0mYTnHKekI5O4bYOTtjMN9Ztt4h-4oJA~41ioSHx4fM6AaWvzc~RFSNX7TwtFNZab6nQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)