Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719249806&Signature=fKglL-ae-TplSQTqzu8l28VDEz3UcSRp2u-3V5WbHMuaMJaF13B7GbvRYkc~RKt9pdOH1ib9fA6ljKm9yOuxSfiW30UDwgXQk8-Pi~0ENFS4ZHJgu7HQhZvDI-wbRR9FYZvGEHkRSBX~ARiYSxde~8oa2t~9p6-y9Vu~r986Ezc2FbqFcfvAxj~tzyu4SN4Ur-plDgYI5QDtrfkQ~LK4zm7DlJw0nuIWh0hsPygwY~Vdmz8i3VKhu0EcipPcjyxzp9u40NB3gYDNUDJ9J4fQYXB-WkVgXGrELsrVNM1aQtx67MYDOOTkcF77UEs-pLilVlMzwpryaS2k54GbEJrA-g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719249806&Signature=NpA~wa19sFfncXdRGyRKthTb3cT1Dv9FNUpRzdwNBRzamy8hT6hZ6QeEtuPHBhyhT7hBzviF4b5ochQ~dgC6Ud0sdHpKUyFPgkzZD4ZpAwMbKI8KA7WC-U-k2c5cUT8Dly3zeAdFQyecZrIHkmVm9Y~Eb-ZA4Ng-FuQ9nYd~XyiWvgu0FcLyln5eDqo3iVOjXO-E7AVQE1g5-qz-mF8-sQRn6nWRDuvTRO-PumYdJWXk15a8x973kLga7qqByBDYM7fA0UO07BffQwPJzaGt~9lEVR2UQzmXD-0a1cXuoQZ4uMgU3onfoMF~5B1pK2Dk5uXu9rCF8-WjUN1CmZqwMA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719249806&Signature=NpA~wa19sFfncXdRGyRKthTb3cT1Dv9FNUpRzdwNBRzamy8hT6hZ6QeEtuPHBhyhT7hBzviF4b5ochQ~dgC6Ud0sdHpKUyFPgkzZD4ZpAwMbKI8KA7WC-U-k2c5cUT8Dly3zeAdFQyecZrIHkmVm9Y~Eb-ZA4Ng-FuQ9nYd~XyiWvgu0FcLyln5eDqo3iVOjXO-E7AVQE1g5-qz-mF8-sQRn6nWRDuvTRO-PumYdJWXk15a8x973kLga7qqByBDYM7fA0UO07BffQwPJzaGt~9lEVR2UQzmXD-0a1cXuoQZ4uMgU3onfoMF~5B1pK2Dk5uXu9rCF8-WjUN1CmZqwMA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719249806&Signature=QY7ZdT-UQSkepdp3RFcbBYlJJbmlEX16ZZ7mMBaUHMFgzon5kXY9ChXo3wM8Eap~2DZQwkbSd~mAWCVMLUWJLOa38ca7wxprh~1PTOJCkmDlIFy82wjNGlYIHWM9Q4gGKBYmmLJ8quYx32v9PA6NhLDzxmm7TtrE2SBeQkgwaAL9X24UgF19OtuWGzO9OGUbq5NitOK85fDsIWJNqoquPa-KX2U2wxjqWET8KDpHmpdu5pxGClUkL2ATmxCVzNiMV6w~ZwA-zT3dF0ifpB0qpz5lbICwvQEJm8JaVNo-UPEN2JiM3CX5pf~ghKqaM7M2t-ZHNKsY002f6~AGSfjyzw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719249806&Signature=VevceCLS-qk3IMgaYqQT-VG5lUGp819UljunEU7xAYs-JAdBzQoOYaE29FTI2lRfpgpahBn4Kq9id~WMk6sXJvicWgApzPmdc6ckUY1OOD2~6w6V6DdTEFqK2T-WmOyfT-cUtxw~Hws3cPcFi0mRykXeNchIltulraoLrKn6i4q8RmFPg-hZomqeIasaj7soUlqFbVXt~YTkDU5WSZDKKaAvwHIgnnlKZQLcImeRZ7K-dQlpwDnxi378DYDOxrUjaX87tEPokjSdlpfmBSCOwBXKoQHVDzm9xhUAjmN5mHn7X1r4t~-kXdZ0i8nyZ3drKTJhuAal9deGtrsCxfXuGQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719249806&Signature=NpA~wa19sFfncXdRGyRKthTb3cT1Dv9FNUpRzdwNBRzamy8hT6hZ6QeEtuPHBhyhT7hBzviF4b5ochQ~dgC6Ud0sdHpKUyFPgkzZD4ZpAwMbKI8KA7WC-U-k2c5cUT8Dly3zeAdFQyecZrIHkmVm9Y~Eb-ZA4Ng-FuQ9nYd~XyiWvgu0FcLyln5eDqo3iVOjXO-E7AVQE1g5-qz-mF8-sQRn6nWRDuvTRO-PumYdJWXk15a8x973kLga7qqByBDYM7fA0UO07BffQwPJzaGt~9lEVR2UQzmXD-0a1cXuoQZ4uMgU3onfoMF~5B1pK2Dk5uXu9rCF8-WjUN1CmZqwMA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719249806&Signature=HaoAUzVNAbxI86V~f6Q4ofZcTjcigcFk-36jiL7rpeD6VyTc2w~bPKn8fFusmu8joZZJeom2f2sa48ypplhHTAShHKQpnQc4qds0hlC76IH3som~TXBWqTQFu52wPb76l9yzVkbjaeBRoexyXP3fiSJERBogNyqClO5ia-a4VVsuw1vd9Xj0mMLFhPUUKOYmSkSAi-4QpK68M8Bqn-7hpkfTz5OmNx1yDsw43bWpDma5PN-wjp88LK-gD9ojS28agI7gYn5UVVReQQOmvE~5fSo1U8l~A04nvp-uUHsExZ4t83eip2zvYyaxL5hUXGb3wrYjuakcZkRdJro4COiXfg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719249806&Signature=TVARcZrE-CsLcyGZPX15HaZG7fQDN8pmy6fdDxfmqjWD5Z~Fvhr4w1nbJvkVtBqZvvMZ9wUBGlR3RuUDCjKHCtbb4iSAf~v1StM3oRB5tGLM1FOrfrUuAM53Uhaq9RZw7HjszpN775doPcpz5mSLMzuUdrbYjutQODCp7FnOW3gOElR-8LkDkLuRCOoMVVKYJldMpqpE~RMNlCX1ztfokJ7GZ-5odXalx-~BodZ2O75h6B1em3sfOGp-NMugSPAar26~FQkDcvzzeUtPAh5RSFZiFjW~y8OqkT8uraTlB48Z0wEKHEizoOv8Gb~ais1qoaFnX0pKTsIOEep9XFJyJg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719249806&Signature=HaoAUzVNAbxI86V~f6Q4ofZcTjcigcFk-36jiL7rpeD6VyTc2w~bPKn8fFusmu8joZZJeom2f2sa48ypplhHTAShHKQpnQc4qds0hlC76IH3som~TXBWqTQFu52wPb76l9yzVkbjaeBRoexyXP3fiSJERBogNyqClO5ia-a4VVsuw1vd9Xj0mMLFhPUUKOYmSkSAi-4QpK68M8Bqn-7hpkfTz5OmNx1yDsw43bWpDma5PN-wjp88LK-gD9ojS28agI7gYn5UVVReQQOmvE~5fSo1U8l~A04nvp-uUHsExZ4t83eip2zvYyaxL5hUXGb3wrYjuakcZkRdJro4COiXfg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719249806&Signature=h4Fv4hIdp1P0vTKSgGtdaHSOPozhSzMvPZF4TeNr1whNlHunRpyToN1D7JlKjrw9-9n75kOvJjkN0tcel1EefkmRBhqXnrDNVON9yI9IIYlgA9U-wWFDHyZ-Gne~1znY6J4Kq30JXOAwn~RbKvS1Ws7B5111vsXVdIUbMZH2AljU91MShFXXwiA6yJkxpi3VULdwibVddcex-O6apAd-kxcq8GvJpmcyEayXZt6VBV-Qv8BUDDH2qQ6bm~3ttwtCUZensGR6ZJfcMFUFWcij5sPumIIlbPBfk6MLIx6FPZcmk41Dg99d3dSlXgmdlqc85dmVMj30mvCfiqK4UEO71Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719249806&Signature=HaoAUzVNAbxI86V~f6Q4ofZcTjcigcFk-36jiL7rpeD6VyTc2w~bPKn8fFusmu8joZZJeom2f2sa48ypplhHTAShHKQpnQc4qds0hlC76IH3som~TXBWqTQFu52wPb76l9yzVkbjaeBRoexyXP3fiSJERBogNyqClO5ia-a4VVsuw1vd9Xj0mMLFhPUUKOYmSkSAi-4QpK68M8Bqn-7hpkfTz5OmNx1yDsw43bWpDma5PN-wjp88LK-gD9ojS28agI7gYn5UVVReQQOmvE~5fSo1U8l~A04nvp-uUHsExZ4t83eip2zvYyaxL5hUXGb3wrYjuakcZkRdJro4COiXfg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719249806&Signature=MLjViJ-INoK2BVn25kYddP4nBS3PNqNnSxAXt~QSUlTdHYu4qTh71xqwErdQ8CYNB6DpaNe1DfhkXWqLJQ1vOotCFVc0Ic5TAoys77tyIgq6Y64hrPrlhR0jg6m8BW66-QYue5ETyLNMSEe2BY31c1QHdpOzvTjH10PsELCtw0pWo~ac3c6pmgsWs30VpRzWOcB51i7GCulYJDOZT2vlBvl8CRRZT7DAWd~osZtmA6RJySA654Nuouhgtj~VBrWDE8v26qkxuBkEX2OWgmQon7s7Y0dIq8ICQw~gTBVwiTd9SBLk1gv0SijFyKEg2bwkBCHrZ-~lfs4yDzDx-M578w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)