Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719564302&Signature=LiHmRKaoEQPa34-UxiUpMaQnqE0SK86eIYVbKl4~d330AGwiTjHigLDFEv7puGYNPjnOsCQUGC0m7np3SXngeGmRB3wsiJlMFrhsOkXYJBxaoZybkrhlUKwQBdTOL6ZHPbrKKWpFb0bgoGbkWdXRziEmiFKUf9ewb8wyOWonW42FKcjvotPBP3uZLQFwVVitmkuAK9mXCLOG86C0~c8hckIAYcIoz8BHxKBJ-Xl0Bp2u2deOn5NSX7JN~b~DqXdqNzzBa3zB2HthXF7lfUffXHdg1yv2pQdWpanyhrOhwcKY-tqP-y1qae~cuEp8ejWL3G~JXlAv~dhgAKBSGfeDWw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719564302&Signature=JIPsF6vFQ-lFZPCmBCgT5jvoFJhygCZc6BjbvkarKSHKKsPxzV2ycm3SpZEf1Pfu5swRjZEWIUypTf2~sx6u0SVf-K9rMIdZO23-P5Shad8Wo3~h2ObZQ~2n9UWv6My98lo4TIm4Fjol1vnUnVXl516fCrmh8vueqOu2xz73zMbwLjhCJQACeRCNgsaLf6LRXzrk-GkVSgR4gtSM-lf7S65WAHzFJwrjsp-MYYVv1mt32km5Jq2SZorSyLrA90w--5bFFHr3bWhZbpBadz7JjeTQvm~-tFeBk9mn5wpvikvh8uhr-Acf1AE3FOyLNo21rDvuY7brXGUIEaCgbANR-w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719564302&Signature=JIPsF6vFQ-lFZPCmBCgT5jvoFJhygCZc6BjbvkarKSHKKsPxzV2ycm3SpZEf1Pfu5swRjZEWIUypTf2~sx6u0SVf-K9rMIdZO23-P5Shad8Wo3~h2ObZQ~2n9UWv6My98lo4TIm4Fjol1vnUnVXl516fCrmh8vueqOu2xz73zMbwLjhCJQACeRCNgsaLf6LRXzrk-GkVSgR4gtSM-lf7S65WAHzFJwrjsp-MYYVv1mt32km5Jq2SZorSyLrA90w--5bFFHr3bWhZbpBadz7JjeTQvm~-tFeBk9mn5wpvikvh8uhr-Acf1AE3FOyLNo21rDvuY7brXGUIEaCgbANR-w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719564302&Signature=f1WARHSPLqMVzaV22ibcPBAITjJ9S9NylmXs3q~nfyK807MPvYomfuWcEDIwxMaCxk0A02lMlfzHxgj02tXAXsOnP6J4LIsKmahj007U5u1WuniWABZfS~LP0MtaqCfFbZmpPOYlo5gLu5swtZDI8gs5l0sKKErOtLRie1z5~AQSugninhLIlkOLcZ2nl5phYOrSrgL9VvEJua-L5fYsA5koH7lpMeQDaps81loVAiqb9CCpU4eJvr7bCtguLT20SumcFVAK5zpFlLxWZBP10~95EoWI4AgSTJTXK1AQYZEY-xJbuknGZXkhDv6B4tBgtJnVJYU4Nl~RK4G7dWXIxg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719564302&Signature=Is6zLseMvbVFlvnZ2ItYsr50fg4qQmUtd8lANaxi1Fk0jsMUAon6XTN5vNQY7yNFMBWHSDx7Tcux2Bvje25XAz5IODRpiZIt2suOarjmbhfyqqRoUsYZM7rvWVOsg8RwRerpEcAddxI8lPJHuQjbs4dYjWOBdSDe59ooyKiP7-qvLJ0Xe3Of-syLJZyRpQP74L4Qg1kAW6t3dwv3hLO5ozivgtih0DQ92WzSzPPUIdbjQF1JTn714POqYdpQ-~ojzU8XI8yVklg~0CY6XKoOEyJFzECX6nKwf8LwETajDxIcEDBH5r7Iq2jzse~D-tUnC0Dd-8x8qeKh9CDvHfHW2Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719564302&Signature=JIPsF6vFQ-lFZPCmBCgT5jvoFJhygCZc6BjbvkarKSHKKsPxzV2ycm3SpZEf1Pfu5swRjZEWIUypTf2~sx6u0SVf-K9rMIdZO23-P5Shad8Wo3~h2ObZQ~2n9UWv6My98lo4TIm4Fjol1vnUnVXl516fCrmh8vueqOu2xz73zMbwLjhCJQACeRCNgsaLf6LRXzrk-GkVSgR4gtSM-lf7S65WAHzFJwrjsp-MYYVv1mt32km5Jq2SZorSyLrA90w--5bFFHr3bWhZbpBadz7JjeTQvm~-tFeBk9mn5wpvikvh8uhr-Acf1AE3FOyLNo21rDvuY7brXGUIEaCgbANR-w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719564303&Signature=Q5XGxwWiJYfiocVRf3M1-n1Qmn6tNVnRYhUkgjVgbFVd89mB7B1pwaNDq3F8brm7nmBW08-3Q7IaJHhHXs1GFQvYdhT5bwJvXUc58FTH2M5TRWH~S1zXlby9dB5pdw2HTOroIlci9oeN8~hB4hOBhzMo~gIYhuq~N4YfsKUKgkgFsUgVpgYT7md-O73Eaq2a~Cm2PUcHaWus4UuoPwj9U7t41ir24CgOdWLUPBnXwMYim5MiVhzTgbQNjf9Pt-3M~G59afDJyTAFPkiZSeIRRkMY7py8M~2~owjl6YpqE3brlLrCFWBjX-pCZ-UCwe8bcHXm5yu8A21DYRvSVRkxsQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719564303&Signature=MMgLFQr-5T~W3VcB6Hqj19hwI5-aG8vubspqMIlAOoNqt33YcJeQI8x~VxE9cnOVRB3dl4hmjQv-SvoDHpkvTPhOv4oqj25PmkGC9IJHz2xVCCLDCD67cwOcBsnzutQDEC5w3sypOP6ACFZIX6vPO8XlayneRVCkkHDpgw3eiHHdcYDlf2s7VBFSe6HPTDypBF7I8Km466mhOv5gFz-NShSS3MEU3mmCiEQqPNNGA7o-ZXKKHm5XsAp074PI6Fd~gTD-PdzjbJe2lIo-e0F8ATh~Et5XljOaI-nCpHsEWCoTqVz0QtuZl7iWW-BhSq7Has5V8OVlRe213KIQWSFasg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719564303&Signature=Q5XGxwWiJYfiocVRf3M1-n1Qmn6tNVnRYhUkgjVgbFVd89mB7B1pwaNDq3F8brm7nmBW08-3Q7IaJHhHXs1GFQvYdhT5bwJvXUc58FTH2M5TRWH~S1zXlby9dB5pdw2HTOroIlci9oeN8~hB4hOBhzMo~gIYhuq~N4YfsKUKgkgFsUgVpgYT7md-O73Eaq2a~Cm2PUcHaWus4UuoPwj9U7t41ir24CgOdWLUPBnXwMYim5MiVhzTgbQNjf9Pt-3M~G59afDJyTAFPkiZSeIRRkMY7py8M~2~owjl6YpqE3brlLrCFWBjX-pCZ-UCwe8bcHXm5yu8A21DYRvSVRkxsQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719564303&Signature=FQiYKZsUwZn1UZWKrmLfLak9oZRAs61bNlnpWi9QJ3DcpavP6lPVeYF7NXuAyi-jBL8vAUN9Lit6ElJCuNGxUojdeaWn1BCtzIn7B0ZjjOh42KfHt3~EwiHvwTBgNdZ8iUw7y~R2Z-hcqJH0DynkIsaTw4~uFtSf2WiMRQ29w97B~zA7MQWXfqTq~tiqePK5DFWRLNg4x4YZFhYTI8aLDXx-6tMc8bnPBT-cNGiZ8mENK0f6xib96HJfxFt5jLvceS8e3shbulDTNQ0DpBeUgt57lN5KDdLUVl87Bzd9Ft6qdHM8BpDZkVkrtfUzhe9rk3lUbj3tFybaxpMWgEDP3g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719564303&Signature=Q5XGxwWiJYfiocVRf3M1-n1Qmn6tNVnRYhUkgjVgbFVd89mB7B1pwaNDq3F8brm7nmBW08-3Q7IaJHhHXs1GFQvYdhT5bwJvXUc58FTH2M5TRWH~S1zXlby9dB5pdw2HTOroIlci9oeN8~hB4hOBhzMo~gIYhuq~N4YfsKUKgkgFsUgVpgYT7md-O73Eaq2a~Cm2PUcHaWus4UuoPwj9U7t41ir24CgOdWLUPBnXwMYim5MiVhzTgbQNjf9Pt-3M~G59afDJyTAFPkiZSeIRRkMY7py8M~2~owjl6YpqE3brlLrCFWBjX-pCZ-UCwe8bcHXm5yu8A21DYRvSVRkxsQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719564303&Signature=HHK9~cD002cpU6-FS0T8F~nsghlOIlvucsVPHamhXxuqncxRfwGumEjJqxZ27V8Ypr-bJYpJDlrELoW2VRWDf9eJEVv7mix0WYiQvCVYPb2-A476J1Y8HxSXiINoWb2bp405aqWUX4ivWI11BtkRtJAQG65OJT0UcgOrHoXONLPI5e7HQ1MO4QNfnyMLXX0VUQo0~Bex3PfIX4rVwKVQBBebBIBc9W4nd8otPvGYxSxYhLDKJFtFJC3-kMEduNr0~b5RUFmKWwCvhKNOGEVNVsIQIj97SpGsssIZGhAcWsPgfGGa4tUKFVjsGh458gZdQ3KF1ODLhC3DRfnm2rKWag__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)