Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719283158&Signature=Lorw3U5jbJfOXi2Mk6roCuHPEUa2LS8Iav2va3kSnDZYG8kluv~X1aBeDQ8V2lZUfeoRMKISFFYaHoQFs5kNsvZjJ5MDYfIFhTZ0FcMB0IR2DYtBdVk-Ghl-XAZvzUNoxkGmxKElEid9EXLNQOLYs2~ktqyz9RNMFqf9iABwaYKYvLBDJoL6oHJa5zklQRgory3PrNKwqM~V~yytKfPILlc4q93oFoO2v9tz9TsWzH4mAsIAR~8g6qmpgNjilBu7Y0B~nUMtjsz-w5PXooOVapFCXqrXG05J87dkbGArvIvav5bvsuNKF-U-fDeEkFUdSl5oT8hF1IV4dMSY8BzKsA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719283158&Signature=BOiQpdXKHXpf7m9P3RDaj1mJ9sA079JQyZ86O8gJcYu5A7xQDqVTtvXZBJJ71GFV0VhPizbYjoX2FYRylKt-jmQlMDSKC7vt5WQYG8h2rU8ngtpzFgZr9QlRgaSUtVXP7vonWl9lQuNuslMtIMcAqdPOvIcbfua9BEy6xl4WlaMYvdZticvtLsT6BJSMM8h-yx4WdoVKKNWCfbOhGL8BCW8qEpaDXAXvN9HgDty4-DzSB33B7PjjlWkarf6v04N1i8jEy7IkHNpkKfw9sZWT8TzJ6AqansQqLDI8~QeHtwSjFjQbglFmd5k1~SfK5JDkHVP-7YTY5OCjtYuoZY7ZLQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719283158&Signature=BOiQpdXKHXpf7m9P3RDaj1mJ9sA079JQyZ86O8gJcYu5A7xQDqVTtvXZBJJ71GFV0VhPizbYjoX2FYRylKt-jmQlMDSKC7vt5WQYG8h2rU8ngtpzFgZr9QlRgaSUtVXP7vonWl9lQuNuslMtIMcAqdPOvIcbfua9BEy6xl4WlaMYvdZticvtLsT6BJSMM8h-yx4WdoVKKNWCfbOhGL8BCW8qEpaDXAXvN9HgDty4-DzSB33B7PjjlWkarf6v04N1i8jEy7IkHNpkKfw9sZWT8TzJ6AqansQqLDI8~QeHtwSjFjQbglFmd5k1~SfK5JDkHVP-7YTY5OCjtYuoZY7ZLQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719283158&Signature=LZstg2h32t1rd4VU8esavsX3t7wPReOjrHvP2AW8EGRfurtfxjIMt-I4pzzIBqpK2fcHWxpe9WaX1lG4xmf247xkiDeWkEzWbHCtXh3M73thNYzU53zCrx6WdXDG47yZELXvlYcBc4gcyzahtek6vZD~uM-EjL6a2tF~nPavfMUyknr37z8OYfCdat6cXwP6YzNXSXYDPXVo3vJnvux5BIIOpgRGRBKXKyX9SaWR10oEWE6FhZiHiCihMoIYsG9zQzW-CjOhykH-f9u24r0pT-DJS647S4Ox1GTLwouCJcGW3YVHY-RqdG~7vcO-XELgUKq1SB8bMcnjPuiSdF01DQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719283158&Signature=ZmWphjDTZYd7UXSIG~0Dj3t9qYgrwsnhRRYxHlKylWOeBM3522nXDSxebXNIgO1bBveKnEcfponep3lTzeeyppQeLDmYQNomI5v~zIi3VuJS2enwV6YrEBCV0HycGdmpl9lnESL1Vq898kFlIZRH73qo~vIbNfOttk~P2xPhDGsvCfyZsVZCZpXWfMnMDafIyeeNxfXidcbwBryNAZDmTgO56BJnMq7r7yxTHIl9Ms0DyYm~DXxg1R7sxhttIuPYzhbuKuy6nO0-~kWZBenBz7D~H7Bv4IJv3Y1r-QMw6JGojWbH33stOd32frCb~hxqQZ4Jhc58v379N~HU0sy3Wg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719283158&Signature=BOiQpdXKHXpf7m9P3RDaj1mJ9sA079JQyZ86O8gJcYu5A7xQDqVTtvXZBJJ71GFV0VhPizbYjoX2FYRylKt-jmQlMDSKC7vt5WQYG8h2rU8ngtpzFgZr9QlRgaSUtVXP7vonWl9lQuNuslMtIMcAqdPOvIcbfua9BEy6xl4WlaMYvdZticvtLsT6BJSMM8h-yx4WdoVKKNWCfbOhGL8BCW8qEpaDXAXvN9HgDty4-DzSB33B7PjjlWkarf6v04N1i8jEy7IkHNpkKfw9sZWT8TzJ6AqansQqLDI8~QeHtwSjFjQbglFmd5k1~SfK5JDkHVP-7YTY5OCjtYuoZY7ZLQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719283158&Signature=TJgQgxz2C2cLGXj2oLB89yUvc3BezFK5z035cx5pLFohfuSW16~rUfvJybpuGs2584ytk09EJhj5le3VH8esqx6PqgJOSOM8LU~5HlzNMWPZqVa-HMUhg4h57hhbxmydqwsxwVH6Mpb8yrI1QXqg2Ns5-rZCNQJvyL9g-LffeyET9Uyet7F-yJLLiUl2-QPRM8Yj7TYf3ntld-RCMNMcpJU2cTkO-pbTLb8NW7Zau7LGzQZUDq6wtucF5AVq5wS8BmxOlfiuzHUrl~YSQDKEgXn~qp~izdQn0OMfMaSaPlEqb4aOl~XdFAfdksAtEhhGbLLE0ijF-VExdSdUPGJRCA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719283158&Signature=ciLSkUXBCsbfAPY5m-Yt9zmXNXDYi0T42G~-W08wU7KP6Bqi5t5QgW~Yorr8f8I1GFDeiXhU~0R1Jpb0gFwm5MLhuulaw6k2i6bvTUertXSe48oLmVcSs~6AlB76Ah7euNWAhATnzLd-lnAh0fIwaf2elUVRYISg9ft-~RtvndD-CsX81P6dOAtoHg3GwVNnBw5yXM23~gqJm3FXNJSEE37~mwYRTznqCeoQxlA6u1si1xXbpXJCqKHuqoZ8mvlJe2kQDT2UASWLPGH2pXNnZ3hveD93yrjYWS5XHGXDIMPn6t18RjLF-CYKjXgJ3deReDVama~dUe~4KuTlpAEhGQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719283158&Signature=TJgQgxz2C2cLGXj2oLB89yUvc3BezFK5z035cx5pLFohfuSW16~rUfvJybpuGs2584ytk09EJhj5le3VH8esqx6PqgJOSOM8LU~5HlzNMWPZqVa-HMUhg4h57hhbxmydqwsxwVH6Mpb8yrI1QXqg2Ns5-rZCNQJvyL9g-LffeyET9Uyet7F-yJLLiUl2-QPRM8Yj7TYf3ntld-RCMNMcpJU2cTkO-pbTLb8NW7Zau7LGzQZUDq6wtucF5AVq5wS8BmxOlfiuzHUrl~YSQDKEgXn~qp~izdQn0OMfMaSaPlEqb4aOl~XdFAfdksAtEhhGbLLE0ijF-VExdSdUPGJRCA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719283158&Signature=e8phrhhdkcHfAt5MexGf41TnOnt~tgxWoH0C90iFLEa02VSzRCO52ppPqeSOlO4OpHrsD1PaRT8lxbDF5rBC-XRkxsrsXzNPalDwrMS8PhTsH2UQtX6ShFn~BrFYOeRs9Pf1l8ltK9JbU53UyxBJneB9D0EmytyWcnXHrb6Ms4VRWLfyBZ4fh3pEiICDcV2dpx69MpJaDNTw4DkBfVgO3JnC-vwkUEbAvfJr9n-4gMDy6sFeZQUsvw9C96moeaYHXLZ5ffm4zclKsYedzrpdmgUikt8UnszmGy~zjTnWoGMy~WC~bt9fRebps28gKPMHIXuYUtqcxuAV9CZK5E95xQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719283158&Signature=TJgQgxz2C2cLGXj2oLB89yUvc3BezFK5z035cx5pLFohfuSW16~rUfvJybpuGs2584ytk09EJhj5le3VH8esqx6PqgJOSOM8LU~5HlzNMWPZqVa-HMUhg4h57hhbxmydqwsxwVH6Mpb8yrI1QXqg2Ns5-rZCNQJvyL9g-LffeyET9Uyet7F-yJLLiUl2-QPRM8Yj7TYf3ntld-RCMNMcpJU2cTkO-pbTLb8NW7Zau7LGzQZUDq6wtucF5AVq5wS8BmxOlfiuzHUrl~YSQDKEgXn~qp~izdQn0OMfMaSaPlEqb4aOl~XdFAfdksAtEhhGbLLE0ijF-VExdSdUPGJRCA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719283158&Signature=NaukjA98h2E7jREANWa~20D1M89UxuxB0o7c0ytnnRAfyjNsjzoVBi7GaQVd0EJH0GzLdYnU0C7SlFJhY~~DFEWGB7MCg6uMdTdIM~KDaDoz~D2KFmfwOwAUEJSG0AY1MnkfKCNWFH-phAz-Bxvgh3qW6jA3c~ZFtHa3VV1CMKYvz3J2ZtLa7iMedlPjYFcx-fBu0KVT-uNifvUn2S6fVm3aYXGAyZpm4qv391QUOk5KWbHKauk1VEWYBKKh~cB5vixcDpenYkaegqzLB76C-HtPKZHxtgcFBSJHIyIW7iRUjB0fLWMxWpy5URDvtYufWW5UEDQFt8QvFV1~lm2ppg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)