Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719510105&Signature=L0UosIuGZE-RXKnqhekyd6Nyb3FfU-lNYdVdOp2t9kbbTKUfKUBuLSMFoxz80vfdn77WYnaYfpn8tqvzPDpUVB5yTa998HJGrC9eC~utNwY0FK~KJM2~hA~0zwMDfzREUVk9arOoubKTosQ07nL9tAgvymY~nrsuP3qYuhdKbHzXvZfv~BuPuV6~Dn1Tpep31LdyemBO9fWwEDNwAOHmnk0CPEBs0tW-okSWueuir9oTpa~dswWeUfw2rsWfSd8vXL4EcFQZ8TmAk0Klejxwg-~5Llac9Z5n3nqMzOK87rM4auwADAmA-7L5FluJChzsD3RjE6yoQS2atQMZ61vh8Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719510105&Signature=RemRfbZDkKOph-steYNk5kAKh6v8IJyVH~Txaz1ZG7tjN7Hx-JbSF9YRb1OkqqY2YCHdXTC2GRtt-~JTeNzeUoY5Ev9FY0Lb7yMV-y9kiB7j34-AmKk0e79qgTo84IV4BO~tLlmqmrHSwL0fXcyoSQaTgg-2fiFq5EJfPkGaBLiEODJ0Su5JGF4dVpprGWzet2gyUM-w5e9LjWKEzQW~ASuHEQSFA1qJ~HpvhBkrOJ5l5o4mufOQ2WbDfJkM-S5aVbXagMTANxjUF---zQo6QnSUJqKOIHIBdlBihx5zkXaLep3ROG14WFt1LDu6P1MUV7eHsyxO9VEHN1fit3mPJw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719510105&Signature=RemRfbZDkKOph-steYNk5kAKh6v8IJyVH~Txaz1ZG7tjN7Hx-JbSF9YRb1OkqqY2YCHdXTC2GRtt-~JTeNzeUoY5Ev9FY0Lb7yMV-y9kiB7j34-AmKk0e79qgTo84IV4BO~tLlmqmrHSwL0fXcyoSQaTgg-2fiFq5EJfPkGaBLiEODJ0Su5JGF4dVpprGWzet2gyUM-w5e9LjWKEzQW~ASuHEQSFA1qJ~HpvhBkrOJ5l5o4mufOQ2WbDfJkM-S5aVbXagMTANxjUF---zQo6QnSUJqKOIHIBdlBihx5zkXaLep3ROG14WFt1LDu6P1MUV7eHsyxO9VEHN1fit3mPJw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719510105&Signature=BY-MKAdUMhm2NKxf6g~-uwHgfUA43SIIoI-rbVQHeovLhSB2ZjCnZ8bg8~6PUPTYpiBKsYdZBRn3FQKIetg5Sz0OhgnSCxPT~U2P~ZN~ip-QeOgEC-EYqeYffYh7yZo3He05XTvE052K3iyRtBCUF6aRY2yYqcE6CCEaOL8rKbmSMR7quIg7kifxMsZbOdzoRb4aICLo1JaisKPHZ0~ecUrYeQvg~eLBTBKYWyGMbbS0WCjVh9O-wTZtbM6YWp6jp7-rE13~jVKrC8xABCmnWCI~Mi15g9cfjIBbevUvt~L89FRqWMPcYoRO6YAq2AcYAMaRpatrRTln95M2iOfKyg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719510105&Signature=ejIDw6RSvKXfH0AJPwtVoUgIinD4NiyJIkgg1i-YnjO4SiQ9IHrLleqY2uKeJDg8ANIou86AYEzND~YeV4Y12zmdPNHyOY6~ZBG5K44jHO-ltfzSyt~B4qk61gF3M5bb4O1jnkjQ162hyh0Ym6Jk6BuRlboFg-1UaqTj32-VQL0KtjQ2FgRIWt9SGGl2oeu-ehoAX1uL5Cr45l9SIq8rvMUKtei0QHtrJsZzPcCv2YmLVdHxscq8GtHcoe5HGoazn0jft~MmApZ3h0gdRPAIQCOOjzqt~0gPB5YdZ07SDVdMh8gRWwn393enG4Rp0QlPIPeLEc1WZgBHo7aEIlIw0A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719510105&Signature=RemRfbZDkKOph-steYNk5kAKh6v8IJyVH~Txaz1ZG7tjN7Hx-JbSF9YRb1OkqqY2YCHdXTC2GRtt-~JTeNzeUoY5Ev9FY0Lb7yMV-y9kiB7j34-AmKk0e79qgTo84IV4BO~tLlmqmrHSwL0fXcyoSQaTgg-2fiFq5EJfPkGaBLiEODJ0Su5JGF4dVpprGWzet2gyUM-w5e9LjWKEzQW~ASuHEQSFA1qJ~HpvhBkrOJ5l5o4mufOQ2WbDfJkM-S5aVbXagMTANxjUF---zQo6QnSUJqKOIHIBdlBihx5zkXaLep3ROG14WFt1LDu6P1MUV7eHsyxO9VEHN1fit3mPJw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719510105&Signature=gpXNT5hlrI2esClUIjQXmSCuMSI-HGE6hWMpB5T5WVNq-hlxr4B3s7GNWWOugS34TX4s8V2lstAd550fTuCZz0yvdtjV5GbrVQTi48hU5bgUso1u0MWOojX53AdoSKNVyGcn7dEKR~UxgWEePR7vB5p-6CBx7LE49dwKM-IxK3uxVZ2-5e9MQNLXiLJclmO2kN-NKKRf95Aus6iBRtFwOMYB2afZD3mO0hvhO8Szx1MtzA64E8cidPGbjd4ffb6gFjHnNZ2AK9uZg0x2qUBN8G4k~NiX2nxFn5GOWS~A4Cw8EPE2FpDPsppK6JLyzfJNM9G9h9MHB6mZrNq9DLwBgg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719510105&Signature=fGDQHjJcB6OUALjN5W0t0-5Phfy5S0pcdFRGs0z9~s5MGQuLSwjSnbaQXz29cj3xCJ7pMt6psTursO5BXYa4RiblcHW9Af1HAScfqBXgY1zSufnHsY3PoElVLrNfYaxXb9vie3Ah8WhsR4tL4g4LG9GFWyIHaep-nRfeWCsqsV82UmU~jMjEVzgG3z0Z2MHm4CA1KTY25jAfryZZAMG4aUjXhUTSADK7G9s8IUkc0-vUrruy-7nfiorYOqbL91rdAV7SBYZNgh65HeuyOAjwE-UHoJ1lKFGDo1qhoDiZY6Qz6du-aJFrTYYTzfgomAhiu1UvlJI54AdOQLyieyLMLg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719510105&Signature=gpXNT5hlrI2esClUIjQXmSCuMSI-HGE6hWMpB5T5WVNq-hlxr4B3s7GNWWOugS34TX4s8V2lstAd550fTuCZz0yvdtjV5GbrVQTi48hU5bgUso1u0MWOojX53AdoSKNVyGcn7dEKR~UxgWEePR7vB5p-6CBx7LE49dwKM-IxK3uxVZ2-5e9MQNLXiLJclmO2kN-NKKRf95Aus6iBRtFwOMYB2afZD3mO0hvhO8Szx1MtzA64E8cidPGbjd4ffb6gFjHnNZ2AK9uZg0x2qUBN8G4k~NiX2nxFn5GOWS~A4Cw8EPE2FpDPsppK6JLyzfJNM9G9h9MHB6mZrNq9DLwBgg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719510105&Signature=SRlYF~6LC7qecXiowCCV7xWQgoG7OmDpxTzxCWmkUwmFrqw1sbDqeULLIBffk4mPH-Ckzat6MkN8oa6OtFgMKNGnk7HIMM1z3KEp~qMNI3K5GWroNL9w6GtnmiRmlBociRzMzmtEjCVhsofuSguQnSDWidSQNHzKDaFev473lb4PF9JftMAiDxPKiIKvrACBV3P6VA7n3svfTJ54edG6UYPlWToYS6d6UTadgXeHlGs2JEhHYpu3r1VS3ykYllN9JvG1BWyZJbODO53M9d7QvP-BJ3o6W1ZNU~MyM5nNZUtaeCdamXiKyEKV6QmJBkBIRg90WiYaG0xA2SxQSf~TkQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719510105&Signature=gpXNT5hlrI2esClUIjQXmSCuMSI-HGE6hWMpB5T5WVNq-hlxr4B3s7GNWWOugS34TX4s8V2lstAd550fTuCZz0yvdtjV5GbrVQTi48hU5bgUso1u0MWOojX53AdoSKNVyGcn7dEKR~UxgWEePR7vB5p-6CBx7LE49dwKM-IxK3uxVZ2-5e9MQNLXiLJclmO2kN-NKKRf95Aus6iBRtFwOMYB2afZD3mO0hvhO8Szx1MtzA64E8cidPGbjd4ffb6gFjHnNZ2AK9uZg0x2qUBN8G4k~NiX2nxFn5GOWS~A4Cw8EPE2FpDPsppK6JLyzfJNM9G9h9MHB6mZrNq9DLwBgg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719510105&Signature=efgRI5H1wsYvipndNfMipGApc9Tsz~iK8aQ~Iws1EqAHMZ-mY8jA~dLyu747Qm5A55nkrc9Nsuf2rhXZsN0GGSsv2hAiOBankqRgEp3PS8jFR6m4tHl-2yAIzZYVKuzydwPSZiDn3Tnw67C~5-087sIjUfhAofnZVP4hVIDje5PO~mvMTRcwvVBpShOXKygIpMAOv19vAy3zf0Hj-F6blsUxRR0rpcaBY1BvLpVuPE9TEWc9SxibawQrLNwZRHQZfPzTw2RKoLCrvDnDcB12qis9QhK1zLGJIm-9GEsyucpGCC-9dbSkrNHj~6Qk3zhNbM~OtC~Z2ebuESDXWFhqlw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)