Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719659616&Signature=Ud4QvnlQgdn~SSkOvAM2LqstNCZ2gy~~LYpVS8U6Z7Pn3fsQ-6Y~1~CQznK~hEXJ62UFvJi8T0ONo5sykAH~ChMMjKiezLXhdF9avUO6zvUrgEtNPiQ4B~Pr7BJtVeUrI9YfWHiiEP6tRgRtFm~Fj0TufFU8lwEydWHl3Kky7hG7Fum60u5aidYp5OS63rXhB~MWmSCrfufBwpSN6cC8Z~6Oc9MABwWe6BVuTfc4vcFA3C1d3EM7rkwfQrX0B2E~1ITbaiuLtUDIbChDpwjCy0hYIuLPTwp~HuCuxVAhY82C45F4ke9j1fUJ~peBZ-4h0ZY8Lwxcm4F-0wJsihqaxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719659616&Signature=UioeHjtMEp9k3JBu2S3eNhyHwGyz5bF4A08tiNAj1BJGwq7KeFDNrIMchht~m9ZU3iQiGkL~sfnZ7T28~VvQOPLrCKQGVwghEClQKZ4cVO9nJSyUTufgLQ5G2tu2oWWwOG0JqdR~cvEoBsFbaJMxChwGOdNK~jmFdiaBDiz4FQ~PeiFOpdOLsfTgCTtYCWFWTxqFBWjXHth9pieV0HaoEeh91qEdqVe9IxvVktP0M81WoJ3EaLmiP~j4nBvHPSkBOeHc9i91PCEC-GYJLV3WXU7bOKchduutsWzcEE1JxGSRjAhNYgIUr6Mr4n9BosZ-z5783ujD~7dQDVm21o1MKg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719659616&Signature=UioeHjtMEp9k3JBu2S3eNhyHwGyz5bF4A08tiNAj1BJGwq7KeFDNrIMchht~m9ZU3iQiGkL~sfnZ7T28~VvQOPLrCKQGVwghEClQKZ4cVO9nJSyUTufgLQ5G2tu2oWWwOG0JqdR~cvEoBsFbaJMxChwGOdNK~jmFdiaBDiz4FQ~PeiFOpdOLsfTgCTtYCWFWTxqFBWjXHth9pieV0HaoEeh91qEdqVe9IxvVktP0M81WoJ3EaLmiP~j4nBvHPSkBOeHc9i91PCEC-GYJLV3WXU7bOKchduutsWzcEE1JxGSRjAhNYgIUr6Mr4n9BosZ-z5783ujD~7dQDVm21o1MKg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719659616&Signature=Cdl9juJJgxK1MQIWlNZL3xIDX0NB4lBFRa632ZyFiVo~lTmJBW7-IJ0tRo8Gr7HGSxvPRiXYKu1c3cjT-bRTAlrsscT01lmyOEowWgaeb3qJaLDm7ZJB0oLGYlt8FhM3sOQxz5VFe-gtTmoPMkAOjOqPvTJy2BDzUCQFWtVhX~snO2wTKTy1xJsIfFOMP-tN6B4---dH4ZwtC8us1VuDTaz1DW8DNOykskAiZF6FRe-dsxrQxmsslSzF0XY7~S3EXHzVN3zue8c7-ciYBFoj7JypxrR-DMFCeWdLwy3k10Kqn29QwL6YWeU4LoSAO5xsiCrgYTC89s~LQ7iAIDiHwQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719659616&Signature=FQ9vBYBOktHEWJs3M8nVs3UkssSLLn8B4vWZlcazfBhfOcNoshxXlyyfUOqCtBZSV6ziLH3JxEtV5BrKrOXyB2rlCUqjtXZGHAViPBmDd-6xtv3U67J-kzHVZUCiWSrL1oUzm08A5-k~9tfOrce-FAoKlbZABNj9R9QtvIK47vCLHprNdBhfZe05xDJ6oZ10S6UZcG-~XATTwVyUjCDqv9qZAt1zrLIVmsZSoycX9qnra02TSKWrvNgdEG~rabESf1lNNpMueRrEonFcjGWBDeNd6QvvUMaKKyn4EdJykibOGlvdGD0r2EmJgz7NzU9UtAbfDzuPTp1sXHlnmioHOg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719659616&Signature=UioeHjtMEp9k3JBu2S3eNhyHwGyz5bF4A08tiNAj1BJGwq7KeFDNrIMchht~m9ZU3iQiGkL~sfnZ7T28~VvQOPLrCKQGVwghEClQKZ4cVO9nJSyUTufgLQ5G2tu2oWWwOG0JqdR~cvEoBsFbaJMxChwGOdNK~jmFdiaBDiz4FQ~PeiFOpdOLsfTgCTtYCWFWTxqFBWjXHth9pieV0HaoEeh91qEdqVe9IxvVktP0M81WoJ3EaLmiP~j4nBvHPSkBOeHc9i91PCEC-GYJLV3WXU7bOKchduutsWzcEE1JxGSRjAhNYgIUr6Mr4n9BosZ-z5783ujD~7dQDVm21o1MKg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719659616&Signature=Z3vsIdDrnnLXaRV~3w7EJUDAa1RTH5T-ieQaVx8KC0Vf56ampGlWDlCEimONetqveWAomVAL-sxt9MpOiKY7sEi8yMyyq5JoCxWpQbaS-u0pL25ba7LXzUZtxzwHqC6QQljhQVcRQaq-Rp1orWL8KhzmLZrR~WXa6OWlSib-Es0iR0GwGuluToOfflhNT3sqPoymTNF3aHuYYMaGiYpF6Jjc8GybGerq4hTb1xHkn3vES8FlPk1woRG3JWMQpZp9XNGjxF~6JyXgGQXrXIQIPAjRdYbImW5cWPrS2xeTTcOYp0pn9Elk3befkUcLYdBaKe8pNtbSrZ6C-TdsZpIXNg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719659616&Signature=KY5OvOEOffZjyZsCF0tpKzRwSMtUGJ6hOSrEdRyj3A9R4rLlh6X-4vJ67nPuMEPYlfGIBu3lOzOeRXdl4BjnOj3wG2BhiSKt~fE9IWZitJI1Ke4F~ioIo32~wS87SfDdGD-hUOE8UquR29JdfrZzF5KBYBYWnnZxYWNtdbiP7p3hJq4eK35OKh1m2Yqeb90~-h7oshW4L0lRgD8NPG0wK2GT7v6P3fHGdJUgvElM-7Ck7H-f3kHPqjhxmcgg~FRSxARzcqBwRLAVbSVIJYKcy0uEVJuteADap9tL48-Hv-50WsxpslnsHWoW7nZqxvVfgttioonGEwsUrE1edeUOIg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719659616&Signature=Z3vsIdDrnnLXaRV~3w7EJUDAa1RTH5T-ieQaVx8KC0Vf56ampGlWDlCEimONetqveWAomVAL-sxt9MpOiKY7sEi8yMyyq5JoCxWpQbaS-u0pL25ba7LXzUZtxzwHqC6QQljhQVcRQaq-Rp1orWL8KhzmLZrR~WXa6OWlSib-Es0iR0GwGuluToOfflhNT3sqPoymTNF3aHuYYMaGiYpF6Jjc8GybGerq4hTb1xHkn3vES8FlPk1woRG3JWMQpZp9XNGjxF~6JyXgGQXrXIQIPAjRdYbImW5cWPrS2xeTTcOYp0pn9Elk3befkUcLYdBaKe8pNtbSrZ6C-TdsZpIXNg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719659616&Signature=DORQGpZ46ZSNlx~lAt9xOBuqynccrBdD6qPU6ZV4kYuQQZfgQrIIddfwWlOU84We6jtte8OgxtDkfi4O54jEoOECBFeb0CCiFRjOTENLSnEnY3CTmEgGYPK2gKYnHhbupouCJ9gR3j8DdgstX1lHn8Xto3UhvcAVws6K81MmR4Rf1O7C2pqIY0e6r2t-ULqO-iyhpE4~MzzNz2rLQQ5HbB4JAEqqTaMNg4O8U88ML9whbnOuwJy~0parJ93sok-uugxUSTqg8-a8RojQfGzBhs2Te5z2x5wVcCtNjWX~~ZzxFhFjwqj3gWiBGoN54Fp7ZcLigaZVbFvqNjwK8wii4A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719659616&Signature=Z3vsIdDrnnLXaRV~3w7EJUDAa1RTH5T-ieQaVx8KC0Vf56ampGlWDlCEimONetqveWAomVAL-sxt9MpOiKY7sEi8yMyyq5JoCxWpQbaS-u0pL25ba7LXzUZtxzwHqC6QQljhQVcRQaq-Rp1orWL8KhzmLZrR~WXa6OWlSib-Es0iR0GwGuluToOfflhNT3sqPoymTNF3aHuYYMaGiYpF6Jjc8GybGerq4hTb1xHkn3vES8FlPk1woRG3JWMQpZp9XNGjxF~6JyXgGQXrXIQIPAjRdYbImW5cWPrS2xeTTcOYp0pn9Elk3befkUcLYdBaKe8pNtbSrZ6C-TdsZpIXNg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719659616&Signature=W7nuSJIHt1iXYQXtFVG6JBDQAIyDyBx7nMwrL-k8P6y-XT9ZHi7FCs3EkaLawWAGv1tW0Iai6aVvfO97mJ3nyZwgt6e~ssOYW-A5u6GfqoB~e9mA4Lo717cU4Ir4hs4cCy4zbEKyESjdT26XpIE0to0N0JXMaHSzxgteXiWsqN8tAT6DqfRw7CFZTURakT8RNKIkXduS1Uk2k4X~J31KhLXpI0GMxgMXNkZTV3LhynqwnP7LgyFyicEW8o0aNrRX0bksavOA0RsZmNGnq8~NLl9obsYPKeRNL6tXNBd5KIt3wHn3FxOJjdVECckuKv28m2~xXYFitSzBBWblePpW9w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)