Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719265147&Signature=RadzC6wtFyTs2b3av97ot4z-mhv0V4Vu3LoPQpCDWfsyTefVh4q7jNf2ZyqiroJlYVsG8445KomQ8HRZgf5ahqqH3wBlP62p12q0JpSFhhNWE581G5BfK-fxTQWG~Tg4X6dGo-OFyaHz0PoSi~WqCvDwPfe85MVpz4tltmsqk-7dow1R1EesaOOCr2eTHPpSsL20nYI5Ex40EqQG4DzTcJmWqVCgf-ek775UN2hzYDceIOljaJsjgpfDifVDMsz~9zILgRFBxfjMLAlteYe69b7Xv9Pc0ke61HipkrF6PUYKANLx8lsHF6to8Y7eKSrGGrwEsWp2rmR6bO1oLb1NSQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719265147&Signature=QEZLjYCxyIjw25TB~IJKRotNdJYzEykpSoQ40KPmB6WDWxQy-a8CCTnXt63dVNBCi3jcABePD6jHQOfe4-I1z6or7mryi3QBH7O~ImROVDB5uLs~0sANMJUu8pouNbv-UvFXY8y5IaUr5w7CG4v1MyPP68ctL0n7SIYm0V7CORZvy74qPIGY~XSMogp8DNEKuLQDCCVgTWLrUU7-qHM7CzLVkV70RbOel2ZPHDN~PjQccco-xer0vhIyrX8ewEpTqeY79kaBQuqUENPLRCoxPMnZ75wI-G6e-~fEm0Mw~VF~GkIzcFZZ72jjhgWPPQfYR7ycBB-NQtP34SLfI03CgA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719265147&Signature=QEZLjYCxyIjw25TB~IJKRotNdJYzEykpSoQ40KPmB6WDWxQy-a8CCTnXt63dVNBCi3jcABePD6jHQOfe4-I1z6or7mryi3QBH7O~ImROVDB5uLs~0sANMJUu8pouNbv-UvFXY8y5IaUr5w7CG4v1MyPP68ctL0n7SIYm0V7CORZvy74qPIGY~XSMogp8DNEKuLQDCCVgTWLrUU7-qHM7CzLVkV70RbOel2ZPHDN~PjQccco-xer0vhIyrX8ewEpTqeY79kaBQuqUENPLRCoxPMnZ75wI-G6e-~fEm0Mw~VF~GkIzcFZZ72jjhgWPPQfYR7ycBB-NQtP34SLfI03CgA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719265147&Signature=Y2xRCczCACeJU3SOs~2~dgxCLMC5TJUBAhfoonQxqVemexE0YjrFHnh777weH3fu3SavcgLrJnCKUkAglDeFynFT2DDIAkKbv1Pz4z9i1GobWkg4QZgKebFAYeeW91dYz3mnKc1iZQzdW2QOg1EuqoAZiUk9Mz4x1FD7qCMimdJJmu0tzSeufyT2i0cV6~Q~BYcHODHNt~5oD9TG5C5DUPZxgBylY8wHZTHh~634AV5FeKyZAimJqNqYIBsPC0VRPw2taSzT4ZKzIFSmUeOh7JXNC1TTYJgQMxaAO9ATTd~ddKJC-0wuyPkKMInopB054Lu0lsrEyiuSX-g8PK2hMQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719265147&Signature=We4A~hxzytUj75snLEvAz1zSODEnhSiVHZSkzfFaLrInk3FMMDA~MF-GAScD5cH7XX0Xnkt2b0~zj3AaImyxC~C5m6HpubKFPf5OVWBTjVSF8dDQffJoqRHZfsQ1KXgGMCpodcz8dCOY3bymjRQfuePexE8lvCRw38EGrlG63aAZOLSkb~tOg52X6k9QFddt8K4~MLEWUsLfTDIZr1ly4tjmNcZsfGNkl-9Vgj9RmlcSROONeq7uQSyqoTRmvTW7FA~33vS3ElF32cfjd8Q2deGa0gJKEZMy3QBbxSO~i7uSZPBF8921lffrxNzpuyZWl5oj-~4hVsxGE48KCVRO2Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719265147&Signature=QEZLjYCxyIjw25TB~IJKRotNdJYzEykpSoQ40KPmB6WDWxQy-a8CCTnXt63dVNBCi3jcABePD6jHQOfe4-I1z6or7mryi3QBH7O~ImROVDB5uLs~0sANMJUu8pouNbv-UvFXY8y5IaUr5w7CG4v1MyPP68ctL0n7SIYm0V7CORZvy74qPIGY~XSMogp8DNEKuLQDCCVgTWLrUU7-qHM7CzLVkV70RbOel2ZPHDN~PjQccco-xer0vhIyrX8ewEpTqeY79kaBQuqUENPLRCoxPMnZ75wI-G6e-~fEm0Mw~VF~GkIzcFZZ72jjhgWPPQfYR7ycBB-NQtP34SLfI03CgA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719265147&Signature=EVN5Fi5FnE6VQ5b0SUHArEN~s-Ktj-cZE0-RUEQvvc5-~IvSv-VtJdsMLE7bp6cf3yz7UC8vmfZ-JABd~U7c4nriruI1ZGx5gXvX1nhOFPQfIEY9~TsHzclz5Xo-TZ6lR~HuppVfCNuNqcX9226N07xGtN3kusmGNXjfWH-Cxwd~O2yNnK1Uqtv48t0u3sT1ID5x1YJKpBFkCa9Xflbz4YJORIjjLC7Sd3TIvoAlrU5MRREozJ2b6rKbLx24ypwfHwXKWvN7vjF9TD~mNg2voFhhY21mT56w7v9ZbPwOG2HQfvgDRFMOiJG8PK9ClU-J5YkRf6O3lYSzYp0TfQbuxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719265147&Signature=NZAmUXSnC-mHS2FNxlT9J98aN3TUx8dZ7-PJZvrx5JRjzVMFIDM5ozEzkc9NSXa7dUbA1Qcg9I2IEbXyBJj-R~7EAgX5EMvtCiwRhwPlMclMmqvuEI77I1fVo6OIDidCayLHmjxFKkmqyEsTm-dAWJd0rDAM3mQ8EnPMrK73Ouoh~bH5zxSHc1jDFgNSeCCpp3F2VxmU2CPkf3EOvRKKqo~EMQvgM49fWZuyHP3tP0CWfJklxga5VhUVFita6pwjn5nLpRsJjjf7QU7pv-PAlYVlyHw9UtWUkdqreDwfRIqhF~1Fs62dyXma9rVQkiaKQZGYN4FZ6zRxo-bMGPWtXg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719265147&Signature=EVN5Fi5FnE6VQ5b0SUHArEN~s-Ktj-cZE0-RUEQvvc5-~IvSv-VtJdsMLE7bp6cf3yz7UC8vmfZ-JABd~U7c4nriruI1ZGx5gXvX1nhOFPQfIEY9~TsHzclz5Xo-TZ6lR~HuppVfCNuNqcX9226N07xGtN3kusmGNXjfWH-Cxwd~O2yNnK1Uqtv48t0u3sT1ID5x1YJKpBFkCa9Xflbz4YJORIjjLC7Sd3TIvoAlrU5MRREozJ2b6rKbLx24ypwfHwXKWvN7vjF9TD~mNg2voFhhY21mT56w7v9ZbPwOG2HQfvgDRFMOiJG8PK9ClU-J5YkRf6O3lYSzYp0TfQbuxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719265147&Signature=TxtDVf27hxBKgu32Q841Gu1aT8OGvEAGh17aiVRDvUve8z~aZMMPPAJ1gQJA9aoO2qmU0JwYwhTBj6zMPYqxWH0DGTMRbmZIVWVVFDavugLGUuXdniERmW7UA6ys4rFd8M8wT0h2rXlrq9WVqE8u39eqSgF4vRCuk5xf4e0t4wml-s1jdMAHLwoQW6CVh4StQgj24HzVQbOnr-lCCvHaAvpICiLtvZh4VqeCbIIgtzsGdwxVh45yjoLTeJ38hukT6mI3GxTNqi-0un89u7LMSvBsIeUWbKRCWhSDWVj3Q4NCcppncwpj8VkuQbl5opkGGhhgFQbfb6gVcf73JHHvFg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719265147&Signature=EVN5Fi5FnE6VQ5b0SUHArEN~s-Ktj-cZE0-RUEQvvc5-~IvSv-VtJdsMLE7bp6cf3yz7UC8vmfZ-JABd~U7c4nriruI1ZGx5gXvX1nhOFPQfIEY9~TsHzclz5Xo-TZ6lR~HuppVfCNuNqcX9226N07xGtN3kusmGNXjfWH-Cxwd~O2yNnK1Uqtv48t0u3sT1ID5x1YJKpBFkCa9Xflbz4YJORIjjLC7Sd3TIvoAlrU5MRREozJ2b6rKbLx24ypwfHwXKWvN7vjF9TD~mNg2voFhhY21mT56w7v9ZbPwOG2HQfvgDRFMOiJG8PK9ClU-J5YkRf6O3lYSzYp0TfQbuxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719265147&Signature=RilUhmSxaCJGpTWcXBEn0~b-xu4Z6fqsY6mOs3cAG9qagOGfpyv8xMUSzS7W5qQFP89fkwNJfRN9gKYB8FPKbRhvx7sJHP2mdpnQRvSBWkyMyQMUTYC5upMsU29IP-E2vIkLHq0oqBEHAVc~pgxKx6iQmdv3TpMkMSFz6RBqjzz9K9id1iDqGCfUpsajw~h7tOPVn4FzABE7qAsUukwOSx-lKCqGV2kNLsPbgu-zesic7G5B-~1z5OOM8QN81ecZ4xdDUP60~Mdquv5aqlZbxkjYyJ8CEDM8M7SXhEuCIgZwycVw4rI2jS~HsYh~3aeLKqGLuE8ksfLh5ep5tgMUgw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)