Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719791159&Signature=En5Kg00l44Q06IilGISI0CbG82FvK05lQtIV9u~EP4w-cGnukOxr9du2qEh84otrjaBnIpXnyVSjeTpGcpJ-MIRiSQg6G-jPn5hmSfPGqpLChmC64EeJFMVj3uDdgiD~ha~hlKe7VC-t9FflhGzfvHHcz09Zf-fe5iF91U3xpFpNlflyO8X4JUmy1LNuDeiJ-5NZxvOELzNjTflRnYrwxqoSTd~7vVlfuo2X1geI2utRVqN3F86sfg02038T~US2w7fIDY~qWkdfi8dGIEtI9AREjQyHJq4kGG4e40IaZ5wI2d0NtQ-NcISSvRJduSiC9GZHnTH-ON-YTeU~~anEBA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719791159&Signature=OVnQfE673M2afnsRxBjEF1Zp-ChyyqWLGC1j41LrTxnZ3ZM09r1zCcKHfV-fOpYPHewjZIHrJpIzEf74jjG-JUuFzvtPdYQkGJlg-29M6FwQCupbiKNrQ3Eqkda-aKfijRXoXr~LJklYjx2tqXV04ul5CtVwZ6y~kpDsaW4OPPiPYlolerkFxe48vi2K~S5iCChugSr7RTVJr051Z14o-O4D3ey-EAxeZzBZEux~wy78QRYbzOmj18ZEndjP4IXOQlGdYO7kN8cqR670OYYhqX-t2rc9AEnTx7kVKEBmi2481e-~qPXqnt~XA0DvZ-LU92uAYI0BGu-A1MG95K-YxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719791159&Signature=OVnQfE673M2afnsRxBjEF1Zp-ChyyqWLGC1j41LrTxnZ3ZM09r1zCcKHfV-fOpYPHewjZIHrJpIzEf74jjG-JUuFzvtPdYQkGJlg-29M6FwQCupbiKNrQ3Eqkda-aKfijRXoXr~LJklYjx2tqXV04ul5CtVwZ6y~kpDsaW4OPPiPYlolerkFxe48vi2K~S5iCChugSr7RTVJr051Z14o-O4D3ey-EAxeZzBZEux~wy78QRYbzOmj18ZEndjP4IXOQlGdYO7kN8cqR670OYYhqX-t2rc9AEnTx7kVKEBmi2481e-~qPXqnt~XA0DvZ-LU92uAYI0BGu-A1MG95K-YxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719791159&Signature=cMARGCJ3mTQ~sz1c3vvkPqzs4m3BtqoJtV0~OFwIt3QjjCgvEYr43y0pkVYQVpVafnfV43wtNZgN7n11BnMG68H37U1R352May95LgYJigAYjQjttMXGXLNbg37C1suSk24fZRxg1uHSGmfWjDHEPncg0xXG~f7~a~-MbjMlAc82d6PjUu6znvi5vjBL9nxBRQ3EC~aYzYPM5Tg82bRcLkTh90HB~VrPVL0hXTGfYYDLN~Cq3-v-4bCncsoW3KdgHgICsIfJijX~BHDTNAjne-17Au1zNCnpgAU0j232knEpiB2ni~X5SEpvDc-bZ0wAlIx0jnXu0Aig-je0ShkxKA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719791159&Signature=RgrYHXkKtDCI2IFudTpdpqZlXp5wPuIOwTTtvSiXzLzWgLcVFsg7OmmCi6P8VKV2hY2UyAj2XS2P37ukHlP8Bf6kKIzGE7zuhs1jng7ked8S4awZc09Hy7w6Cn-BRdQU4nlxWOzX6Zzc0VZydwp0YOAFdd1OWNCLbcIzzT0GlaGz0CZvDT3ApqM0ofy3nDGelawMMb2EBEar6paq~0xNJcaLhXilp~ArAlQNyXKhG-PHdN7INxlXHCKDUhol41auSg7BMr8OOV-i9gCyTb1eWiBoqxVQw-D6o9Dzfe1wMjzWxLjYh0tOzcKiGkWVl1PecaGWKISuez2ZPLnNB9xiJg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719791159&Signature=OVnQfE673M2afnsRxBjEF1Zp-ChyyqWLGC1j41LrTxnZ3ZM09r1zCcKHfV-fOpYPHewjZIHrJpIzEf74jjG-JUuFzvtPdYQkGJlg-29M6FwQCupbiKNrQ3Eqkda-aKfijRXoXr~LJklYjx2tqXV04ul5CtVwZ6y~kpDsaW4OPPiPYlolerkFxe48vi2K~S5iCChugSr7RTVJr051Z14o-O4D3ey-EAxeZzBZEux~wy78QRYbzOmj18ZEndjP4IXOQlGdYO7kN8cqR670OYYhqX-t2rc9AEnTx7kVKEBmi2481e-~qPXqnt~XA0DvZ-LU92uAYI0BGu-A1MG95K-YxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719791159&Signature=fSFu8ihgpCekpynkpWNwbb20UJhMqpHMJA1rLu3gp7JR1gpRqTUXqVbZriDU4iva2FBJwD7FnHwL0~rGB-hUuM~mMnq-XL-phbG6YGiAJHMiitiTd9AEyDc6uWa6Lr52Yr~DArNll9UXGk0bHwoBPayF~fty4xuTvpZQOlMLrfgKYuwdlV0wikHFj49XbLMc3j7vribCewx-u5R3U~Vu1EKHuWIolDfvDedrydT8gQyuqA1GThls3hJdzctUGaIm32bFMkvIBHkEM4O2KJ4ery4UvNCnuFevjs0gsCDDwilmOAPf8Niu3h5hF689MjGUDh13BNIjDJYvYDcL39LBkA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719791159&Signature=Bd5~39CjTM94YZXU7vK84xlVI3uXztgnjFuEOQ99Q-4sGaE-h4GlmHGKbsiDG4i3MAFKBW6HRXvfhPFeooKKNCeCYO3WM2LyyKsegq-WoaX2OuNOLFeg3XgSJGmIXzOqTJaKKrFx46n0NahhoK5SS90ugXnAD~soof26FD67jbbaKqu-Mnejc71Jimp4WA5Y5wtGvF8dfHfugxIZeYzv1vA6bKcuS69D9ikygFgAS2YPCs~OAdoJ5jX8vyMPxi1Is~RQRZN8OAWzY1I1v7X21xDjkvP4llAgJUoxh~5HyflYQdMs6Ih~ipAEmlHWtcz4rQdV~je01zLg1a1gVJmMjQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719791159&Signature=fSFu8ihgpCekpynkpWNwbb20UJhMqpHMJA1rLu3gp7JR1gpRqTUXqVbZriDU4iva2FBJwD7FnHwL0~rGB-hUuM~mMnq-XL-phbG6YGiAJHMiitiTd9AEyDc6uWa6Lr52Yr~DArNll9UXGk0bHwoBPayF~fty4xuTvpZQOlMLrfgKYuwdlV0wikHFj49XbLMc3j7vribCewx-u5R3U~Vu1EKHuWIolDfvDedrydT8gQyuqA1GThls3hJdzctUGaIm32bFMkvIBHkEM4O2KJ4ery4UvNCnuFevjs0gsCDDwilmOAPf8Niu3h5hF689MjGUDh13BNIjDJYvYDcL39LBkA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719791159&Signature=Hom1U6krsJoYh7Vr-7iCU9lJ6SeFj2uMAaN7srL0RfiMJA1paIpsjafLpfYnfVwUNzBUwUAUo6cT6BZ-LQ7qJ0TuKGPa7qDdYCAF~ejNju5yqfAantZ0rgsTA7pNAfJqC4yHuJTgyNBNMvAA2haFO0SgUa3X8TKCJCdTjnekYjvHwQVNg0Mnsu4pW~qMoUtMnSnRPDMZ8OxXvmoFj4s~f4wksOj29lOHl2~eXC7Vky6soSrf9T1V5RzfyFAyBkMoowOljJlghqnopXxDB-WAU1VoGe5B1DxQ6yUkHk4PCA~Py0nWkvYeuQUE~LrpQdxyBZ1W6J0XCEObjdgfMGA1dA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719791159&Signature=fSFu8ihgpCekpynkpWNwbb20UJhMqpHMJA1rLu3gp7JR1gpRqTUXqVbZriDU4iva2FBJwD7FnHwL0~rGB-hUuM~mMnq-XL-phbG6YGiAJHMiitiTd9AEyDc6uWa6Lr52Yr~DArNll9UXGk0bHwoBPayF~fty4xuTvpZQOlMLrfgKYuwdlV0wikHFj49XbLMc3j7vribCewx-u5R3U~Vu1EKHuWIolDfvDedrydT8gQyuqA1GThls3hJdzctUGaIm32bFMkvIBHkEM4O2KJ4ery4UvNCnuFevjs0gsCDDwilmOAPf8Niu3h5hF689MjGUDh13BNIjDJYvYDcL39LBkA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719791159&Signature=VeJALbbuy3LrB9g8cXW3D5QW53iV1TK-XRH2a9TWjvvVVeR-JXsL~Kf7iQRyKyuYEo4BdgV1soVaLaguRark34oh8OrC8rTtbbH6scoDkP8M2ThC0UsfulLubsR6YKVHgIjU49jMQuVRVgf9Km34ogB9~~kEgMyD6S-JIQgrz5v3W2z-nUAKcVpvqu8uSiOzbN1i~Halbijz66u6B9DY8~2ULA06OfsPTCeGOtj-Y2KO3JF6QsRIPn22IS-lWVCObc~UubFjfHlQjXTuGdAsGGkwiktfgfeRV3IqWaaqOnIL4F233F8yG5wYLGWUhsWbGyqKAVBdOL0dumWbZYCs5w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)