Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719329423&Signature=IRBfkpqFtDtm-EPqcoKJkPyoChqX-zunxMl6ix~XKDPO9QGTeryz3PB~YsIv7h7g2e4v7Kj7JH-H0OfFRNwMbzrSndHGn4JOe5STFXu9iLtTHWAL3ReXZKI1TDO8QQU51CWmDLTUX80UO3-JgcwXXN8RZ5bV1V3rgxp5djMGs3~n71C~q4vmmzCUCae4suyuvJ6gYB3vTmCOGvy6TzV8ipo8uOxU5Wg53CWCmFXWWr0r~bTKUIptGFwZqBAegpmEzYLqMksvN0sYFU4XYLBjCXa8aV6IV5~qi5iaOH2J3NyTqUEOZBAyAR82hN78eDgLOcSyFgmPO5-VEhe3yJf5sg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719329423&Signature=SDw5owst7HfHBIxznLmONQldT0BqrVxdSF9jq7laCYPFKga4Eq-6zs2cvnmNeD~exoIYvRVq9f-2fpAwWB21M8T9e7C4cE92V0Pq01bXZ0OMkMlozJZQkNscGWtR07Dx2OOItrFIqN9g1SABLn0UIc4VyFNgxgoIEl5k6NhVQ2kJlvx2Sy7doFduDCLTNLqo8~jr4JsmHgfQAAya9FeHeSKefys1RL9T1byyetPshjhsfQufmquK0RoCYrm7RTvfzwPgQM11GaE12UBm5QsRq8uFQc2SOxojGfRWvTPSoto2WXX7PwpADz4BVT9zmeh0KPcV56UYe5s7B9txdMMumw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719329423&Signature=SDw5owst7HfHBIxznLmONQldT0BqrVxdSF9jq7laCYPFKga4Eq-6zs2cvnmNeD~exoIYvRVq9f-2fpAwWB21M8T9e7C4cE92V0Pq01bXZ0OMkMlozJZQkNscGWtR07Dx2OOItrFIqN9g1SABLn0UIc4VyFNgxgoIEl5k6NhVQ2kJlvx2Sy7doFduDCLTNLqo8~jr4JsmHgfQAAya9FeHeSKefys1RL9T1byyetPshjhsfQufmquK0RoCYrm7RTvfzwPgQM11GaE12UBm5QsRq8uFQc2SOxojGfRWvTPSoto2WXX7PwpADz4BVT9zmeh0KPcV56UYe5s7B9txdMMumw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719329423&Signature=Co2bZ53Jkuy9VtUVxu1Un3x0yR7p6vsiGuww1WDMeNikSsTxAQnuIdmoBurHZo009wBchLHZu885Pv1QuNFVOaSUehatgNEDFIhf~~SGx7AlTbbj17bAwYZusf5A-8PRdCiYBzQGGQM3B8j1k9NT-fR1JVNOLNXB6xqiIzTD3rdTPXk7BrdrISN4Lzzoetxnmg4URQa2VIyPKaA0IcSKlDMGSX7apsPV~g341ssRtZ8p7bT3UlGfGsMSdDmJh1zzQ~ql2SvEAX~GTh0oHkn-SNSqWJeCNYMtlXQVEYBEpTnvKaStofHx~T~P5QCxpWkguTGDeowoDfacI6Mx7gp5EA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719329423&Signature=EbLh3RoSYVD4EqM9~AVKJ0mvDJXklHszy1X-MHdmTrAqxomhhDRb40GoYgaihse1RpMgo0RGy-fIZcyyPAw5mXeLAAzBcqPbL8NNPwvr5KdjiicYNW9jntp9wRJi8eJxjZlnKheLlRUFPdJGe2jcnS-yZhjHKMFrTi0TPefY-qfHOBhmwJvH2s~gz40PGcHVO8BuhmszvUC~FcLqHCarM6MHwRpOaUDeP4fH9p6dRnNphTxpfPNR3NfAoMxvInZKr9JQk3DHeG4ONlwf0XOa0Mb3Mh6mK5kdSOtS8uJ-Rc54J6lH~kqZX6U9iSXK0uCQ-3LBrkKViyR~Bhuo2TPy4A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719329423&Signature=SDw5owst7HfHBIxznLmONQldT0BqrVxdSF9jq7laCYPFKga4Eq-6zs2cvnmNeD~exoIYvRVq9f-2fpAwWB21M8T9e7C4cE92V0Pq01bXZ0OMkMlozJZQkNscGWtR07Dx2OOItrFIqN9g1SABLn0UIc4VyFNgxgoIEl5k6NhVQ2kJlvx2Sy7doFduDCLTNLqo8~jr4JsmHgfQAAya9FeHeSKefys1RL9T1byyetPshjhsfQufmquK0RoCYrm7RTvfzwPgQM11GaE12UBm5QsRq8uFQc2SOxojGfRWvTPSoto2WXX7PwpADz4BVT9zmeh0KPcV56UYe5s7B9txdMMumw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719329423&Signature=GKqHgjr1GmI12Nmmqck2igT2VDkRFVTLohqAQArVqLCVK8NZ7IpzNGP1jzooEwxWACvWrMA4T0wKR-rTFfL708fEMc1DzsVskSzfZ3jFYwqX5cTXa7A1bUWu1sKCziybwKzk03nk6pG~5d5HO~RS4i3DWEedTwR6hokxU0dV03clCEZ6LI9-w-X5bMvye3zS62HWXKdCyG2jTGaOCKeuo76uTBV0EE6z6ZGcQeAKYuhrZePcOkGVMDLj41esAWRlATJaD~-cEvSxI72uHl0twpMWvAMRkP58BVoFgbiNzkj9ajnPBFedcbULZIQ0eT~rmouQAnphG8Azds51q8n8~g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719329423&Signature=Zi4NOC3SOPyLPnRUfstSIrXmoRtEP4U5Bk~lRq7ftjrb0kMLfj2KjKM9MescRO6w1Qyc2iFsbUXzQHpYDPgbaA~FOeZ4~Z4mVVoOTUKbLr9aD~HO7MOgRyMPB1icX7fWX50KDoXn8cukfpzpUdZOFULDYXuwG6hzAaStmY7fp1rgVkCVDwBYnyWzFpCq1-F2NdDCHIUw-5OjtiZo9CyDJ2AqhkZjyHhTZ5mTh29sT7Hq~FRPu9HSK4-l92v4TZrXo~BJiEWxPw20lKPNnEPENJD89h4Qg6KnduwHo3W~gTKf8K~xTMejFv6yydH-USS3r8XlJEJ9wKBPM9yxi0RtOw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719329423&Signature=GKqHgjr1GmI12Nmmqck2igT2VDkRFVTLohqAQArVqLCVK8NZ7IpzNGP1jzooEwxWACvWrMA4T0wKR-rTFfL708fEMc1DzsVskSzfZ3jFYwqX5cTXa7A1bUWu1sKCziybwKzk03nk6pG~5d5HO~RS4i3DWEedTwR6hokxU0dV03clCEZ6LI9-w-X5bMvye3zS62HWXKdCyG2jTGaOCKeuo76uTBV0EE6z6ZGcQeAKYuhrZePcOkGVMDLj41esAWRlATJaD~-cEvSxI72uHl0twpMWvAMRkP58BVoFgbiNzkj9ajnPBFedcbULZIQ0eT~rmouQAnphG8Azds51q8n8~g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719329423&Signature=DxuvsW~sWfwAdgvp3wk6-UjhBgLqa-k7nWkrltsMMNrV-0mSlHdBqXEGnEWsI5vGWcGSPbPLVUfMvTkvmrHU4iqZCRmFg-LsKNgZrdZrNSDiJuUZFJXcdfJiafefazEB5fxQz1wkS1JYLp63b62XtaIOybBuCmqJcAKSS5aM9OJSuta3bIjcxGUrDYWOhVnQ378eMS8ecKlGDbB0HJg6M9ssYFIh3YoUgxXgtteEJxmP3GhvHjHb1T86U3mOU9eOF8dlhem0QnBt96uF-RzUao70-H2cRRBB2jKUKGqUymq1yG-zCD-0AoB3lV6~8OWpBzTU4f1FuJoT6YOBK0Vx9Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719329423&Signature=GKqHgjr1GmI12Nmmqck2igT2VDkRFVTLohqAQArVqLCVK8NZ7IpzNGP1jzooEwxWACvWrMA4T0wKR-rTFfL708fEMc1DzsVskSzfZ3jFYwqX5cTXa7A1bUWu1sKCziybwKzk03nk6pG~5d5HO~RS4i3DWEedTwR6hokxU0dV03clCEZ6LI9-w-X5bMvye3zS62HWXKdCyG2jTGaOCKeuo76uTBV0EE6z6ZGcQeAKYuhrZePcOkGVMDLj41esAWRlATJaD~-cEvSxI72uHl0twpMWvAMRkP58BVoFgbiNzkj9ajnPBFedcbULZIQ0eT~rmouQAnphG8Azds51q8n8~g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719329423&Signature=PK6zth4BH58S-7AtwdUH8eR9BW-NfZVaD1uQ4G-Nboqn2ALZ0xdj4YRsjejfcvG1-12j~n~VIv2fF7fxKBwDV34K5VThpsc7G-jsbSZQQqBt8J0kL~kJBiFXPDeP-8Dix8KfUGKjzrWxikwtUucYMXntdsn9~1l7tQepS8UOFLWJTT1V3zHoMiA5IPdoULyg5WMj37xqpHCS~NDXoGDkz9WWRL4c4nXEqPvSE0wtoj2HZqrGxYKylWxSn6MqbEfLMbzODRssByLjZqMAR-6RcV01PELpG21yc~PiwF84c0V6GI2LEdm2Q9FFNNylIDcf~073OcvDANyg2N1UjyEnBA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)