Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719763230&Signature=cA6K5drbnQj026e49a877Q9HHLLxea9I1v7rRSRu1YAtfN8MN5T4aBMWi3T8S~PAtsrYXNHP-nCO4UtbGZ0zq7imglGSwLbqa2OcQlAbLLnK2p2uSug9--0miEyiZcelvYdFHLQXCCy6CM7jqHNPhiRAUqpL--2jmLoD25sn-wDmI3eufVc49cWN4jU0DtixGpyPPTlNsn6RQY64VCM~owVVO6ywlHFLtA~WbZIWmYHL0dhP4N6f7gvkAe9Q6T4KpOKH0IziMh44e9kU-IVQKwPYerUTvD3Shoav14l5FvVAgJs0L2DfstJekutP8mQ92m4zEd94EbpAgrNhUxzNqw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719763230&Signature=RxCyRat-r1-f7q6yc8gmUv07xF4UPIurGyvCNAmkPeuENvpsX-o47yzzpoVXzIvZnXn0PatE~0yKaaDpg-puINQWrL7BhulzLNKL9lgjEirjX4KIoPyfr1zV2uSDAYx-SG1fs-gmiIngTw2sbl1P~UMlpGIuQNs9tlOmpU0rBcPOiNQ5h~GsCZHmz75Vl9rW94I7wA-JN-qDiC8vDgHweB~pU2AkZv2NprWszyENx1MvkatJdMoOrVvsB6pBoLiWiaLCv46GDdtCyx-PcNUw0sdJM59p3OgCCljByhGvshBS7-kD~LARqUhpsgBk-1BhLdlq4dkuUjnfC8kMURi0eg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719763230&Signature=RxCyRat-r1-f7q6yc8gmUv07xF4UPIurGyvCNAmkPeuENvpsX-o47yzzpoVXzIvZnXn0PatE~0yKaaDpg-puINQWrL7BhulzLNKL9lgjEirjX4KIoPyfr1zV2uSDAYx-SG1fs-gmiIngTw2sbl1P~UMlpGIuQNs9tlOmpU0rBcPOiNQ5h~GsCZHmz75Vl9rW94I7wA-JN-qDiC8vDgHweB~pU2AkZv2NprWszyENx1MvkatJdMoOrVvsB6pBoLiWiaLCv46GDdtCyx-PcNUw0sdJM59p3OgCCljByhGvshBS7-kD~LARqUhpsgBk-1BhLdlq4dkuUjnfC8kMURi0eg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719763230&Signature=ZCB78uS7knUEuPW-KGLxg8MrqwjMEWIHP9leKlQ9QGJvZnCTVqAmw2MRZiIcvhmYlCBArlzyomGKvrt1IwRyFvV9oV4dfObXW5wsCegm3qao~yIp83MIbuDvSblrrayxdGJ71MQ9~IM89rsfyD6V1HCBHGcXs2Vss8YpARKGhtb0mRlA9AUEDtX40e3PfTHSErP5EFAKcICQwvtKyaMW--GPS1Afh0qzbqJERzoIhuP4VJ~cm4qEWVo67Ra0x~DDK~qRi2rUqqVVWvx75a1bY4EPppcN7t7DcRhOD9HZ~MLxgICNhKvx-cpfiQvYnE7otzfArckomTD6wb69tXHcCw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719763230&Signature=DNCkHd0UbH24ZdYM9DA-iWthES1L-6eFqeW8zXpm2NZJtxnAvW7x89ZYYcx9sKvCJmE-khOypZ9usMRDgu2yhVrmurxp1p~0cVrYKTjXW1cUHnNJIR1rIo7ouBAUhkCPvBsE2~vw-QvdDJ8edOM9OPUJjtLV~0Jfao4B6cv4UFzv4u7jLpQJ~8TPQL7lPfiddVPKXXNr72bIa0~CctAwUdaY9ckkYgLNloZiRz0czpePNffQHhscz9L2~yyJj7UAZhyEamh6x4xP70r8Z9VHmbac-yKrHpLp5yB5q4ZJ2KRNPVwF0dR-b2qoiY5Yt-jIhGTw~~XKzxf~LESz1hXJlg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719763230&Signature=RxCyRat-r1-f7q6yc8gmUv07xF4UPIurGyvCNAmkPeuENvpsX-o47yzzpoVXzIvZnXn0PatE~0yKaaDpg-puINQWrL7BhulzLNKL9lgjEirjX4KIoPyfr1zV2uSDAYx-SG1fs-gmiIngTw2sbl1P~UMlpGIuQNs9tlOmpU0rBcPOiNQ5h~GsCZHmz75Vl9rW94I7wA-JN-qDiC8vDgHweB~pU2AkZv2NprWszyENx1MvkatJdMoOrVvsB6pBoLiWiaLCv46GDdtCyx-PcNUw0sdJM59p3OgCCljByhGvshBS7-kD~LARqUhpsgBk-1BhLdlq4dkuUjnfC8kMURi0eg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719763230&Signature=dGTGD8Audt9lPfQVcYATHumDcuiP6QQGQee~y4U7j~co2wmCVe2~P-qih-~-tPdLfrMsEwZcP0Yc5LbeuLQ1vL9-8DPyoy1PKpI4SAyrp4S9rUdQ-Z8bEWwgAKOqdxHXP8L8oBmBlJak26nfeawtgxTfLV-M8WPqhOuR2KINJCIBkQxMpCUWltlxbkZPpXmj~ppV80mLfgrqsk9wUxghd0LW1E~SY-ptH1NdYdy3edkWkd61mHohJOFiNgYTx~RwAu2c8cyIyuMBfG6dduTBa9sVaG9TkxvtSk8LLSql0ovxemEam~5PpNMWd1ZbalGXeTf6Adq0JrMx8ODI8XeDNA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719763230&Signature=Gkno~4cK2AXq1jrHggG3EwPXdjkc9QDWNUY6dcRdQBFhN~IZJJJPNbueAVcQ-WUb38uJm8BXWtB8qKGinzggiE2DGumd~6NvxbXzhat1kpk0B~9w0lOLXz8RB92SiUvHr0a2pLfmY7p2vhf~asOtHAw6dl2UBGWZpOZO~q0c~oUAeb~mvGFukGRFo0AdSGmljb6icvS7NVokgIY~o-EqdHSYZd6zpQUJkFpYR75qKDFF5fN1jpan3pPXjy3IYM0K2yVMWKr0bUHPzrS5Qm6gP1UB0TD4l-a~lm3jiGh0xLMqEpPFmMMxU0nLVp1jFlHTyJ4vjPdoNQsjeDKEIIoUyA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719763230&Signature=dGTGD8Audt9lPfQVcYATHumDcuiP6QQGQee~y4U7j~co2wmCVe2~P-qih-~-tPdLfrMsEwZcP0Yc5LbeuLQ1vL9-8DPyoy1PKpI4SAyrp4S9rUdQ-Z8bEWwgAKOqdxHXP8L8oBmBlJak26nfeawtgxTfLV-M8WPqhOuR2KINJCIBkQxMpCUWltlxbkZPpXmj~ppV80mLfgrqsk9wUxghd0LW1E~SY-ptH1NdYdy3edkWkd61mHohJOFiNgYTx~RwAu2c8cyIyuMBfG6dduTBa9sVaG9TkxvtSk8LLSql0ovxemEam~5PpNMWd1ZbalGXeTf6Adq0JrMx8ODI8XeDNA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719763230&Signature=W0Ule6d4qKmE7N~armtzMM2HKI7slu4FKvi~EQtITzDzOFZyawuP5SXK1cUNX0p2Lne~Lra2dDu-QLuP~qjCNg1msh6tJ-6c1a6ToOANH4N5anmObIL5J30TEWZIKyAdr4dtPEJ~0lAP3J-9mNBpc6gGxvKap-WSopuWCLKhbSlfC5IT1b7eNtCcuQXWgzL8XyOtM~tG9Hxo8uDgoueX3AGX9SwvTYoq28puR2AQpknmZhJ9TSMn98TXPCCAvVm0e3hMMPlVdFevELzLv-7WsIQ4yT597a8bv3PPV4gb7nP0unABQDGJB15yX6PtZmEJCy9o5XXHgvjDqm~1jr3RxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719763230&Signature=dGTGD8Audt9lPfQVcYATHumDcuiP6QQGQee~y4U7j~co2wmCVe2~P-qih-~-tPdLfrMsEwZcP0Yc5LbeuLQ1vL9-8DPyoy1PKpI4SAyrp4S9rUdQ-Z8bEWwgAKOqdxHXP8L8oBmBlJak26nfeawtgxTfLV-M8WPqhOuR2KINJCIBkQxMpCUWltlxbkZPpXmj~ppV80mLfgrqsk9wUxghd0LW1E~SY-ptH1NdYdy3edkWkd61mHohJOFiNgYTx~RwAu2c8cyIyuMBfG6dduTBa9sVaG9TkxvtSk8LLSql0ovxemEam~5PpNMWd1ZbalGXeTf6Adq0JrMx8ODI8XeDNA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719763230&Signature=M9HnZ~SmHwIpZEnGqtJMSpG~czUSWtVsmSDW-1Td30J8ZmvbAvtILxHFKtC-GPOFB2TxtJyPx9kiAkHT9~EZ3yf~T7VXiwoQ1yS2Pj5JfCPPF0ck3BfL5mU6KO~0at3ZoyUvdrA0wJ8ti8I8Rf8OiB6k38SuLQF4Rp9SqHbXKmL4OP5Gm2frqPnRcjZMkWW~ASBEmbXY6-zQPg6Qaan25Hk4DQ25bBoY5kUOeOzZ9IeMph0Qwyb-z4zyaGcaMXqEkDN0k7ru1FODdwr1UkNYdzqZ-xZZTaHFhAaiE~I~NRw7w~MWI8SgvBARwcY8WR5C2h9XMg2usdQIhhCunUWa~Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)