Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719663989&Signature=ENeBbDA3SbOCAHxtmIuYEiLaQURX7VJ8uPBJKeYjit--TNPr-eF1tIEYxu~ktF8tivtlHx-dvYIfPL6lo5aUz2Z3wQc3Q~PD7kd6Gfu1whOLju5pcIweBJ3sfmL2q34akam3oCi8dD59UlanSVB-UXpbRkrH7nh1eCk7LWur3YX~pS2Bmnzw5qkF1Lgc0KVylKRg5IncTuKenu-QkX0xTnqnBZsTTiq-RJJwhkV915dZwV8uyaVqKjxFneUoZqwzrmJP24jRlbyp~Kju5iKkBKJpKNmBHPf7YcblLkTYXs5OK4GTwR0TtnZMHttu10wXde74WLbEqFo5PzyWIM0Gfg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719663989&Signature=apG-WKOCBoKbwEDuFtZHs9XFNOrcbitiD5Ze2L5C-HzzY-JqxQZP7zxb0h-UYI8IVkdNol4revW2loRhQTP2h9pKNM6IN-FkCCHJ~Ndhu9Eo7JH3ekyrX7Uz3JHeRRn4~4oWq7tFtog8k-dyDNUKaDUKFryfF-lNNXyzsyx0Co829-VjqziWxBSI8BzWSEuc5wF-QcIgc5PX-imb6Zdo15qTEaiApXrtxOwDQVCuZFrIEN1gmSqRH~0VYB-7c4Q-zjN764CBJCytoryV6cXcENGrmUNvkzxlxXJlU77nvMLH73N4oOMvbEcR1G-k~YDL~c~bQAUL4tfigV8s5l8kNQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719663989&Signature=apG-WKOCBoKbwEDuFtZHs9XFNOrcbitiD5Ze2L5C-HzzY-JqxQZP7zxb0h-UYI8IVkdNol4revW2loRhQTP2h9pKNM6IN-FkCCHJ~Ndhu9Eo7JH3ekyrX7Uz3JHeRRn4~4oWq7tFtog8k-dyDNUKaDUKFryfF-lNNXyzsyx0Co829-VjqziWxBSI8BzWSEuc5wF-QcIgc5PX-imb6Zdo15qTEaiApXrtxOwDQVCuZFrIEN1gmSqRH~0VYB-7c4Q-zjN764CBJCytoryV6cXcENGrmUNvkzxlxXJlU77nvMLH73N4oOMvbEcR1G-k~YDL~c~bQAUL4tfigV8s5l8kNQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719663989&Signature=EOoqTIGP-WUkfxp0bEiYCnCwUBR9VfxCXsfCvmWKXKNLqEEtjpCMhFFfupuVMR6HgAiti6Aawup18mw6CsX7SIxsDaMEHjU5vEXP9VQHKYA8Xx8lg~Crk~bYmeZEobIiGN1QGJVRwK6LQWg~zKXIC8r74uWLaV36Oole8fvfZ7tz6m-WHZdQ0v3ATTvuzC5eRsSZ5eJgPNvYfnXOWywSsZCUvGlYYxae91dDpqBPSWZrx9ZuwbzmIoynG-KPdjr38JKNy5Mbr7YtJnsTraq1kDVAqkuZJS9jaMrmLmA29jefZWMTL~u3FXdNMnTfxGaXCaRP0VO5wBcncCpRClpqfQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719663989&Signature=Cc1YrWOwilNX5K5WDl687wPYCABFIuNEqHaPSQsai~j~lwuM92pCe~6Qw90gCGP3cn34SJYrEEainXEytxxvDoSLKlAs~582aVhdgFii823eq56EH7AgWFK7fO-iyi~EO5XqdMsLUacRkHV20GHfSzoEY035-shzqW5wFt8JpFQXbSJ5eZruCmrrVLZoZMjAZMLji2rMT42LQFPPdYBep0W9v6VpexmpGOrhXYNzDzNdJ6f0HNVld~m1h3rzz9CPo-tCsJznTyiIYPL0xXh7ViSmmktN89EGtAhzfq-fob633PmdJFfFg4JHZaDrGEGWdPyGT5Fg1s6UAGj8dOsE4A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719663989&Signature=apG-WKOCBoKbwEDuFtZHs9XFNOrcbitiD5Ze2L5C-HzzY-JqxQZP7zxb0h-UYI8IVkdNol4revW2loRhQTP2h9pKNM6IN-FkCCHJ~Ndhu9Eo7JH3ekyrX7Uz3JHeRRn4~4oWq7tFtog8k-dyDNUKaDUKFryfF-lNNXyzsyx0Co829-VjqziWxBSI8BzWSEuc5wF-QcIgc5PX-imb6Zdo15qTEaiApXrtxOwDQVCuZFrIEN1gmSqRH~0VYB-7c4Q-zjN764CBJCytoryV6cXcENGrmUNvkzxlxXJlU77nvMLH73N4oOMvbEcR1G-k~YDL~c~bQAUL4tfigV8s5l8kNQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719663989&Signature=c1XSbfUMecl9A6Kjp8-CK3DENtiPcp1hanjyS8hcqHctBsKth7VGWzi2~5XqAeBf7ViyyGBVvb5BrA9B8tF3BDnW04Ub9GsBCBMItJXWdktvQ2pk5xe8UiXg2gMTsoi6tnn4a9U4WEm5qsfo9B6jvkMUQiffh735tH1hC8A3xR8n4lGSfJGdbqi32KG5TwjJW7I5cuISJ-wSC3MokWtu284zQDrbnqbYcec9PDKR18GsYMCB1T1vTqP5OtCdOETe0kCuF7J1Ac4SbnRTid1w9ujMcV2rcxgam6Gxe9iqoxUOM~4rvwBOxYi1jyCd2UPvnekkWqG1oS3RvLouejZ0Qw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719663989&Signature=c355RH2Ef6qJYb9GsVVg4uV~Aq-XyO8eDqUM1wKKKHT1lHToHfMiI6vdSrkY0xQLhLWyV4oPzj~RIQZIbLaTb4aUSTyfk5D3cWawblDTTiQolCv327S6Jblaga1xPeVGDBHrSqiE6Yp2AixjrwmZRnrO87ynYApQOSVU88rpz4nP2xv4fHhDBZzYE~hZ-DmBO99BTA8ejPsIY5gnpUAatRHW-p2WetgaSSoTqTd12u~N0qgz3EEG~1Sq0rqc6kur5U-AMX5ZythOT98N0MUITVdYnBLOBl86kR3LH17kpnZpmdnYtIdr8hgp-Av-RJF7BDWyrpUPMj8wo~9duxp6FQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719663989&Signature=c1XSbfUMecl9A6Kjp8-CK3DENtiPcp1hanjyS8hcqHctBsKth7VGWzi2~5XqAeBf7ViyyGBVvb5BrA9B8tF3BDnW04Ub9GsBCBMItJXWdktvQ2pk5xe8UiXg2gMTsoi6tnn4a9U4WEm5qsfo9B6jvkMUQiffh735tH1hC8A3xR8n4lGSfJGdbqi32KG5TwjJW7I5cuISJ-wSC3MokWtu284zQDrbnqbYcec9PDKR18GsYMCB1T1vTqP5OtCdOETe0kCuF7J1Ac4SbnRTid1w9ujMcV2rcxgam6Gxe9iqoxUOM~4rvwBOxYi1jyCd2UPvnekkWqG1oS3RvLouejZ0Qw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719663989&Signature=bTYIsl6ax8izQbeGYZ2D50-Id1X5-ImvTXsiYXTD0GKlCHZNJUa2tYyZ-SsR15DhAtnnpR0lyXHWuRXgx9omf9EywTCIWvHH~5aPu5btKmxoHHXu1cog-A8cmPkxMWL1W29UCL79NwAHHbY~wdSWTZq8C8DBwM1VJAI75ro76iEQp3WlEJoUgzTre7d5AaoH8UdyBiyVBG6MFp2Bdd0b8jYwiyHo3oOCHqg5XMBVRP3WDH6Ab3R-8mE5WLSZ-UZnlKPi0rqNaFZ6Kd0DEHV8XOGI8J~rxbvfdoXrWRt5R-QOA3C~zKeS5mXhbJyZieSeZjlu~kPc7pX3gejNqUc~Zw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719663989&Signature=c1XSbfUMecl9A6Kjp8-CK3DENtiPcp1hanjyS8hcqHctBsKth7VGWzi2~5XqAeBf7ViyyGBVvb5BrA9B8tF3BDnW04Ub9GsBCBMItJXWdktvQ2pk5xe8UiXg2gMTsoi6tnn4a9U4WEm5qsfo9B6jvkMUQiffh735tH1hC8A3xR8n4lGSfJGdbqi32KG5TwjJW7I5cuISJ-wSC3MokWtu284zQDrbnqbYcec9PDKR18GsYMCB1T1vTqP5OtCdOETe0kCuF7J1Ac4SbnRTid1w9ujMcV2rcxgam6Gxe9iqoxUOM~4rvwBOxYi1jyCd2UPvnekkWqG1oS3RvLouejZ0Qw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719663989&Signature=Dpr4BZUWWPITWlnMgskMvPOMQ4qWZsgsARRlMy0Krpy5i1G2c-gbJO0xjZVjXu-2PCftDp-TyWtDoGMT7hm~8v07faorW7f1iuLB7jrSnPyG8Sb0ZPQ96zjDXK6ZwHM9JkaUM1MZaLi2kdRMBTsD0FxnLmxAVk93isvsfHDS5n5EijDVp~D2PZX0JrjZ--7FF~k0Q7B4yhHT4DsRsnfR6VBV8Z-ybYAYXjvR2XoJsfi0pmAX8VAuBLlvK4e3aU4trh57sfHutulYnkWFyO7~WnXdz4RPGf1QZnm8AuAsMfrJRgEdRVrts6iGujfQR11aAdFE1KnuVe21lE3PjRrZPQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)