Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1718897830&Signature=Okkd7mNO0GWNfE0Toj0r08vqSwKL0N29QCnb2e1gHHJ4R53-lhvATvnTrlxFYTNgUDdig6Y5ggoGdjcSgRruMGqQ-45ZIK~YzhCmFltIFAL-gMPoa~mCU~TXwKD~OTtpz20EiskzwqFK-dIEK0lBgBGjXKgUWs7L0jVKkZQ0v8po5Qn-tFt5TmWvjDqROYSBHeX-TsJK1SCRQBknFvEb5txHCNAyd-Qm0E~r3-x4nCS~qlc~yCvISmk~F6kmC5MfTxfkHbI0iSTRpryfDVOCPBw2O6sIUYjS3lJWWXGbFJkbNI3ekY54GeRv1MunU3QhHeXwqlgVZB-1TC~q0cSJ3Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718897830&Signature=CEsE7Z9gp7RgLuUjRCPfdzNhJRK-EgUGpwTqhYMw~BENyI32x8evHQntmGYvUMvtsJR5VDTm9R2KLnx-bT9rVzrK-ZoHmZBIspnZ0RFPDgtChZF5xJcALrqzLbq9NRUWcSBwdnPeCMiFSHM3BtukzkkZdHfx~PnYRUDgAzPWJE6PDSRTm5st27tRr0J0zapCCFxr359AqmiOfv4nyMfKACZGSx2aMsa-QwbPiIOaKXXKPaVY7CdjeW2s~KWYB4xk0G2E60bOlFpFWMLaFfEOvlYTWYZ7DdJiYy6dal1V3mnT8NIG5by1HevcxT-RvHe07ne5gjoFpwVY88xXlX2FDA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718897830&Signature=CEsE7Z9gp7RgLuUjRCPfdzNhJRK-EgUGpwTqhYMw~BENyI32x8evHQntmGYvUMvtsJR5VDTm9R2KLnx-bT9rVzrK-ZoHmZBIspnZ0RFPDgtChZF5xJcALrqzLbq9NRUWcSBwdnPeCMiFSHM3BtukzkkZdHfx~PnYRUDgAzPWJE6PDSRTm5st27tRr0J0zapCCFxr359AqmiOfv4nyMfKACZGSx2aMsa-QwbPiIOaKXXKPaVY7CdjeW2s~KWYB4xk0G2E60bOlFpFWMLaFfEOvlYTWYZ7DdJiYy6dal1V3mnT8NIG5by1HevcxT-RvHe07ne5gjoFpwVY88xXlX2FDA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1718897830&Signature=CaqchdpNDT8Vgj2dX8BK~R2eHZD1tP8zdV~pIaXyeEWgEqYWiBcm1CXBRP1w5w803uls3zU2Oqmt-8VVkcz~ooCVZWsZHuxCJKGIifmZrURLUwbiJQs50sRFDiKfgKCMZBF02ps8bS8Re1nAC7-6XdLUXl-xbztqj25ObBqYNumbGagNXlylrNydixfZoJpUTYY7~lI5HIct2HfXuHfPWjmiaadgNvp5GBcyVZ2p3gcEBe1LYvOcGLneBJ4Pipi-cFH651GEIwFRUNlHMTO8MHR9FqYkKddUP7fluuEd4TycM-GX7qdcOxOcaXNfQarynnOVgeXm2LPOA5Z1FybYrA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1718897830&Signature=ERJuD35mAJE4N~~ATE1NATEPPUbjiT1-texG20ElNrKJ3f46FHijB07HFwsWgRx67pIFTKekb~taaXA8I3P-a-8klYkQs4vZhmywTygFeX2OnVQ~pG7tBj1XT8hYr2J2o9ToiUbvon~-SfNCckUj-g3F4QyUfEhIrm3H82wbrFmURdqjR37fCucxrJ3ptGGqwl-XRTzTf2F7obdSEZJIkMPmIPkrhrvdtRKE0LIm9tsaILnaM~OQpGXsUU5xpnwKcxhmvG8R65v9nLTO4zNt15yifgw0sd0KIqxrTl8layMM20Cd6Jsrn~bRnLZA1ktQWFs5POldn4KJ--8hdvaszg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718897830&Signature=CEsE7Z9gp7RgLuUjRCPfdzNhJRK-EgUGpwTqhYMw~BENyI32x8evHQntmGYvUMvtsJR5VDTm9R2KLnx-bT9rVzrK-ZoHmZBIspnZ0RFPDgtChZF5xJcALrqzLbq9NRUWcSBwdnPeCMiFSHM3BtukzkkZdHfx~PnYRUDgAzPWJE6PDSRTm5st27tRr0J0zapCCFxr359AqmiOfv4nyMfKACZGSx2aMsa-QwbPiIOaKXXKPaVY7CdjeW2s~KWYB4xk0G2E60bOlFpFWMLaFfEOvlYTWYZ7DdJiYy6dal1V3mnT8NIG5by1HevcxT-RvHe07ne5gjoFpwVY88xXlX2FDA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718897830&Signature=XKIPr4ro5NPsfIVQ9qACExqK-x14nqVzMvy766M5D85C44oTUfIDYwc9y2NUKDdYyDHOT7iLBF4BPyzzke7BdlAZ7i4PJK6yh4GHBxZiVHn5rEHMO3HjAr7k8h6K7D1exANtHFsT7mhmNA9j~5GjRSaWbvZHhQpksOjdWdIMzof9D3~wyYGPnT6wTQg-lvZC~EXH6VPvVJCmG4vk7mVDV-2atK73ms50WuVUHcso33oz44l68LMmE7EsSlM9lNjMs19~XPY0imm~pVG0qa3NsfPrBLKigoUQJexmGuAWkYSEo9m1aUerkahzVquIY1NGDOeiLfyxnvu4QHnTadBtOA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1718897830&Signature=dU1RBek4~0Du4gd99YrAHFbFaSwWcFco2AN2ErTJ0~4iq29lvB1bs3wVayPh6x1uDmIsOLWmIt~c8uuIDOmQ4hEcvmK9IJJGbyIW-BW4rCM--Ur0tZ8wrbsQF6AcDrkw3j4UCcVRsIHfSvrE806pJ4UERFnflRd1G-6QGgZyiNQz72Lz2Dm1wQO7mlG846UtfHMTLOzYUFP~oKx1u4KlsxYR3FGOWT9irYuVeT~BoEuJQXMYXiptr3dF4Bo9BGNBOmIM-Ag3pWuzhEC-sqDdcMjh9fUkcKwBYD80vCY~nnVr1iuWEyHGfJrFaN7u8J9f~MNxeFzv6zSxh1Jv~cTp6A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718897830&Signature=XKIPr4ro5NPsfIVQ9qACExqK-x14nqVzMvy766M5D85C44oTUfIDYwc9y2NUKDdYyDHOT7iLBF4BPyzzke7BdlAZ7i4PJK6yh4GHBxZiVHn5rEHMO3HjAr7k8h6K7D1exANtHFsT7mhmNA9j~5GjRSaWbvZHhQpksOjdWdIMzof9D3~wyYGPnT6wTQg-lvZC~EXH6VPvVJCmG4vk7mVDV-2atK73ms50WuVUHcso33oz44l68LMmE7EsSlM9lNjMs19~XPY0imm~pVG0qa3NsfPrBLKigoUQJexmGuAWkYSEo9m1aUerkahzVquIY1NGDOeiLfyxnvu4QHnTadBtOA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1718897830&Signature=XqU6X0tVNYK8J9~v2Fyhg2MoI2Eo63astPqHltnzuaokxSbXgXOWrkitKGxwdyXwcknnxUBFrUOMR-HW7ydr8UN8TgHrsp4AHsPNFTYjXRsBv2fupWmImp6Q-qp9A76HCUsx33qGV2vO1Tz22ld47pdpl~YZz6kSMO34yRJctdVKvthAh~4ie8sgYQC3RZVKJHhnEi4danfLAPngEL-Y020i4JFuCR6N7VWay0xZiu4ku78ZeVZ3Q99VWeB2ean1IQTSplMJ8MFZiXzbCWpsYzFKmZ6kjL8lDUWjeJGYMzoo2kn0~b60M6uq~981eQII~bKlAqaXUP~d1cREMJGmww__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718897830&Signature=XKIPr4ro5NPsfIVQ9qACExqK-x14nqVzMvy766M5D85C44oTUfIDYwc9y2NUKDdYyDHOT7iLBF4BPyzzke7BdlAZ7i4PJK6yh4GHBxZiVHn5rEHMO3HjAr7k8h6K7D1exANtHFsT7mhmNA9j~5GjRSaWbvZHhQpksOjdWdIMzof9D3~wyYGPnT6wTQg-lvZC~EXH6VPvVJCmG4vk7mVDV-2atK73ms50WuVUHcso33oz44l68LMmE7EsSlM9lNjMs19~XPY0imm~pVG0qa3NsfPrBLKigoUQJexmGuAWkYSEo9m1aUerkahzVquIY1NGDOeiLfyxnvu4QHnTadBtOA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1718897830&Signature=WHXIGrxP0sxKDSSaNMvzhWcQuOp~UriwNink6il17UhCtAUtyRW3PQ6MRowqeqrqgFId9oLp7l6UF2gpAv6kEJeiE9gsaEUQX~XuWQalFCHI5xJpJjcQkW2tQVMexNv66TgudBwdVcFani3ZEMBi3uBUpXVWoCudnxTImNdDIHKhX6ydOXU5tZIe3Cr~FXDR8e4DoyoVOBl3XGQ2Rxs5574uBixmlZFgKwxOjRq5iZc2Ig8pdFG4hax9VTlfFIPcdqqvViufDQDadrJiBMuOKHTrp4pZDFKr-kzSYxk4~p9dW93LHaUu6~wH0e8Xve7aoZoTDyPNINNVbBT1Fa0sbw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)