Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1718628754&Signature=gsM-Gfl-tGDKRSEwCkP6EYD8tH07jYLSp62sha-kxjIQ0c4zKGFFv-tuzAfMNoS2-EEc7YCXoQ8UcrHYdJdJZMJ39EwMDHA0ZP-6EdbkqdNhBE-C-JjGTNWCIqeEekVa6Za6kbHIpR9sGOsrs5btBCN-5mAF4fqg8pEnzw2xSry0SJFbK-qSmnuAMU6EORan~DA9SC8nL8Gztmbd4RktDoBDMua1TUj3Aa~zxUxeSTv7fiwFNKedaUVkbzn9bZnKbn3nIws2d4JJNXXiDUf5HA8~jxJ4nNHjG9oumExzy-vngOC~jHoWlOPtHFuTU8EsMkVeNr08UJ-RoMiAaMHxkA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718628754&Signature=OwroXIdUzBDCErRACRb1yB6fdc4njO4cLqApKhzaiLVIULn7fl-bx5WtMnFFcrj-c3iOz8Itqwb5ZKE8Z4tVpRZOA6JhRaNCV0e6M~AsgYzxJ6JF2mnbT5aeNi6evDM3e0tFnqkvOmedc47A62Geycj-mNQ8CwMPVDGAwpClw09fuRkbrLMylMcpke8~e10-syM1xjo1ri6kH26paBJo0hDrfhYwSfOFDNYVf1VqY1mBGYFxHyIhfxWL~FRcJ0rkCoGzxX1k1fXK2p9Y25ZYuHlAI4HWICSsdUYuCVwI3~~KFageXvqi0wTmiz6XCZCVNX1hyGni0zhEu5Q86dQJgA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718628754&Signature=OwroXIdUzBDCErRACRb1yB6fdc4njO4cLqApKhzaiLVIULn7fl-bx5WtMnFFcrj-c3iOz8Itqwb5ZKE8Z4tVpRZOA6JhRaNCV0e6M~AsgYzxJ6JF2mnbT5aeNi6evDM3e0tFnqkvOmedc47A62Geycj-mNQ8CwMPVDGAwpClw09fuRkbrLMylMcpke8~e10-syM1xjo1ri6kH26paBJo0hDrfhYwSfOFDNYVf1VqY1mBGYFxHyIhfxWL~FRcJ0rkCoGzxX1k1fXK2p9Y25ZYuHlAI4HWICSsdUYuCVwI3~~KFageXvqi0wTmiz6XCZCVNX1hyGni0zhEu5Q86dQJgA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1718628754&Signature=W1ZRbUC1c0Mjs8W1LyPY26wIjjSYqgAEfOevcgajnr1giZymdIKrpTb7Hl~X2-YiXANQZo19Ua0ONoaGaIiqlDG5gmj-Q4ixmA-b2JcINuFXRIs2~RjMwCPYlNxjNoil09Vb4DQ7vANx0ZZ0Zza3KB-TM4omCXwZVIhLbj~h2~-jNMIXKSoopfe6s8CBcXrDszO8r0-fUqfOzoXipmi6emldEkMno5J2A~6ArhRPirF~m4lwoO1UhSCyploapi-ZlQkzP6GgCy8u8NFsEezfH6904pSeykTXzOFo7WyhdNbZ7yDp-NiQai2END3v5HxutzV~4vAJNFS5Plpm0PXSdA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1718628754&Signature=KrIUl99so5tiC~fZNn2h7oovka9wqgkT52WN-CQGnOeMq1aVQ8IsZOS9wHh4uV6VpTmtP44fX2JWWU1bVQWZ5VBto1RX2-EOzAvxf~V5rsyn1J9N4f7S03zjf-X9ivOegsG9hkOloQ-R5Gk3Mvhn3ihwmwK~86J1ocLwL-0iswpuNulUke4m4rUpdQIrcT~gQAlOd4uhdKf754XfioPQUmqKeKDqZgEkr~YZ4El2b1dXX559Mdlc7v2RNNzc-WehNnhLHUvYsdW30NNv-cArdiv8CNZ~onEdXb-ctKHMNybj~4HegJ0NdOAr46Azv21KVUeyLHaQ0tHiIuF3qO3oAA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718628754&Signature=OwroXIdUzBDCErRACRb1yB6fdc4njO4cLqApKhzaiLVIULn7fl-bx5WtMnFFcrj-c3iOz8Itqwb5ZKE8Z4tVpRZOA6JhRaNCV0e6M~AsgYzxJ6JF2mnbT5aeNi6evDM3e0tFnqkvOmedc47A62Geycj-mNQ8CwMPVDGAwpClw09fuRkbrLMylMcpke8~e10-syM1xjo1ri6kH26paBJo0hDrfhYwSfOFDNYVf1VqY1mBGYFxHyIhfxWL~FRcJ0rkCoGzxX1k1fXK2p9Y25ZYuHlAI4HWICSsdUYuCVwI3~~KFageXvqi0wTmiz6XCZCVNX1hyGni0zhEu5Q86dQJgA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718628754&Signature=D~8F4dMT2zPwb-7dUQ9BkEIqdlIH45pul-BXfUsdv5Rvz9WAlrckfVBkFQqj-05-hV8xBQp3Df~Si1bZdnjziPatbqq1zWg9PyHkYPaxBJMUyDZ2hZTRFuPpzn8iugCHaG1H4mhaXROuJJ7jfHPOqWMgxa9jXoTSaH~UTGI4oCG2unZc~oWm9IxUdj0x2UihP5etZVN4OM2mCL-TGfew0EMcByonajhV9oJKc3YwoWwRLhpxFyv36AjenOomLFt1LJ9OQ37JYrONfkVPCUo1p1mT-liwtVL7Ur1jCTUStYHQaBGpLw-IE9Hu29ylbM5tstn-CcfXB4JzOSqyRH1dsQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1718628754&Signature=c0f~cnE0eRSnG~hHL~FG2iupiLtvnWNVND~K9iyVtq0N-fuV1AGHa5CmNI-WQFeehykDQsxCryBKaGdhIiPepptGMZElysfox3HtsAdrqzwYD11rzd6jv6yvx-dILczz4ysm7QRQInXP2ljU2glqsKia6MFZX5Z8EEFgUtt6EN1qkfX-nC3I-GsDPm3GA48e8yTW-Zcao385jllw55Vl~1O-clZii5a9hItDkUeXgJ~QxoGbfn10gn7TOWud8Bbc4UdwwMPhpyPfE182Wu9xxIHZeFmZKseD2ZYTMr1Pri193SN3Sf7fSMXza6KW2en0DnNz6BFJoVaiGHPUlTBVtw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718628754&Signature=D~8F4dMT2zPwb-7dUQ9BkEIqdlIH45pul-BXfUsdv5Rvz9WAlrckfVBkFQqj-05-hV8xBQp3Df~Si1bZdnjziPatbqq1zWg9PyHkYPaxBJMUyDZ2hZTRFuPpzn8iugCHaG1H4mhaXROuJJ7jfHPOqWMgxa9jXoTSaH~UTGI4oCG2unZc~oWm9IxUdj0x2UihP5etZVN4OM2mCL-TGfew0EMcByonajhV9oJKc3YwoWwRLhpxFyv36AjenOomLFt1LJ9OQ37JYrONfkVPCUo1p1mT-liwtVL7Ur1jCTUStYHQaBGpLw-IE9Hu29ylbM5tstn-CcfXB4JzOSqyRH1dsQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1718628754&Signature=F~5iQPhIDfXHZYQxbRUT5~AtyR-7sBUAprUBZj~JxSk1fBiAgcM7tmOsz~yRjO1~VXuLk1xk4-aLusiuDUkVhCxyvNnIm4d8bBZX1GyPjKynSwUglW5ActVg9ezBdZcpJHEFdRsPn~nh89rHUtvguD8qjv6Kqfttffg35U481QB2uu~VsjAfiMykpHmFlqgCGGEP2KCoK-jKHwZJZUumUjFqItxsUd3NdJ1sYQanW2nIhIQAvCBBjwVkQchIQWDOYhy0BiGJJpauWVEqRIQLxqhdDV6ygsJhC-P~14R3DfwZPUD0rvQ1pjbRhPRFVz9aEjDteSwU4EHSyOV~RqwMBg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718628754&Signature=D~8F4dMT2zPwb-7dUQ9BkEIqdlIH45pul-BXfUsdv5Rvz9WAlrckfVBkFQqj-05-hV8xBQp3Df~Si1bZdnjziPatbqq1zWg9PyHkYPaxBJMUyDZ2hZTRFuPpzn8iugCHaG1H4mhaXROuJJ7jfHPOqWMgxa9jXoTSaH~UTGI4oCG2unZc~oWm9IxUdj0x2UihP5etZVN4OM2mCL-TGfew0EMcByonajhV9oJKc3YwoWwRLhpxFyv36AjenOomLFt1LJ9OQ37JYrONfkVPCUo1p1mT-liwtVL7Ur1jCTUStYHQaBGpLw-IE9Hu29ylbM5tstn-CcfXB4JzOSqyRH1dsQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1718628754&Signature=EHc6LUnL3pE~zpjDvSP0M-S6A1akqgCtez4XcS75hPqyt5oPCaZLlTZ0A~GH4fDXHk3G51g6PgCSa3af8ZFc6m9HJHj2aezHpavfyMosEOIKI~YUP01g0BInIlmpCU~DIHT0Vkx1aO-TTn59D7Ti4XuOA8nPXZakJkyZoteshMIaalR72lwq40GI0c1AwaXynahCoz3tn8G44-LInnIazQHEHoyKWgonwA7FE7K-4dMruVnoOCHG33Rt9JH5SZnqgQaZiANk9el3ghrw2GhUtiSDambV3V5ryBhqt7TUp77cwxuELX179IYov2jzvPGANdhsoiNoVeoSRXKHTuCMog__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)