Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719245122&Signature=OhkazzyuR1gsF~DiJuA84O98vgtugUUaZLp3f9Ezbkz1FPOkm3B5pwyxb87S6mShaMeef4KudpFE~GQcLR7qgM5BhREldlekKjXAvyX7WPzE5wW5MQio7McfxYNdgs-ZM8lDjdwHDmEWDrvq2i7jqPAwGtJRtRAYCpgvRbZHAkj45UQdyADC87rnA9i-6cUHIevtvQQjAENxrQfa3PzZCIMyaZtF0zhZGHSBFSNp4Fe06y1evTZgtVLUnUNU3SvztUbMNWu-WLkTN1HnxwEX-upHTtWXy3OvCzgs43Xcon7xMeMBxGZR8YW0jtQvm1Y6kEMFQPwe8Vplc~5yhQ9kzg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719245122&Signature=Y7-HR6jsesvB8UhDjowbHvTySGk1-Tv0MjUmkhBO0oBj40ZUWdRYGXwaFyAMtNgUF83-HaplHFVioo2kwgwymyVyEnnYNg0XhyOPpBNOa9~JWjOxq1uq1qN3o6WdH9E3GV1MRIDz~BfeWbqflIUqLtJdrup4lLJgtxT-3duCNasBglUJolSvs4W9qmlUnHSBtwtbHDfWqHGAcKEeYH982cYFVtxKZoDdMGjJK9UzmaG4h1FOb7K4AJh5gkT1AfR0c39gOjHa5VKybQMyUGzkCTj2EEKHp4C-ro86vIlcTCU~xyg~74aEJ-U0PLSi6Bygo-3H1o7y3hMYKbUbHh7DAA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719245122&Signature=Y7-HR6jsesvB8UhDjowbHvTySGk1-Tv0MjUmkhBO0oBj40ZUWdRYGXwaFyAMtNgUF83-HaplHFVioo2kwgwymyVyEnnYNg0XhyOPpBNOa9~JWjOxq1uq1qN3o6WdH9E3GV1MRIDz~BfeWbqflIUqLtJdrup4lLJgtxT-3duCNasBglUJolSvs4W9qmlUnHSBtwtbHDfWqHGAcKEeYH982cYFVtxKZoDdMGjJK9UzmaG4h1FOb7K4AJh5gkT1AfR0c39gOjHa5VKybQMyUGzkCTj2EEKHp4C-ro86vIlcTCU~xyg~74aEJ-U0PLSi6Bygo-3H1o7y3hMYKbUbHh7DAA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719245122&Signature=PVY3Bcabph3pdt1p8SCjFYIysdz98E4d-L9cRzEFdE654yy81ZvxR-ENE45737TGxLpX0N1WH4DBIlINt2OSQSZ4iIjj63Pv4LxwgCTSHxDBNMHQp-gG2TungAn5n64VdmBZZ0Eo5IpWoUjo88E9w~kbzLbPCNyFu0Cb11kfIi98-Ey~kjyTivyjlxeZkH5N2iNpf9cSExV4NtThnZvIwOWcvZQMVYzf8FneGgAG8FVjc3noboqa9U8InNRnxcEr1MVvZyLOgGfC6Wikl15jLgNUXyM-1X0ttyrULdsP-s-zjC8Hr935~uuv3Y-HMBtMmHUH0PJxbMsXrG1WujL7tw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719245122&Signature=cn3kCaFLLPnXvgfw3Nj3rs9AFyBYfzA0dmQNcj9udAmypdZDeiAarbo-bpIeI9P~oEJXzvPpMSelavTayDuo~QVlGWsttcCi1iE5J30s8xeU4-yXnAaPF2j6s545n1QnDRdf8wzV9iHrGcP44dKTYyoTfL1l6tWitDEDFlIsDmSyhlBSQHrc9~E6FPDpw2ughDp2baoQPEHVKC86hPklZsDNxa7k72f-B3rKLYwzrUVZsXxs0JA3F-yCQMClBFSYbujwAtzKTDf77xZh2VVRtCYAYnyoDhAGBBoik55PcnNA1y90gC1WEgNa1nme4D8nrccq05Nl3-ItYd7bBACLRQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719245122&Signature=Y7-HR6jsesvB8UhDjowbHvTySGk1-Tv0MjUmkhBO0oBj40ZUWdRYGXwaFyAMtNgUF83-HaplHFVioo2kwgwymyVyEnnYNg0XhyOPpBNOa9~JWjOxq1uq1qN3o6WdH9E3GV1MRIDz~BfeWbqflIUqLtJdrup4lLJgtxT-3duCNasBglUJolSvs4W9qmlUnHSBtwtbHDfWqHGAcKEeYH982cYFVtxKZoDdMGjJK9UzmaG4h1FOb7K4AJh5gkT1AfR0c39gOjHa5VKybQMyUGzkCTj2EEKHp4C-ro86vIlcTCU~xyg~74aEJ-U0PLSi6Bygo-3H1o7y3hMYKbUbHh7DAA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719245122&Signature=SouOEt2PB1UqngkPssoCpxgPBE4yNZtrDSDaOR68FZLhgkdPARWDdjI0ggTybvwkpH6vl6huxbkrSQ61SimGlVUsp6CeW8SDC9IzcaBy50fXt8L8KD5~u2swhvI6NUkzOr6FjtjmF5kc4XNTc25Wg8dC7b0RnZCKBG9T-pCQ9d9Ic~o7HuGMczz6Vr0ZryqpK82ANVTi-akaAd31jouiVxeh2DPeXGMzouakUepNQ3Bs-s8sSKSg8a8UrAifcY11dbS217-OHMLe4e9CZviHiMNi07ZCy1s8q7PcQn2ZnRllpht3cIzSBekP7cKbHm64Q8GGPOEMYzot3X-8xO1-jA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719245122&Signature=UIwNXsCe7C4KBvoCUov5akVenrf2xXFqNypNgsIrl1461SxSsGSRiR1~zIKHJa~rSBedL08s2AMKvYnMG9P27~bQPpGEqhtO20RCpmRcNv9lFl3AIBTnzUfbUrSSRBobuvPL4h5k0dlgWl4bmZHbKreKOpwy3lnnF8gTussyyiDdegeTztjaXOSTnfGbuAiwGV9UiCkRGASaqbxFkWVa5FNyz5zuiqBywyThHLD4kHuSKInI2XTccUdQnIQ8U7aoqmWM1dJz~RNZ7y9IkF1ez4hT13s7PHpWUInER~SzaL8YHyWZuzZCbz8SSTm31o23t~EgiooFLm7O3Ootfz47Nw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719245122&Signature=SouOEt2PB1UqngkPssoCpxgPBE4yNZtrDSDaOR68FZLhgkdPARWDdjI0ggTybvwkpH6vl6huxbkrSQ61SimGlVUsp6CeW8SDC9IzcaBy50fXt8L8KD5~u2swhvI6NUkzOr6FjtjmF5kc4XNTc25Wg8dC7b0RnZCKBG9T-pCQ9d9Ic~o7HuGMczz6Vr0ZryqpK82ANVTi-akaAd31jouiVxeh2DPeXGMzouakUepNQ3Bs-s8sSKSg8a8UrAifcY11dbS217-OHMLe4e9CZviHiMNi07ZCy1s8q7PcQn2ZnRllpht3cIzSBekP7cKbHm64Q8GGPOEMYzot3X-8xO1-jA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719245122&Signature=EuN~L8MzLUKBo3pXOT0LlVxD0~Q65f~Svl1aMHvbMcBYCzA5ejj-X7EoUgpwZLI1XlZYns8B2MZwapIzSxUOQagOkM3NbzONb04zL6P1-L0VWVWPKc4B72NaX1XEtOGcOuNZE3LIjK~DoyAGC0vDw-3lSJ4FPR2XyeR54i-E38VZzJuSy6nkgegEtEvQ9tkglTtmWB1UTFelSDBk4DPoC7DWGC5J-cSd76Ukig07RsXPA3wmMMEzXcZvBPjymwWT5XcDWFE8CgN7G8OPjG0JtvxhwpzQZQJaDicz~rBiAgNJwpljtnYVWQFk-63KVEhNp9-DE5qfC7IT4Yd0riposQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719245122&Signature=SouOEt2PB1UqngkPssoCpxgPBE4yNZtrDSDaOR68FZLhgkdPARWDdjI0ggTybvwkpH6vl6huxbkrSQ61SimGlVUsp6CeW8SDC9IzcaBy50fXt8L8KD5~u2swhvI6NUkzOr6FjtjmF5kc4XNTc25Wg8dC7b0RnZCKBG9T-pCQ9d9Ic~o7HuGMczz6Vr0ZryqpK82ANVTi-akaAd31jouiVxeh2DPeXGMzouakUepNQ3Bs-s8sSKSg8a8UrAifcY11dbS217-OHMLe4e9CZviHiMNi07ZCy1s8q7PcQn2ZnRllpht3cIzSBekP7cKbHm64Q8GGPOEMYzot3X-8xO1-jA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719245122&Signature=MHWfIw5Pr8eAF87U5fz1z-boVyT80QhQ3mc-at5o6KRJTMLiTf37lazWoTRb1tLQEeB5wdhZd1ftjk0c1njdjnO6UEJSp1WL4yIs5xAGpb5OUJEDeE-hj925m1oBQvyqyGiV8ZP9fxBRznGKqzdV0NJephIElX0EECRsCf43osvcukY6uixINvuSLrx6dFhB2Bc5UZKErdomEE~xFbzf~8qmCMhsxOqZsqTk4kMz7z8o8yjxmWLiMgK~FKDfCoEWrtrgjciOxdyt-yxYFxBrHOMdgmjHLBWZgpSPfoEZlWhIXECSGCEjxXZ~HciPtIKSp41Csgzch099TRE1-6CObQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)