Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719146355&Signature=gnIazUPpEHo0Ap2ztmZPGhbGbHpxTewIHHZv2hzqKI-PX4ezM9Bu~2Q1-ux~AW0v-Q81tBfwGdmCXN2zayrEaHkVLV9fXB6tDLcEP~6ZjZbhWopBpWaWGE1xt9DDwgs9NqYbdCukYvjJajq2CpjsPBHeT2bYaqAVZy-1ezVek1QUlw9g6AUxG6QzTkK5x9qE3OUJFd5F9M7LlCUA-Ir8M0BhBshDENb4nldqVXJe2ggkHIJxGM-mKK--ILXjZW814UdmR9byDAxIJW6qOP5WYM2Fa4NAoOhDaVr7BEI8UqoO01wD4y-iwQLYkXycTYlZzr~ttW6XyFcBpVqlKMzUeQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719146355&Signature=ajGqa4lsMb67uVede9pyWCGHOpRKr8w3-pMJ9dhvMY2JaEIa7gb0VlkVFjt4dDfOjasOZHSMdviYDp9M9uEAKJzGBmNZai~Z15nNmCBQcn-PTNElL36hfNPbEVXGPTCnZGSc-4d1wZTZW2rw5iSFOdsQPENmrW1yt8wJs~RPEVRyBMnBe7Y0w-waFxSLg0MbEvWfTN2Rtdr-bmoRYpblX1h5DEmK~kOTmiIso7ica-OikvzfwE-IFm-OQhs-5753qfVa0Tab8oZQ1WQU8kspSI85m1ik7Fj6MFRiDHQwWPDzWRmTGdiFjZAz7WOxvHX3fGjFbf6W7H8GxyMkCSxlfA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719146355&Signature=ajGqa4lsMb67uVede9pyWCGHOpRKr8w3-pMJ9dhvMY2JaEIa7gb0VlkVFjt4dDfOjasOZHSMdviYDp9M9uEAKJzGBmNZai~Z15nNmCBQcn-PTNElL36hfNPbEVXGPTCnZGSc-4d1wZTZW2rw5iSFOdsQPENmrW1yt8wJs~RPEVRyBMnBe7Y0w-waFxSLg0MbEvWfTN2Rtdr-bmoRYpblX1h5DEmK~kOTmiIso7ica-OikvzfwE-IFm-OQhs-5753qfVa0Tab8oZQ1WQU8kspSI85m1ik7Fj6MFRiDHQwWPDzWRmTGdiFjZAz7WOxvHX3fGjFbf6W7H8GxyMkCSxlfA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719146355&Signature=YcNtGwK3WTdvGhb0pwYzC8worV-tjKCCcewe7iksbrNT4x1oQ6IUvXmvBMqHpb69stpWOa0fn5DcebmtgCUC~8IEdudglNqYDwZoUTUzvcv~fhoB57Xb6lHbq1PURAB98kKRJ7o9fR6WGk6WkcmTBOKREMyadYzYljySDD9yWpWoJmC~Q62PkxFcHrpqucjZQnx5W-NETrz0mmux7YLtDCQhtSSQaO1FABzo8vKNSaQPdLpb7BDxHPZ6CN7J08x7JjGgkw5aHM2ID8Ew4GeJJQMS4YV9bBCS9eYaFu9WqC3UnSSUKkIDy2X-GmAwH2yyyYBGy4zOS95lNovPn~AcoQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719146355&Signature=RWquGP3EqSOXkGq-UzLtKADO2LriajOdeO-YFEEeb2b~ubQBvmn21p6JLYJ6Q5zPzHnKqgdmLqoPY7YnMFj9ez70xI-RjXMhGWzuV3nnnKfAi7Fiod6493UWneCkcqwaMwiHvjo9VXgDf~~3qEErqsyyU7-k3CRINeyHqlabqh78uKkgoKmwvPV7RatZyrpSDvG9aiZdtcQbYokEwBf-Kv~LCe9WIELDw9bTVwPhUUpPFcPNb4IQA3v5GsKZYNytNwT98gLdzIcMx40IGbhFuEn22HsISIHRRDQ3U~CH7Xun08HsJlYpPDFm7aqoYmSdlSO84uGzind3aE3iUHkzgA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719146355&Signature=ajGqa4lsMb67uVede9pyWCGHOpRKr8w3-pMJ9dhvMY2JaEIa7gb0VlkVFjt4dDfOjasOZHSMdviYDp9M9uEAKJzGBmNZai~Z15nNmCBQcn-PTNElL36hfNPbEVXGPTCnZGSc-4d1wZTZW2rw5iSFOdsQPENmrW1yt8wJs~RPEVRyBMnBe7Y0w-waFxSLg0MbEvWfTN2Rtdr-bmoRYpblX1h5DEmK~kOTmiIso7ica-OikvzfwE-IFm-OQhs-5753qfVa0Tab8oZQ1WQU8kspSI85m1ik7Fj6MFRiDHQwWPDzWRmTGdiFjZAz7WOxvHX3fGjFbf6W7H8GxyMkCSxlfA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719146355&Signature=epgwZ37kvW~U3Gqw7R2X-jd14v36syNpaMY7H5xkr9rQb3TTHIg-Eryi-eUgujnroGCKyMvo1Ylot150E1DgdW4LccNViq2~h9clTTwrlCnYb-djSbW9Vf8VuY6EyBQ3~h8YzhI6LO~fenp3cCyLK710GKFiqs3SdqcztTPe2hTHcxMOdVnwE6jiO6fPZUIWN0Zd1pCo8CUqTP8h8ZlMKYml6tfKrpJhm6ypxqqNaOh1JpWjA6xUS9CTzPlC7cVn-8QppDl7IF~GX31kykfTDHZwmbPbN6uqLDFTQVA4h-SYN6-U9sp5ODJkaJMa3pkUqOFv3-pcsCMTCNxEEKo7Xg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719146355&Signature=QfT72-ZZd4~Yd892FCeV~sHpG195dvePE6yhnbwzYE1EPoZqvAR636VZczTsnAVMcSoaze~6SE8rb9yrkqotD-MZe4FBNRZMvu3oK1c9SmebuPlUDdQ7fgbXmkHKitYQWdU~~mcZRIM5nH6mae~T71WQRxdVBSrqNQy7oNCOEZZDmrh3Dh7BVl-nYk3cIGBrC5ho-~NISb8kZydoWXiHyozDmvS9PsYD8VzQaLxwsPImtuDk2z1BM8PsSiQsmToptfgqomCSuyl4hEY9vrecVdlWcvAvAoGo~VtKPPQ8bQCPSPqY7WRULnZBbAvUe7wTh2bqphwb7vS12oBqGrU68w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719146355&Signature=epgwZ37kvW~U3Gqw7R2X-jd14v36syNpaMY7H5xkr9rQb3TTHIg-Eryi-eUgujnroGCKyMvo1Ylot150E1DgdW4LccNViq2~h9clTTwrlCnYb-djSbW9Vf8VuY6EyBQ3~h8YzhI6LO~fenp3cCyLK710GKFiqs3SdqcztTPe2hTHcxMOdVnwE6jiO6fPZUIWN0Zd1pCo8CUqTP8h8ZlMKYml6tfKrpJhm6ypxqqNaOh1JpWjA6xUS9CTzPlC7cVn-8QppDl7IF~GX31kykfTDHZwmbPbN6uqLDFTQVA4h-SYN6-U9sp5ODJkaJMa3pkUqOFv3-pcsCMTCNxEEKo7Xg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719146355&Signature=atq8GeN~Pdjhg8goXmUdV4mv~szNxJUnlfAEIdhZ~GQ4ATsAC7~ACs6QAi521JyF6eoesintIAPiKmiDycPm5-LQR-l7-LoADuUJQw6FwgffFHPEy-7CXmH2nigZY1Dkme9fPJ86r0jfBTtLsvgvHLWDZdniiYnAubkgNQ3FG7~KgB73VZw8Zz2V2~UGyaKIbR6KKvDMl8J18kjKuTumph9n2jCFAGLewQJZu5P7iheWcRU0lmHrXWwYpzo2RC10aMvyIPQrFYtt3Ca2jhFKpcr55CGBNTSDoNrmD3xoXh-N52c47joxrQYZlLDIGByGS4NlKhK7Op-WfMyDwRDXEg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719146355&Signature=epgwZ37kvW~U3Gqw7R2X-jd14v36syNpaMY7H5xkr9rQb3TTHIg-Eryi-eUgujnroGCKyMvo1Ylot150E1DgdW4LccNViq2~h9clTTwrlCnYb-djSbW9Vf8VuY6EyBQ3~h8YzhI6LO~fenp3cCyLK710GKFiqs3SdqcztTPe2hTHcxMOdVnwE6jiO6fPZUIWN0Zd1pCo8CUqTP8h8ZlMKYml6tfKrpJhm6ypxqqNaOh1JpWjA6xUS9CTzPlC7cVn-8QppDl7IF~GX31kykfTDHZwmbPbN6uqLDFTQVA4h-SYN6-U9sp5ODJkaJMa3pkUqOFv3-pcsCMTCNxEEKo7Xg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719146355&Signature=hf195MOTBc0nlvqLh~Tl~jhp09btSgouS-CLiirZrsP0xVrVQAS5B2x4IicqsbYgJjxIOfqHGhMxecK~DC0AubHmX9gxq74qqO3AwRqA-dhMrYeYTJJ0lH03RkpodcTbCG7Dne6tWj1SEcVsGpKX1gRaQnjomfToizBLjZ8ViA6u7BKHcKZ8eYuBvPD4koKlNrpfc02pyqv0U6gqhHSAyTVm6m2r1Etnf6FSS~4SmVTKb0NtWmLojM1gikmeFI9KcbLKuhSnsxUwweJWLqGY65UHdLAztxsDv0WFTK~d0rK1-gBBuE12iWl4rnnpbvYxjSStximuzg7m6zz3VYM7HA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)