Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719644225&Signature=XBf9ZMbWJp6YTQ5rqDhx-10xlvuaPt8-Hy5keF5zIzLTlN1ch~QYeKY-f9~KY07ClG3yVoRALwzWGYhbCXN3eVRutVhtd4w2DkvzuZPlxH3B0o08GrLDA4k06j02gOghfGuS7z8VJRf8z4URrCuzxkNZnpsYLZZ52JbrFacALEKrB8~XO94gyPjtOMYZn9RX-TXe44WS7NYDJMApPVh-n1iPp9xK5hDmzC2T3CCvAgrGppXdNyXrn4p93NWW3mSPEnZ5ve-NPxzbcPxDa~L20nKkxWX6NvXJIrsTYSipTxfZbfGXqQanQy9-mqIxLf3QjJbrHko4mqLbTJawyIdSPw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719644225&Signature=WBn1sP8loyuKXI9bhAGX5YxKY8PwNKL~cE4srp55Qbc673KV6lq4iq5fXZMkcF8CzF7szBsmaZ1kIYNXOG6dexJSm8VVKg54d-pNsyyspNYGB0qgH0heSlYUO9ezj4PZrQvFULqYzFlfDgv3NgmKTQs6QfWUFN7fbPikOi~tDrs-6nR0wWpDFdqoSdu-8T-4pjLZngX8Le0VwD-XDr~hivApAQ-R3bkLY4Na-Pv8GDnj25B3aqpd8y9JKRhT~BmkINT5h6LhirTh9n7224QmxC0x4EYJcIPtZ5aRQRIAxpg9sJhnAqSoy28~RHUjF-x63kKtfdRWOnkT07f8uMRD-Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719644225&Signature=WBn1sP8loyuKXI9bhAGX5YxKY8PwNKL~cE4srp55Qbc673KV6lq4iq5fXZMkcF8CzF7szBsmaZ1kIYNXOG6dexJSm8VVKg54d-pNsyyspNYGB0qgH0heSlYUO9ezj4PZrQvFULqYzFlfDgv3NgmKTQs6QfWUFN7fbPikOi~tDrs-6nR0wWpDFdqoSdu-8T-4pjLZngX8Le0VwD-XDr~hivApAQ-R3bkLY4Na-Pv8GDnj25B3aqpd8y9JKRhT~BmkINT5h6LhirTh9n7224QmxC0x4EYJcIPtZ5aRQRIAxpg9sJhnAqSoy28~RHUjF-x63kKtfdRWOnkT07f8uMRD-Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719644225&Signature=X0D9fkoSDb1hM-817IsetMbRNjnr4KiG~jsOFMSmFk4EzmqOgcSLQX44nePv6eLIhkb68Q-l89rTqNPnSifRY-pjLggGROEZ4MQN45YXt~6rlDlPmU8BcUAz3VKwOdqqlqEALo1VTr8gGF07BpThgfbhKWck6liJHAq90AA72z12q1pHJIsmNVKJ1IMaA6xH6RNGKo5oqjQVxp8S06Gno-QxsYf-K-9NSpKyDE1IMoO3YB0uv6Ux5Hx~z7JdlbdT1OIPdqv7l6Ywf9tCaHSk4~2e0yutoCpd23P3QxrQhTXWdM3jSao7o~qQvmRUBADv9Xqz5vRBx5f5ITk7rBsQ0w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719644225&Signature=ZPipUc-ps31yBm7f2pNxXbO-n2AgPZ3pmDCJgGwgqQpdgwRU31SHz0xIBAikJkz~Cs60KoHc9Md3wJj1ngBDFuUOZVPEp~rhetLRTgKNjnH3joPrAYZiCuqx210lVc00bOHk7bDCT4ngAhnv0c8vn-5pQ0NyyM2C6klnd6r8sxMQImxsfNzjzsTCO1BRlbJbqhHSwUopcbNFebm55RZum5e2iVdGaxb68PMLVpIY90-x9xZhshPUQ3b~CrW~qoKZd-hoLJ-vIz4WEX1n2eLxRoIe9aX5aM192Od13OkIhPBJ6sNtntt4PAkWka~84kago9oOuP7eLsdlKMkvDTjSIQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719644225&Signature=WBn1sP8loyuKXI9bhAGX5YxKY8PwNKL~cE4srp55Qbc673KV6lq4iq5fXZMkcF8CzF7szBsmaZ1kIYNXOG6dexJSm8VVKg54d-pNsyyspNYGB0qgH0heSlYUO9ezj4PZrQvFULqYzFlfDgv3NgmKTQs6QfWUFN7fbPikOi~tDrs-6nR0wWpDFdqoSdu-8T-4pjLZngX8Le0VwD-XDr~hivApAQ-R3bkLY4Na-Pv8GDnj25B3aqpd8y9JKRhT~BmkINT5h6LhirTh9n7224QmxC0x4EYJcIPtZ5aRQRIAxpg9sJhnAqSoy28~RHUjF-x63kKtfdRWOnkT07f8uMRD-Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719644225&Signature=DG7dpu9ww8Iu4U~CGjakeMb5B7BimZZrnlAc3iCKCnWXxxn1IKpPjagW~50r4q6FQF3zDueLSf~XQIjhA9HNawXZFdTaqPAEiqW~6lwEsBaFIxKBouLOESGaAq1-miIzVYY8FeYY1Wqray7eAIOl8qAgyOAQDM2~92mNuch2RY8kzwzkewVnZ0UatL8xmIC~B-Mb-rnWY7gHMHm~NTEOwL41M~GubW1UqkGPaQKcQINrD72iIUhNIA~3vtXzOccwQ~5CAIoaOtUtrvMVNSeAAtJrTF7gjcJDYI9eKwxt02l5GO-om38~HHDadgBGbDlRstWDMaKAa66Lye-Abz6UfQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719644225&Signature=e0rvEPwLSCNQfqkXLZNKBlO3e34IO53iI~urOyvzj-e3SBzlfXbUaAqD2XQoimlWluKJ3dDbEl2Pe63lKdgp9g9jPqev6UUlm3nQee-sLs8RRboGHl~QxovhTo7UpAnJHVglMjAx8w5ASxzUVyNwHeVXVy8YO5f6Q7UGfhD1Rula8cRp0WVQC7T1p5z7k7-b-9EbMq5fawTL2EZ7eexclORd6xdh45retvVWDWQ~o9LjZYVr-Z3ba~-sT9qwalgax5ObGc-n3RzyWqR4Qq69b0B8~2ZqLZgG5TMPPNqiCzWvWoOXtZttKS85lnLiCwY~EeZfExGE9Wxb1u~q2hv9yQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719644225&Signature=DG7dpu9ww8Iu4U~CGjakeMb5B7BimZZrnlAc3iCKCnWXxxn1IKpPjagW~50r4q6FQF3zDueLSf~XQIjhA9HNawXZFdTaqPAEiqW~6lwEsBaFIxKBouLOESGaAq1-miIzVYY8FeYY1Wqray7eAIOl8qAgyOAQDM2~92mNuch2RY8kzwzkewVnZ0UatL8xmIC~B-Mb-rnWY7gHMHm~NTEOwL41M~GubW1UqkGPaQKcQINrD72iIUhNIA~3vtXzOccwQ~5CAIoaOtUtrvMVNSeAAtJrTF7gjcJDYI9eKwxt02l5GO-om38~HHDadgBGbDlRstWDMaKAa66Lye-Abz6UfQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719644225&Signature=PdnT6ia2LPPoc7Ha2IrV5IKQzLqgcY0ugfKQGZqL5YhleQrxjw~625NSaDdoAsJ1TjqorD6LcFdYEsASu-wd4PjSadaK830CTwdViJv7d1bNgdbof~QGv18G9KTEL2PNcGosWvthI6-VWQ1uGGq9CI181laRqX~dfPMLOmp8aEjlfQXsQXlWJIxKxA5tOGZllycCW8AyKuQrpoKIak1CakQSQkVFBkJdAfVUQbSiUzrTZtu70oOG~2i1FZp7-7juwkL9RE35q5oCk0nuQsNOqhCgAq7uLdTq64GWFEYqZ1fWT-goPgKJ2eTbqpujwF1XOL~tCfDRYNL-62O8K21t1A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719644225&Signature=DG7dpu9ww8Iu4U~CGjakeMb5B7BimZZrnlAc3iCKCnWXxxn1IKpPjagW~50r4q6FQF3zDueLSf~XQIjhA9HNawXZFdTaqPAEiqW~6lwEsBaFIxKBouLOESGaAq1-miIzVYY8FeYY1Wqray7eAIOl8qAgyOAQDM2~92mNuch2RY8kzwzkewVnZ0UatL8xmIC~B-Mb-rnWY7gHMHm~NTEOwL41M~GubW1UqkGPaQKcQINrD72iIUhNIA~3vtXzOccwQ~5CAIoaOtUtrvMVNSeAAtJrTF7gjcJDYI9eKwxt02l5GO-om38~HHDadgBGbDlRstWDMaKAa66Lye-Abz6UfQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719644225&Signature=Z0Jb1CvkA1MQDNZJ10sudd2IIExR3QAcWyVkB3i1ADPtDWUrsd0w3gfP2QXq26dVgFcB8jVJC0uIxclXMIjNOnzhcqfTH-u50SIjAysjXR~yPeUEzanAQqG72YWCiHcxdox3CYqWkztWShWyQfeeDA8socdrklw1EbY4I1QjRVwQ6XfyHVsvFgCIj6EQOBFyLJEoUWkYNCbKnLOQr7U0DlfzVFXstnDD1UgYdK-baB3Lj7P4UMGSH0sxjNEivN0ZEzijRsbyFgjIQqd3G38JztiNGKNyfja5KCGmD~oRH465BiRhRcud06OZlKP7UgcGK9BhP24ky0u0CSu5uZmo8A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)