Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719867019&Signature=hLx3L26GQAw04Oki9suzrMF8-gTBtQUCBlAziQW1pzNMpABRredBzLgI3oNiEQSL-TZfmGSgEil36MYeWEKUbDTLaY1PKdgJfUsnf8LPJ6ieBLrfzlBc8buwVqFXkN7Xl318MXwF62dmNjYSxKBmYTqZAJ2bzAgcRU-ZgBZUJAljO27ITPoU0BwKzfOLw7Ae8EcWgP7a3BwS4L91O2XXExaj-Pk1Qbas8N0R4oM-HOESEngFgsmTMEMwgQaR~Czq~qSdN21d9ur7wkVZMGLKCgQ3pqKC0942X1ELAjkZpTMootCi5it8CvDxrc9guZ~X45lpSEfHeyevCTLu6cMOaA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719867019&Signature=OIgHWmg5cUKTMtyYpl~stZ4GxZy3g9m6jUxcYHFBwb3fxyglt8HTqISiDihogFnlEuKsKmHJho6eeELHavXZ9nXAt650eJkHOvBToEL9LIzJnctUmnXk8SNAmhRCk0WTnuL6NuaT6ZM0ttuM7I83o9HFDNBRYp8glXywidwoOz~1oqSs2o3ryEWVaztUW2oswo5ux5ml34j-B6uyTyPvPhZtoDwSuJFy3hbU5pNa7lTZVJ5DHnZnicZzrddK0YBohqBy3EZ2NYVaiNwXisgqROTvB3pSoyRbE5PsGchmXmimnmWaaTe2xkw6ArRp9XkkLWDrS1G2xCCyS870czF39Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719867019&Signature=OIgHWmg5cUKTMtyYpl~stZ4GxZy3g9m6jUxcYHFBwb3fxyglt8HTqISiDihogFnlEuKsKmHJho6eeELHavXZ9nXAt650eJkHOvBToEL9LIzJnctUmnXk8SNAmhRCk0WTnuL6NuaT6ZM0ttuM7I83o9HFDNBRYp8glXywidwoOz~1oqSs2o3ryEWVaztUW2oswo5ux5ml34j-B6uyTyPvPhZtoDwSuJFy3hbU5pNa7lTZVJ5DHnZnicZzrddK0YBohqBy3EZ2NYVaiNwXisgqROTvB3pSoyRbE5PsGchmXmimnmWaaTe2xkw6ArRp9XkkLWDrS1G2xCCyS870czF39Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719867019&Signature=Ig7IXrU8iN-9IOmInuZux7oP41pMVMrSLrcB3th39rmOIToa2FUjXv8JcIvqPv8ARnNE55dT4rTbRnMTIqDQYAnC~4vch70VcuX5aeRcwTkCnGWlp76E-i3mSAuYVAPnVMbn~7XHlMuEbtzsMhWGRIJlBzzGULNY6VTC6366ug1evgyjw48nrGR5q5uOmuY5KMluXLBen-agM8vQV4B7wao2-pdOZv-NXyWNQmnAa0Nf~av1VvbXwRTggMwgKrumHbWFeNwkcg-DrQFmzYLIfm~WAjiTS6~nSOoQEetA1T5bQABh-uKKNn44f4sgYf2fdkQ~XYh9MNl2YPs-Q0ttNg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719867019&Signature=dApf17PCPEbCg-PPRIx-Ih-HQSXEMJxD6oxYSSFsKTMJvH7tPYFy8zJAnIjpvj5-0XrA~t-9TLzos~ah8ldKhxo6x3CLC-5XXORG9ytZ1U1XGdYJGXjomtewsC8iK-Y-NOrGH6DBM1~KOT~rJoFMI2meMH3-mU7pnCTaCsVcWClwFNjVY7w4XASP-etpeg6psdgeWbAXiMImCIQmJhczhNnUMIrg0zM4uazugCkqifFAKdhebsD-uDVgG1EgPcpwV8a79bCw~Oc7de3qHfI1tzczX8PImnB4eetZBThC31psCl3nmeZsrUByQJfLbKnqGRkbNfwX1CAQKiLazRnGKg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719867019&Signature=OIgHWmg5cUKTMtyYpl~stZ4GxZy3g9m6jUxcYHFBwb3fxyglt8HTqISiDihogFnlEuKsKmHJho6eeELHavXZ9nXAt650eJkHOvBToEL9LIzJnctUmnXk8SNAmhRCk0WTnuL6NuaT6ZM0ttuM7I83o9HFDNBRYp8glXywidwoOz~1oqSs2o3ryEWVaztUW2oswo5ux5ml34j-B6uyTyPvPhZtoDwSuJFy3hbU5pNa7lTZVJ5DHnZnicZzrddK0YBohqBy3EZ2NYVaiNwXisgqROTvB3pSoyRbE5PsGchmXmimnmWaaTe2xkw6ArRp9XkkLWDrS1G2xCCyS870czF39Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719867019&Signature=Tz31k03xQZH0ruhvyr6SrEYEyBImzizOO1ly4K-bd0d5ypOe484Ae0Vcvz9jadb8Wv1pzgHA~OW8ZdkSInaPD6N1iD4xi0aoLuCK8Pep52i7djTvBDBRmepOgkQwIOlh7ZAAVjfevIQ9rJ7V1J7vInPWAOqelF9yBH53mtTY~90qtLtPsQdBqWysocXZuZaVfC0HafLWptZqSzn~rfq-JmCpjLtQSgLWVi8ma79OdIbJzg~jnnlA3W10-IRk9-S6Vx3KXEFbvIuwwcdJPJ6HLlFe1Up3b385N8fumNbJtXMC33j2NDPB6hTfOc0JVkZrCgUEyPnVbljiaCwgJ4ExHA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719867019&Signature=KgRcRZBbDtc9RomIGELSYwrlA7PoxmLtHWLMKbwFyFDoH5saNm9Vdv94nJ8jqSKQXOIppLS1bLw5pYxKD~RQBh8Oa2NgEv7YXmhXAgXnoooXmh6I-PRT~CNi7W4jDp9asfmGQRJC3QYpi2moxf2olovXnbQ~HgTFuwxIDsBM-3bdN6eAgdWE81DgaDVedQ~Yq8XNvx~IfOMpTfcGgt8sBNxu436Q1RbrmVu8X-yW3oEdKcd2GqPixORb4FaR7VDfU0t7cWqDSUaYqdMpeQf~krh1-CZkzpQeL1biHVtGSM4DDcgIv0Vex2R-lvpP7dMR5YsYO5H3nQ~90eBzBi0rGA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719867019&Signature=Tz31k03xQZH0ruhvyr6SrEYEyBImzizOO1ly4K-bd0d5ypOe484Ae0Vcvz9jadb8Wv1pzgHA~OW8ZdkSInaPD6N1iD4xi0aoLuCK8Pep52i7djTvBDBRmepOgkQwIOlh7ZAAVjfevIQ9rJ7V1J7vInPWAOqelF9yBH53mtTY~90qtLtPsQdBqWysocXZuZaVfC0HafLWptZqSzn~rfq-JmCpjLtQSgLWVi8ma79OdIbJzg~jnnlA3W10-IRk9-S6Vx3KXEFbvIuwwcdJPJ6HLlFe1Up3b385N8fumNbJtXMC33j2NDPB6hTfOc0JVkZrCgUEyPnVbljiaCwgJ4ExHA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719867019&Signature=btvXXSzbi~SvomPBz4daOVqicDVF6xZgFkmEhuU8EbXjJK1W3Q~Jeso-pKnTvY0uwiY9s3QVR5wMJqR1Pc63TQz~W6uUAihOn0HeweYu8oStsly5pufuxZ5otbLzd30T4z~1HDzLGokf26HaP2xnZLGuSehzZa9p-2gqSTfeETO7rR1r~X7kjJMgwlFAT0SF-77-bq71tOrCY3t1rasFSpo2RJY0G1HyMy58tIKFdr~5TLwtkTwL6uIc-R69FSnkesh1NiUFwAiDajbkml~B8Hsj3OcQiUnWrwIs21rfCgPAETDXOzc9vHf9krZCiaS1BTTHgt-f6tIIQdlyQOMf-w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719867019&Signature=Tz31k03xQZH0ruhvyr6SrEYEyBImzizOO1ly4K-bd0d5ypOe484Ae0Vcvz9jadb8Wv1pzgHA~OW8ZdkSInaPD6N1iD4xi0aoLuCK8Pep52i7djTvBDBRmepOgkQwIOlh7ZAAVjfevIQ9rJ7V1J7vInPWAOqelF9yBH53mtTY~90qtLtPsQdBqWysocXZuZaVfC0HafLWptZqSzn~rfq-JmCpjLtQSgLWVi8ma79OdIbJzg~jnnlA3W10-IRk9-S6Vx3KXEFbvIuwwcdJPJ6HLlFe1Up3b385N8fumNbJtXMC33j2NDPB6hTfOc0JVkZrCgUEyPnVbljiaCwgJ4ExHA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719867019&Signature=bXO4Mq3NUvHn8MtRxVA~aPhSA8D~wonjMiXp6rO1jGKbcTNMUH6x1AthFKsaTP2Ui6mJ7T6JXhgTQafb5nC2RYfxdqp71FEgcREr6ycZGEZ~MNzfvAmML1V-sszjrdh1iKTlIwFJm7it-h8T75I0dtTWIVi5B3B5~UmKyOp~J8t9whub03tn43G--K-qDFXRFXS~ntokatoALd0KxQtWQa5F~TCV3raLAYPPfmz2hIUpC5tcmhpUuyhJQ38BIHmTG-EUXOMuMcQqHmaKuXMvHlVwdkHoDGOBRyN8KyEXat5cIm9qMw-tXBFTHPwS9tGYzguAHE1nDIlWDY46HS1Vsg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)