Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719653590&Signature=TbzxiXIXxQjNU-rKAx0SoRHoK5wZQfc6w3OFab6NFIU53Pn~5CspRZ1L4zAAyGUwRTzLpuWeljaU5TViCdPVWXqGEhnLtd-8RwtZL41s9CYl5Pmc0TmjWqMk0lL8ikHIw8vPh5dS3v0LYnNaBqRAgWJer1zZrShk1h~bNTuzEeNsi99x4ONpXUPFTi~5UL~bT7ySUXFaVQVubZBkFGkb0yMdySfZBTDQEW98FjLvYaLZCVjwe0h6eOs-9dSSicS95LaNK0MlpqN3x1vJOfBkGECzZxcYTc30~tn~lSG71terVCGBqHWBDOB9xdV5tFM1aIpNtO7YezjbtJW5PYOiSg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719653590&Signature=Wtuei05vrdjFQ3FAuE148GeBL3IbCBpmUpimjgQmPkrswQfD1nbK7LieMDhkDugA4goLpP0u2C11H6jjA5QN4DV9F31i7I2z33gtDnyDnxDmEoMmLEQzCzW9bgAi5wMdoJ6SgXmeqELqiSYpd0EpilegTVwOdJ8H-CAtsQ8Ej6fD2per5vUMr-iE6FsQrCypjTRq4~Y6HnaomtLNViYUKiL5veQfgwIwdhC5za3I9gRBa~JwKzGniQINeicbffEcKcDwsXk4ZEZO~Pm~SF3y7AXq-Sc1uS0ipg4k9zifxsqwkQNHbWEWcZrTVZKU1gyZ2va3CqD1-Nz8lI~8mgitrQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719653590&Signature=Wtuei05vrdjFQ3FAuE148GeBL3IbCBpmUpimjgQmPkrswQfD1nbK7LieMDhkDugA4goLpP0u2C11H6jjA5QN4DV9F31i7I2z33gtDnyDnxDmEoMmLEQzCzW9bgAi5wMdoJ6SgXmeqELqiSYpd0EpilegTVwOdJ8H-CAtsQ8Ej6fD2per5vUMr-iE6FsQrCypjTRq4~Y6HnaomtLNViYUKiL5veQfgwIwdhC5za3I9gRBa~JwKzGniQINeicbffEcKcDwsXk4ZEZO~Pm~SF3y7AXq-Sc1uS0ipg4k9zifxsqwkQNHbWEWcZrTVZKU1gyZ2va3CqD1-Nz8lI~8mgitrQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719653590&Signature=bRklt5VXIWC6X7hWScO3qn~v7ddTEVpGcyIpv~BNsgFk-ura8BtDB8sTjiabCSq1ylgTgr5XsGmpSqn0kX6xJPXFkSYBQswBHrWIh3GWeQp8aXJhQ-rDWf-AWO8AboNcm~zPTgtKINQocz0hcyqESVoDAvTDS-7S2Ey8rWulU1rjOF7XT66er58GhHvWBDLB18kEME1KtsddNrYzgRflH95Qjl8yWHr-qvYk25xvTKGoxzfsP~GQoXgahmvYLsfn0qp8JiOYQjUsnIM3~3vPvzKMTbVFTDUvKKdWrcYhzyH~uriGYSvEoruDST-lIQW5Kc48cT6xUvEg1s948DqgDg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719653590&Signature=D9UiucKJi9NGHYCkQlCAYoL5wMb~eoxnbXQf~-VPmAYZLFyx7Alxb4xQHYcazVlA-4VkcGumYEuavqN6keUcZ-LUykdTlktQEDjj4YnwL4pqunKHGfI53oxllTsEbJmZ8I-dX7AjBwf0jU81pkzIHm7SiRc0YsBkRofp4pEBiFw0GPsU9JkmP671xf0c4D0tYX~rlIxxmyT3YFLOLRQr2nYWty5LJS8LIIQKFxFmCtAZLA7ltAkl8sL1la3SWi7EXtqIyuid9L19Fu2V8PMyMqYTDMEUgFFYduPmay38C9pkfAceB8BmE7QPBlbzXUpnUxDGhZwSCvas5l3vfMazng__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719653590&Signature=Wtuei05vrdjFQ3FAuE148GeBL3IbCBpmUpimjgQmPkrswQfD1nbK7LieMDhkDugA4goLpP0u2C11H6jjA5QN4DV9F31i7I2z33gtDnyDnxDmEoMmLEQzCzW9bgAi5wMdoJ6SgXmeqELqiSYpd0EpilegTVwOdJ8H-CAtsQ8Ej6fD2per5vUMr-iE6FsQrCypjTRq4~Y6HnaomtLNViYUKiL5veQfgwIwdhC5za3I9gRBa~JwKzGniQINeicbffEcKcDwsXk4ZEZO~Pm~SF3y7AXq-Sc1uS0ipg4k9zifxsqwkQNHbWEWcZrTVZKU1gyZ2va3CqD1-Nz8lI~8mgitrQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719653590&Signature=foutXZjzfUl6PNDGEVPrDhsQaaFuCtTuu0qx67AQL5RaVCBIg2DH6XlagiNb1z8eifaH5R~gV50mrV6KdiXWeULPiXU~mjBxrbQfzDT86v4FecaDyGGSYaumwAY7JlwPS4CDd-FVwcEJIwi1s7T2bgezHhP6OQSqsNIgzyYO9caq4L-79wmfnplPknnA05udC21upyzcbYqlHGsvGFSOcGHNJfXi9UIjgCQvOUFJ3J07UvSvDMGhd9N8RTgvWu1yqxXxAJTt9-Z8fsSGqm0SBYexX5V2IWw06Qz9qWDYCHJ7BaBoVdySrb1NrzfXSO~Zca-G7op7pbZocIz1F64fjQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719653590&Signature=CkEsw4jwgdIndKRjiWncmvkSXstLEHBW5kw~Qkg6F4nNJWejSYALN-G7oVtHOqSLvSQFRPd1QkOFsQ5wEEVEXcsYQ3fvDM~s4J6BBQXWB9c929NibD47vjSo6GTNzl7SvQBxx1Y7dfzn1FSsMt80WFudsqKAqsZ9D6LiMsuFkQoe4e2jEIOs3omJ33A--~aufgb5swKOIcXS6lhIUXWqBMl8bR2LiYCXK6ndslAabsOyqhtiOHMnOPngl4GH6NkSBDhX1gzytXWrhmU2Ma7K5JaoNeiUiJNEL1Bmf4s3YfE4xH~qaplPQFtN-EmD7TBHgqpJVQ~~2xaEgITGa5tenw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719653590&Signature=foutXZjzfUl6PNDGEVPrDhsQaaFuCtTuu0qx67AQL5RaVCBIg2DH6XlagiNb1z8eifaH5R~gV50mrV6KdiXWeULPiXU~mjBxrbQfzDT86v4FecaDyGGSYaumwAY7JlwPS4CDd-FVwcEJIwi1s7T2bgezHhP6OQSqsNIgzyYO9caq4L-79wmfnplPknnA05udC21upyzcbYqlHGsvGFSOcGHNJfXi9UIjgCQvOUFJ3J07UvSvDMGhd9N8RTgvWu1yqxXxAJTt9-Z8fsSGqm0SBYexX5V2IWw06Qz9qWDYCHJ7BaBoVdySrb1NrzfXSO~Zca-G7op7pbZocIz1F64fjQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719653590&Signature=KzGZ~G2oq41SGIk3uGMIF-m6bhZrxH5MnAQtj7v8NXttPBlZeVHGma93xmRgR5HkhGOvZ1I8d1YkdDRSztNa0HsyoALhji5JWpWM7dUAh5Yvtf8qsytPIvUfRWPX0OTCuMdmLCATrXdfwDJNgjK5pf0Z-8QEH53lpjdj2F51tGqNhGM95vEW5ijVedsnwwfplj~uNvB4whS8eh5y4e4ItcTaC~PQN3JZ6TlaG4rFj06fSfKz29LdOq0gNJ~AecmIHZQ99mL5svr0qFA3N55LcoOGXFDFuR87u~FklUNtaHjIkNf7lOvzis1ztc7gR0m~IQJSC5AQPwBzNC~GYbks7g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719653590&Signature=foutXZjzfUl6PNDGEVPrDhsQaaFuCtTuu0qx67AQL5RaVCBIg2DH6XlagiNb1z8eifaH5R~gV50mrV6KdiXWeULPiXU~mjBxrbQfzDT86v4FecaDyGGSYaumwAY7JlwPS4CDd-FVwcEJIwi1s7T2bgezHhP6OQSqsNIgzyYO9caq4L-79wmfnplPknnA05udC21upyzcbYqlHGsvGFSOcGHNJfXi9UIjgCQvOUFJ3J07UvSvDMGhd9N8RTgvWu1yqxXxAJTt9-Z8fsSGqm0SBYexX5V2IWw06Qz9qWDYCHJ7BaBoVdySrb1NrzfXSO~Zca-G7op7pbZocIz1F64fjQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719653590&Signature=H0AD61R0IIHAOfsfcKg-QOP8O~zsc9Nk1NJhjtS5UowIZjna8TeZHMf2iXTGu-QShyOdps3SnHFlWU345xoLzlsRThDCjHfbVs75y2bUeW7E09Cpy5W4LDOqbp5Uj84eFZfRJtERixVy0cMRI651OfAGTf0wcCzUzLK5oARh~mZVSJ8pOxvssvx2fcpt2GRCqUlC6fibqjHJPFSephSt00-t2YFk8QqmVW3rVz690xJYsRzsXayyfzvA4yh4P8X3s0Lps7aBXOT4SMzL6gsilBptkYbldmMcUx9OV~sm0sTABlp31OeKckGFY4pYOllayD6z51NLdMkHsfo89DAAqQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)