Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719785001&Signature=NUYA10K9iGXZ1FIq4OWBHavXe-VyG2vVYHn5l-SSBaUorVXHiYOuisuF1l04xVLGEHjv0vvzsk5obKQ65hozt8iiGHOH4cTZGb2g-UbDhg93jHECs17e3iSPtshbvaaGOcsHAIbRydq6FjuGK8ab4xjwalsTz7qzKVdadNbkI~fMCtXXc8YCcGT0E74a2OdLq5aZxW8UV80aWqksjdZfwjklwZUwlT71PaTopksooKyhNp0mmOKJqIhhHFgMzjBkTuPinzHjQ7~hiGqy1vX3KWQBtezpKcnX1Bo4UjFM8yBn9qlQ6on~R5QckngAb6DIyI~s4hsC4ixewU5J3Og9gg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719785001&Signature=KXKrIHfNirOwsIlJVe9zZrR9tiugUfedpE49nrl3srCkjBF9-gnbjPsqOq6Z21onvO0jQUqBNWAi7Xe5LjBx7LOLdZH5eo-ZnWd0AUVYH6ssyMAkAfgb7idlyvk4kFdFjBoFLBer0Y2CEGeWAlBQkljxRSSMo8SoGGPJgEk0I3ppHi7lQ47cT9soCF7~3Dw-3GpQbocV6-9P~Vz~iqeqcz6Ds73zkXM-xcUg-2L8it3ZDCTeIX1M7iXKnWjTRQ6u8bVOX-6ax65BzfcKE8RA~Lj6EvF7TUyIADW5sEihDQPiZwmmhm2M5vtdaJ9Rsldr6kBOh1-~O8lUnByi7adMLw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719785001&Signature=KXKrIHfNirOwsIlJVe9zZrR9tiugUfedpE49nrl3srCkjBF9-gnbjPsqOq6Z21onvO0jQUqBNWAi7Xe5LjBx7LOLdZH5eo-ZnWd0AUVYH6ssyMAkAfgb7idlyvk4kFdFjBoFLBer0Y2CEGeWAlBQkljxRSSMo8SoGGPJgEk0I3ppHi7lQ47cT9soCF7~3Dw-3GpQbocV6-9P~Vz~iqeqcz6Ds73zkXM-xcUg-2L8it3ZDCTeIX1M7iXKnWjTRQ6u8bVOX-6ax65BzfcKE8RA~Lj6EvF7TUyIADW5sEihDQPiZwmmhm2M5vtdaJ9Rsldr6kBOh1-~O8lUnByi7adMLw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719785001&Signature=WRD~AfLa0JcMcHHGd27WBz6dDVVKOaGVWs1iCPFpQ8sGuuweQCg81OpxeMNQZVGSuun37oM53ozqhYC0TXy~KCFzQXp0cVPJMi6IlOd328Nz73IARKGRnvPDlZuI~Lg-erMwpNmvVUZqKNFw5FKWVfc~nbWYc5hI-PGFm7BY4HIlavsDaHG4qm06TJt-cndBJ~Mk6fkykkQXafS~HkKEG5us64JjkQIiCAXdmNutIPRyfvbXKYWwqzjPtP4ZXE8I7OtdiQCqGPMtR421H078FhG3Rc7sbRZQTkRKNdef92EsSv9fjIZcLTWl1JM3vECMefBQvR5LrKVUwF-xJJECPw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719785001&Signature=DKjgfyoYkASjZlas3HcoCKS-pyR8GHDZHlhiVEaJWvU5FyFrg9RzOpB4htzYFR-o1iR90-iW5t3FrujCC6cUiBQ1XiQvx3AOEyl2fBB76Xf48f5HqLfFCyolh8R5Pg02eCIQskvJ05~T-8kPHDAyzcl~VhMBdYc6abP3~W9XC4CehNCORYRXjXncmQUi0y4fQ0fGnR668s0YfGhiyhpubpkxy7cTUDS~PkZY3wXIzuwz~XcbthBoymGQNpspOambcxQiWUAPGlE3oQ~W9n4LZL6csGtDRu2uDQ27uWR2peS72O1~kES-eTMkb0HJxprjX1gbwQZ2XdfQ3LxvgCaANQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719785001&Signature=KXKrIHfNirOwsIlJVe9zZrR9tiugUfedpE49nrl3srCkjBF9-gnbjPsqOq6Z21onvO0jQUqBNWAi7Xe5LjBx7LOLdZH5eo-ZnWd0AUVYH6ssyMAkAfgb7idlyvk4kFdFjBoFLBer0Y2CEGeWAlBQkljxRSSMo8SoGGPJgEk0I3ppHi7lQ47cT9soCF7~3Dw-3GpQbocV6-9P~Vz~iqeqcz6Ds73zkXM-xcUg-2L8it3ZDCTeIX1M7iXKnWjTRQ6u8bVOX-6ax65BzfcKE8RA~Lj6EvF7TUyIADW5sEihDQPiZwmmhm2M5vtdaJ9Rsldr6kBOh1-~O8lUnByi7adMLw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719785001&Signature=I5kFpqIJrko96hG8iqUm88fqU0piChQTzLcHmyNr9s729hlc1F8vWzRAeRFZUJhaqlZasb6fh3QGCqc2T~EVMTNb6Qg8VCwa8KiwkD9uT5lfwh9-hD7cssB~AyvUBkA19Y-pTGwh9ScD~zt1Wpt5qZeN54YNiQj2~jCLTYhFcMyCXeZPR-lFfjkMhvloEQLWWgdfWVURSBIPyMsHSEFfjVW1tiAWJ2AEgXxWyD7icQcze5TUwtIJoGsT04lOX41p4dRH~z1J6abUg1amyNZduCve~oGM0XBRD7L3YGOyCCqX96zw3OmfXuNJPn94avvCSEkd4bS7-5gDAtZXQ8~ntA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719785001&Signature=KbU1XyvKrzzKUtsuTiTQg7vEbxn6GlwrbQL8BxF0yfeLFpGaLOIIMVq6c42h8zS5MK-XGc4Ibx0fx37d7IvwjKZP0MTLsoRcsr8Xn7SmJU6PVqVnLO5l4U67Ljf0Sn52mYpadVisAC3Kuw9Id1mkOK8ihveQvWxvt5cb3bKTXKCZL5yZmlNNoa-CuJLQb0ZPgBTCK~HIgEidFQ1Kgz9WOHabQD0r3jK-Jp8kC~3Q4dXuZjf0GrkASOhBEH7YnE73hQ01lJj8xXIqk7-95TWjZ~1X92WMm2gJvw3EajZODuzqY76zNbKFPs6iH4~6mTLFhQkJOuy2AM53NkDgiGOemw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719785001&Signature=I5kFpqIJrko96hG8iqUm88fqU0piChQTzLcHmyNr9s729hlc1F8vWzRAeRFZUJhaqlZasb6fh3QGCqc2T~EVMTNb6Qg8VCwa8KiwkD9uT5lfwh9-hD7cssB~AyvUBkA19Y-pTGwh9ScD~zt1Wpt5qZeN54YNiQj2~jCLTYhFcMyCXeZPR-lFfjkMhvloEQLWWgdfWVURSBIPyMsHSEFfjVW1tiAWJ2AEgXxWyD7icQcze5TUwtIJoGsT04lOX41p4dRH~z1J6abUg1amyNZduCve~oGM0XBRD7L3YGOyCCqX96zw3OmfXuNJPn94avvCSEkd4bS7-5gDAtZXQ8~ntA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719785001&Signature=OEvGiqpM3nK4ofFR3F26YRYq1HD6cRbNndAjUsWxYH96kiynZhAj3X0UMOqbMuPdOLMAuX4uxcK2G99YqecXCPEbDZljDY-cDW4rbaHV~nmovKVMrEoBQCcyTtnHpyq4rAqyvgsFMti5hQ4N3A04pJpVIatAObCczbAIDANrEUXG9YZmf9Zqrf1aVhwXCHXm3bQB9k8yBcJh71~NNFQ-bQVvSWVxFoyTbgrlAPkVhvseVUEMClFmGTJmaitZwnlMFhm1luU3ghWjE1mTSm652zbryITj5NzvtR4NZp9clgSZQmFn6TDwesFjpd-9zQ4~29mzSuSyA46TWs~jeLwj2w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719785001&Signature=I5kFpqIJrko96hG8iqUm88fqU0piChQTzLcHmyNr9s729hlc1F8vWzRAeRFZUJhaqlZasb6fh3QGCqc2T~EVMTNb6Qg8VCwa8KiwkD9uT5lfwh9-hD7cssB~AyvUBkA19Y-pTGwh9ScD~zt1Wpt5qZeN54YNiQj2~jCLTYhFcMyCXeZPR-lFfjkMhvloEQLWWgdfWVURSBIPyMsHSEFfjVW1tiAWJ2AEgXxWyD7icQcze5TUwtIJoGsT04lOX41p4dRH~z1J6abUg1amyNZduCve~oGM0XBRD7L3YGOyCCqX96zw3OmfXuNJPn94avvCSEkd4bS7-5gDAtZXQ8~ntA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719785001&Signature=ct9vRGElRKXN2IALDnrYfbay-VjcC~LCe3MSjcDRLrW4Xbt3m6u1Dju3WZp1g-qcKXXrUzgvbi4tpPoJfkP0Oz2KuQVNOFfab3n0yNxGbBIjBXilKxBb4DeNu4~qIFAna2zZLhSUYsPbJYHkCl6c3A2VkQSaopCMWP3Smo6~rxfwJ7TdHbtGFrdx-jFcSLRcmfDqvO29L4YuJOWNG9vFrqIfi61hZU79H52PgkLEiHsA4OV4I2SDHr-71hn7CfBhJ-ymJOxnUdP5YjadevebqQ3nosqb4b6MI~d3kNQ1WM~JZAsh6RLrHTwsk0pvJNTk7B8QgtYgEqORla556~79tA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)