Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719222482&Signature=bM9WKtUIoyHoOVm5SxVVesuIVh5U~2SnwNZd5ky0nGLUpnzEp0ViUSHeaEXzK3dWpa1uxAHsUjofsGAH2CifFU9uHUrJ9-Q4WA6Uym--v1ifavCVZw2OjvHox20-Mh15zquVXJybHJlwsg2aU3oyEXOjUcurfVZYhRPrxzXs0pu9h59FjI2-9~u-0vn9baERmfDrapvgOANWqoGhqSaLHbV5J4MFcckyGPsVqgQKI1Hkbh--tAMqbYks6~kpxsYqleGctr2NmL6X~jtZ08fwPsvgab7fE0QAKp-dOGLAe7pO8UoW9mZfdU~d1v4SGI9a3N3m1g9g2sbai-yvnO3pwA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719222482&Signature=QOvncw4X4w8gvOXD3LdzWYkHB4ed-HOLKFbepqvxSjtwJTI6fqBpZWtQO3FTf7i8PeQ2uL5cvWErOZqszvfN4ehFIuw94u93WalpeL8mbcX9CVjUJUGY0cCc96oXts1kAsiEYqj5sSFrM6Smg7hWjNrziGM1SQcpwr-YwwTUXe7VM9iuf3I0TfLXfhh3PdopEN7tdxn8pPjsS25I9Z38Sc8OnLvfD05XYqB8arC0n4MCE~gYt9NENmqBgbn-giukeZ-s1CkK3IVuVFaVsP3NmJdltPVNVSYANf-rLDa7qhWEuQgnsFAw3F-CqflDPx8opkpscgsgl1t4X~VGvr0brg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719222482&Signature=QOvncw4X4w8gvOXD3LdzWYkHB4ed-HOLKFbepqvxSjtwJTI6fqBpZWtQO3FTf7i8PeQ2uL5cvWErOZqszvfN4ehFIuw94u93WalpeL8mbcX9CVjUJUGY0cCc96oXts1kAsiEYqj5sSFrM6Smg7hWjNrziGM1SQcpwr-YwwTUXe7VM9iuf3I0TfLXfhh3PdopEN7tdxn8pPjsS25I9Z38Sc8OnLvfD05XYqB8arC0n4MCE~gYt9NENmqBgbn-giukeZ-s1CkK3IVuVFaVsP3NmJdltPVNVSYANf-rLDa7qhWEuQgnsFAw3F-CqflDPx8opkpscgsgl1t4X~VGvr0brg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719222482&Signature=XgAmTuHUypP4Nnf2wS8xjBGCUFBGjU2lXg04c2BS7h7ohQTscmsNTKcImhNTWizTtNPMj~1cPHwevQMak8p3SJbsGyShma4681cZbDppoJqUTDbMLJTjO~IfBDMqCsyzdSaSLn58lqD6xBCaRANXCZ5~47Q1DN55niLWv300yf6pauzms9ZmoK1~fxhbQVz9LdgxxEEGp4IqPLiV6HDo91XGBHGcs60scLELqV-goXcQp8YJEJwE5pCh6CrKCICRysuR~Z1PZuenG2VcqNTuuyVMHJ-kkufpK2FrdJ9OmMbL3qn9pT4rrkE7IWkGk9PnPBu7cmGdTuCiq9rgIruWzg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719222482&Signature=Do9yhj73EwD5dKizP6FGuKtUl1UBkeTpV-m-TnYqaxlQHhwhuOOd3XZlU6r~TCycfWTpeHHUdiLmP9KZHcSOWkT80Lm1qNS95LH0PtacxUQEHhuCLH4VpcVlMu7idpb~mrCM6nc9E5K8vBkcAvUxdNssRURBjv~wWqoQHgKOQXYH7s6CywFZc69MkJBt5IguTs1t6pyfToswahpZa1CevB2vQ2tL1OKlpQ3uR29dgPqAQKeAwnonc2RIL~gDqEGMy8WYvk~EjueUTTVpuVrt9d~OlR-~N2SqVqK4dvgf2Qp-3GQt~DL3rE8osVLHTTAiuC3pkbqJDlCKs6OAlDZ-Bg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719222482&Signature=QOvncw4X4w8gvOXD3LdzWYkHB4ed-HOLKFbepqvxSjtwJTI6fqBpZWtQO3FTf7i8PeQ2uL5cvWErOZqszvfN4ehFIuw94u93WalpeL8mbcX9CVjUJUGY0cCc96oXts1kAsiEYqj5sSFrM6Smg7hWjNrziGM1SQcpwr-YwwTUXe7VM9iuf3I0TfLXfhh3PdopEN7tdxn8pPjsS25I9Z38Sc8OnLvfD05XYqB8arC0n4MCE~gYt9NENmqBgbn-giukeZ-s1CkK3IVuVFaVsP3NmJdltPVNVSYANf-rLDa7qhWEuQgnsFAw3F-CqflDPx8opkpscgsgl1t4X~VGvr0brg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719222482&Signature=BZXDo~jHlItBqKZ7n7pTOhgbcvZtWLKqpKRmhwDXmGADnig2cdu6CjXuXwgHfm3Y6r4IHyCUgEfG3djxKDb0xsO0wBvEgEtF8jnuIzAlYNA6ydpGbWLVFSdKxkWEtUdhOJs2HY8VmrmBhnAOJhZZ6i9bar7Xs6H5XRDFqhCNBBKVPBBGN7tEakwxDWi4IziUXkB3NZ-Y73JLjGmjwmJoPeWjWfYE8RaK6D6vP~PKB6i45kvCs5mKmv08A5aPq02bcIMtivT1QVpSOPJkQb13LzlGh9DlyO1CMT8vKSyuBm3noELbi-Y9AtniM99D7eMD8AS85~-7CEf4W2hi3cSNUQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719222482&Signature=SdvNd4HuQQBkRCwWOeEW2ZOT3X8aZz~m3IRCfAtXNK8qlX5H~Bh7ylQn~mQ4wVayYJrvrevNT9YRDd3esDscyfqHNTeI2yILVUG~rigaJdhoP1w~7Dgz079w-lrCLM7-7mH7mY8XH~YwK-3mZWmxash37ckiQwjBVWk4l-K2E0JKaJQyxLai9ZJmg4HIA6cR8WW3TtJuFeIe4Fmw6NOcW9SfjijYTkJALykqf~W3f~XDHPzQ2L6jRzIEoPYMwOkM0wS4urJBDO5RK3Klw89Mb5zjPcFzbkBPxMe7B2ZQ6qWPh6j3VuaiyBazlLoGI7N9uOtWBfoFUzBeNTJkuTo6kg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719222482&Signature=BZXDo~jHlItBqKZ7n7pTOhgbcvZtWLKqpKRmhwDXmGADnig2cdu6CjXuXwgHfm3Y6r4IHyCUgEfG3djxKDb0xsO0wBvEgEtF8jnuIzAlYNA6ydpGbWLVFSdKxkWEtUdhOJs2HY8VmrmBhnAOJhZZ6i9bar7Xs6H5XRDFqhCNBBKVPBBGN7tEakwxDWi4IziUXkB3NZ-Y73JLjGmjwmJoPeWjWfYE8RaK6D6vP~PKB6i45kvCs5mKmv08A5aPq02bcIMtivT1QVpSOPJkQb13LzlGh9DlyO1CMT8vKSyuBm3noELbi-Y9AtniM99D7eMD8AS85~-7CEf4W2hi3cSNUQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719222482&Signature=QKp5mLDLISVRMZ4pTh2hs3G-DL8bFwJpV~jWwRN844TM8C1XfwybjTOHA2MqAhgeSqFM4bVUSkYdQKkZRlSZo-74YY0C-tqD7wtuFeVPDQPP6R7DioymStYvsbApMXZ0qgC6yqY-Z3NaauB8GQQhXieTkwPFgmgsSqijgqyfSj0EjomoSindxOumZPivQcipba99TS9UYxA2hRgLwowY3kIXOwy87g8RjQepBDk~8WhzpAIMVPVpGvZhJ-kRnOj7qkEmJ9TR0ABwoLj4BSoh~J2rbEQSwD1tnmW8CioHT1FOqQDniq9n5fiI8KeBkQKaHG5mgmPqmMvjduXkoiMCqQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719222482&Signature=BZXDo~jHlItBqKZ7n7pTOhgbcvZtWLKqpKRmhwDXmGADnig2cdu6CjXuXwgHfm3Y6r4IHyCUgEfG3djxKDb0xsO0wBvEgEtF8jnuIzAlYNA6ydpGbWLVFSdKxkWEtUdhOJs2HY8VmrmBhnAOJhZZ6i9bar7Xs6H5XRDFqhCNBBKVPBBGN7tEakwxDWi4IziUXkB3NZ-Y73JLjGmjwmJoPeWjWfYE8RaK6D6vP~PKB6i45kvCs5mKmv08A5aPq02bcIMtivT1QVpSOPJkQb13LzlGh9DlyO1CMT8vKSyuBm3noELbi-Y9AtniM99D7eMD8AS85~-7CEf4W2hi3cSNUQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719222482&Signature=IS0A3LeWmo-3ETnr8dypauvLMHsVwpAREjb5VfEJhKvC7CDymkWW8s5e5VOW74C2uqXPAuLSEKHzUbtuklkylgsHR8MPBYdjTT7zb~amdLZcwed784iDq0kVMdEF7SOsp4fILrF5Y6zGRN0b-InSW6sg1VIEhdtPuFyHchNtOTM2MkoTCYFzu-7KpBGQSxqCgNmCcR7zin0xC8GsQSE95XbppjJOGaxEP0QbHPvHdrvDLu~s94nwAoy7ILjOfLcknY0hMxxMQNDIVU981ZyQ5PrUyXICrLL~WZXunp~i4~js5Lb2aCMQA-he611L6vnWja3OGnrbfEws4JLzrJFMnA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)