Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1718663222&Signature=X36dJvvHy8yY14v4a0-p5hOKrEmr~v5kbZCsB52C3WojXqUzSD6gNx5Z7zyt7Avdto0Absejt2VdIDtCWw~40Jy51m4pFuAfrjGSyu52HQZI2gBsYN6FIWo70z-cUoGOJa4vKxpxX~BpjgIO11HWmPsIbmfswcT4yAXLcNOjHt3vS--bB4AFLCtChzodhaqrZ3XP0Sv-cbxZ1phTNFy2OYx9wFA0yL2Fh731kzlIaAgPO3s1L96D-EQ4y~beWShz-ZyIvQB980quf-4ipqSu2uq0PNs4aVMkpm4zeNf15~cXMHxqOd7aPgx3Ofn0aPUknSSsdFkCs2caxjIXAy4OHQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718663222&Signature=GODsGjRBmQxhgStJvzWOhID1IpDOh9S2T1BRQEahHThg18KzhxuE6uH6tVHDb2OyLCzR4wLqhtlGdTnPea2SDniiPAIkT3u4qneKuz~8eb3N0KEwfc0mDIf43FAwBxYHZSmHyu2fM0j1HJ4t0dookBLP~sMx6xXD-V-udPNd5mJ5~FvhQmtuQ5rCZ1vWL8Wtmys-AbOh4bwCh7Wqe93xGKFKyVpIMGv3nime~w6~Rx2KDxnoemDbOdY~iAiDs3t-YLvczoL1nZVZ5-j2uKecuwm5Ddh8~ttngzr9d1oMX7PAjIZW06CigwxmA0rwps4z~3f8zFMBMICLyzuPReCLwA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718663222&Signature=GODsGjRBmQxhgStJvzWOhID1IpDOh9S2T1BRQEahHThg18KzhxuE6uH6tVHDb2OyLCzR4wLqhtlGdTnPea2SDniiPAIkT3u4qneKuz~8eb3N0KEwfc0mDIf43FAwBxYHZSmHyu2fM0j1HJ4t0dookBLP~sMx6xXD-V-udPNd5mJ5~FvhQmtuQ5rCZ1vWL8Wtmys-AbOh4bwCh7Wqe93xGKFKyVpIMGv3nime~w6~Rx2KDxnoemDbOdY~iAiDs3t-YLvczoL1nZVZ5-j2uKecuwm5Ddh8~ttngzr9d1oMX7PAjIZW06CigwxmA0rwps4z~3f8zFMBMICLyzuPReCLwA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1718663222&Signature=D6h5RzMXtKTO7bOLLC31v3g1I7-bqX2KJe6lzPapxICP6tYmWAAQN9DugCaTszgh~UQ~d47Lu646MFth6AG2L-gj6t-jio3NGKSDieGlXMcmHPg-2-MhHlkO~tJDCMMF1QJEJjuXlweHwckT~ooSGICDpXDaIYjj07gZgl9Qz~Jl7m4OuIJY~-n-VUsXnc~dkIyBp9PM0gI2Dyh6oU4y5tRO5clfeTK5bb4zwdtXr38lhK0yiLJN0ISN1Fsz33J~Xv0BnSeDrPnplzhm4vvKEs8pyVVI6-Vv5SG4qOoEMNTUYFBSQDjr17YfWnTWXu6o71lK6mq8p7zWn52VzVheZQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1718663222&Signature=PIcuyB3MHlhw0pB2qU0Qoc6J63AwThAYSYaLGKhwcTdspjxDuSsdasoFFetr2gIBGeijShu~Km0rnjE7di2MidgM37HvSSSDYl~sw83SRylfRr9H6FxCI1um-HQw6GkF9f2G954ZG3Nm2CcIU26BCgTNxCqW3bXHYXB2CrYWOhZu1Og5YP-HuxZ6FiSZFMp1tE5OO8fbjJgQ6bmm0sz6uUMHqvdCd46rMgYPA3e~l681KSt7vUjnqKZ-a0q8QaMAsq~HV5LUMnLlfA3Y0WY5OvPXAejifEbdkSzld7NNOOkYatrnmp4Aq2j0GT~zVTcGqm0ArU7zpT53u6Npw8CaQQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1718663222&Signature=GODsGjRBmQxhgStJvzWOhID1IpDOh9S2T1BRQEahHThg18KzhxuE6uH6tVHDb2OyLCzR4wLqhtlGdTnPea2SDniiPAIkT3u4qneKuz~8eb3N0KEwfc0mDIf43FAwBxYHZSmHyu2fM0j1HJ4t0dookBLP~sMx6xXD-V-udPNd5mJ5~FvhQmtuQ5rCZ1vWL8Wtmys-AbOh4bwCh7Wqe93xGKFKyVpIMGv3nime~w6~Rx2KDxnoemDbOdY~iAiDs3t-YLvczoL1nZVZ5-j2uKecuwm5Ddh8~ttngzr9d1oMX7PAjIZW06CigwxmA0rwps4z~3f8zFMBMICLyzuPReCLwA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718663222&Signature=Fk3uw71M6~7S0f9cf6Z5YA2V23qMMB36ALZJgfo4qVKnMTLxg~Bi-XJE1fVjad8KdHXr4yVnfPy1XcKZIibZvHl98-PxsdX2e7rFn~mEs4u3uCqn2R~-Q6Sm5qc9VkmDmUmJBClACDHBv6UMYJHIZNsyjlgKj~K2jbCKsaqXwjc69T2vG9dtjHiDe74WeAdq-t5yqQdI7awWkpfBzVCUrN~bpwC4j0mgBwPcDM2derLVGM-13yjXS2htg2Ytn1ZhcMkrfDm7EC5Fv4Q7tPIUHjPngkOtPILpkCcTqKfyboK1t92UiNnIsV69YmaEhw90G1wzsnVfV4m2EOtWYElGzQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1718663222&Signature=DPwaXiav~wlLtYzkOHoXBYp~fjQ1STGJNOYmwDPBQgpkZdgIeaELwa~tand7YAqLU4NBsOlmlnWCe5iXnonhD16vGr-7V-by6JbZWci9vNi9tLv0HNxLfedEKZgjEb5S35a7o-GGvlRlRQH70YaEdfRWmMpdCI0v5p-kHT0deT07DHsxlh8zSNGl0k1O~hiMCucBnaZqnCv7zokhP2xwZHoABa6cF2VRXvVib62RAPIZNMMqfJeF6EVduAFv~Z5NF8jwiYWhRK-Qa1Dnw5uRcuq3PX3qu1OHQTBL8O0hmC5he80oTfBT6GLDQ7yBO-5lSKPhYrJgEzuJV0WAuqr3sg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718663222&Signature=Fk3uw71M6~7S0f9cf6Z5YA2V23qMMB36ALZJgfo4qVKnMTLxg~Bi-XJE1fVjad8KdHXr4yVnfPy1XcKZIibZvHl98-PxsdX2e7rFn~mEs4u3uCqn2R~-Q6Sm5qc9VkmDmUmJBClACDHBv6UMYJHIZNsyjlgKj~K2jbCKsaqXwjc69T2vG9dtjHiDe74WeAdq-t5yqQdI7awWkpfBzVCUrN~bpwC4j0mgBwPcDM2derLVGM-13yjXS2htg2Ytn1ZhcMkrfDm7EC5Fv4Q7tPIUHjPngkOtPILpkCcTqKfyboK1t92UiNnIsV69YmaEhw90G1wzsnVfV4m2EOtWYElGzQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1718663222&Signature=LXSXuwemv6cBBLRWbFAacHfW9sSpxLokg~L1QF6apgQqcqOOtTN5oxHTsI0GhJ1YzmQcwRDbqVPhvMIsOV0dJ-6T3SyFPknWZSPqL8utw5nGZPLdU9ET4OJ3a49pl-NZAtSiidlqaVlHKLvkcxaeIl0dF81JL1-~x~Epq~LPt2bbzRTheyPFohr47liTg1K1oBK01q04LIujOkRIM~8mLYHWFY5RdXQlxgOWdsHzY2p~Z785tO8H8jUPdICqN28Wkta4VNkJSYrUb8B2S0t78b2rab3Ultv0miRfsULZDPpB00BTRNq0dwjcfshMpc2OwTi3NOmV~VTTo-ae23AcZQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1718663222&Signature=Fk3uw71M6~7S0f9cf6Z5YA2V23qMMB36ALZJgfo4qVKnMTLxg~Bi-XJE1fVjad8KdHXr4yVnfPy1XcKZIibZvHl98-PxsdX2e7rFn~mEs4u3uCqn2R~-Q6Sm5qc9VkmDmUmJBClACDHBv6UMYJHIZNsyjlgKj~K2jbCKsaqXwjc69T2vG9dtjHiDe74WeAdq-t5yqQdI7awWkpfBzVCUrN~bpwC4j0mgBwPcDM2derLVGM-13yjXS2htg2Ytn1ZhcMkrfDm7EC5Fv4Q7tPIUHjPngkOtPILpkCcTqKfyboK1t92UiNnIsV69YmaEhw90G1wzsnVfV4m2EOtWYElGzQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1718663222&Signature=O4dOJiEtf1mrbGfv1VLdXBRtH79ikpYXXYRmrNhK9e8euRa45C3DTlY7CrpZDC7ca09ggTsEy1FX0j3Tv3KMAPRuetIj1aP-br~GXddjzN9FK6PJc9nodAAk2WE416Md23N7vORW-u78RDjGkEapxqtF49RoQHeFRZ5lj3A4Soqj2ARW-4sI8S3CoTNC7f5PzYGZjUC77uc65RioQR4ybksljKW4uJUYICX7aTaTBo1rtmuUKiUWjk58QHevgE-XpOYvCuegI1d3nKr47oCXksBG6Zm1LEVLSrMZVwMRunWqt84c~XJ63Te7CCEgyjVelkzcguvyRn4NeurwfLon3g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)