Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719172210&Signature=fGlcs3U4ngZmUFdm0UQEsJ0asJRCil1Yrd91nBo5BFJlJIGleve2ySSy-FQL2pRnkdI7RUtig9gLE~kjzgxZCgD8LBZ~nmnOuSRSKra2jhr8Ti7XTOF~egb35SJZ6tZ~lmS3x9iHHP7HZkvJvgDXBz8U92HNr9o44fZIhx~qWChYujz~e~8GulydGoVZaeVt9OSfkwBnqIUzpWn0XKkQ2BEtmICNeAjU~ycpqjTCXQ0aaZG-Alesco3-MlAugx859gxH9hOU22FRwzdYqS12slJKqpH9gd-zvuB58juyVUYyamsdbsS53nxNTTqWzv9uOCmI0XIz9Ac0oXaF1yB5MA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719172210&Signature=LO01P9~CksWMfPIjv1FA7lCjxtlD6yQHy5ijoiOPXPyOdIkelYitFObOssJHqvNuSlZVmkyMFm545fQtsapFs9nvgWTIp8LI8sESKj1KvbTZupRaet3rjpygYN~u1mkc8hsNnOyg5NNMBkNut3AMk3RA8xxTqeCdt4b4UWB0nP8DwCAqei76Rk53Ssvi-ee9abkUqNt8s5jiWZDvcWjDjUjpx4MOyBcpwIHZULUu31E462-u0KjX~XuqYamXCxuqcqT0kxDfhtDwAodRdjkLol0EKfIbuCo1YKuunbvm7R0Nl9jchti1mG1MEXSVHtWftp4FXdVAv3Rtro1zkiBByA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719172210&Signature=LO01P9~CksWMfPIjv1FA7lCjxtlD6yQHy5ijoiOPXPyOdIkelYitFObOssJHqvNuSlZVmkyMFm545fQtsapFs9nvgWTIp8LI8sESKj1KvbTZupRaet3rjpygYN~u1mkc8hsNnOyg5NNMBkNut3AMk3RA8xxTqeCdt4b4UWB0nP8DwCAqei76Rk53Ssvi-ee9abkUqNt8s5jiWZDvcWjDjUjpx4MOyBcpwIHZULUu31E462-u0KjX~XuqYamXCxuqcqT0kxDfhtDwAodRdjkLol0EKfIbuCo1YKuunbvm7R0Nl9jchti1mG1MEXSVHtWftp4FXdVAv3Rtro1zkiBByA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719172210&Signature=UvcHkjsGzsDP9kGibiFoNxb91uaUOVXnRO9RxAThNMkgp1wkOynVedldHYrWePKMVsnhFJKhQsD8ZK5NDiGYs0uGo28vrOKSwblZdZaXXm4Dk8638XmUpWidS92hRFJoedYkpzaZD5LR40Bf~YGwK~xKQlVQtXkWDOxAL9c5s5FIeU1-7jsgKgLer4CfpMrHheHcKfLB4sE7ePedsqMKUeP~I8k3ZSIGpYb9qu1OluSW6DwE2ZjmOr6c3mvBYapO64xXOafA73xNAeGW-yDgzvNpBeMBAJJA6EK8mZ4pQo60ByfsIdWS55fucWFCWTn6CA36vaT1~bCHiYrBCbRJ6A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719172210&Signature=YdqGpZiBdtVdj4VnrP8rEw11ldhnsN3UNbjkZGnibwVNtG43YVf75XxKrKqGUKE~7TROfpSHHGoZi3Wbc-DAZnb~hVkTKqaYiu0GWfKpfPuKsId7eTuQHasm3~MOq0kboLfSRgYYVkX3Iz~udT7tM6j~WT3wbd-ALnU-sqn~sh-Iz3fqVYk0V8-EFRiZplB1P8ok9HxTMN0-ipCHwk7ePUcrioW0nbxK513La6aQa5Zw83iEPNqllxFE-KITujkmeYWIKw0C2y~QZFpVzr~lfeezGTjwl~yj2fXPHWJcmriUgU5Cih1KymaDV76MiQa8~w3luH5RXU4NI2Z6BZA54Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719172210&Signature=LO01P9~CksWMfPIjv1FA7lCjxtlD6yQHy5ijoiOPXPyOdIkelYitFObOssJHqvNuSlZVmkyMFm545fQtsapFs9nvgWTIp8LI8sESKj1KvbTZupRaet3rjpygYN~u1mkc8hsNnOyg5NNMBkNut3AMk3RA8xxTqeCdt4b4UWB0nP8DwCAqei76Rk53Ssvi-ee9abkUqNt8s5jiWZDvcWjDjUjpx4MOyBcpwIHZULUu31E462-u0KjX~XuqYamXCxuqcqT0kxDfhtDwAodRdjkLol0EKfIbuCo1YKuunbvm7R0Nl9jchti1mG1MEXSVHtWftp4FXdVAv3Rtro1zkiBByA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719172210&Signature=eLlU8Psah68PyMk~fI2drZAn~8D~TakQbn0xakOwf2hbJQ-LV2m4Vu8CwDxI7gTDY0rKu~9gNcrVzxPy5AZVIWH3z2LfiNw3ThFlQEuVYtBOOSNgKk0pVEudRNL0ffKxfCJ1wzI-knVSNST6OySWa18RSKnaq8-hyn0ORSS44ojdG9mZxFI5R4ZLiLCyfpXHM~wlRV-A-liECgPnbbUtuhOv~wyF8pmMX62J6OQvN9uesVCTQJGRF6PaDYJaVIhIqU1uNZamx6V-7tVGuw0Y7WOra4hM65loQllRG65LD7NRsfyWcYinGCIlnHIHu3XbbqdImx4zzhkeduL2eAw4OA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719172210&Signature=TVqAg~a~BCySy-cnsukhLUSE1RrTO5Oz5W6ZD2stK88kD4JYnn0AhDLxTe0xGbLvU79Adj-P9aiVtjBvIpECmP5yLqM33PzL6A6YBkJ4KNbJIs5it7B7JOajLEeupK~J2i1B1YuoVyVLRCE92YRy7ZU~1hIgOLwuBkHlJGqXq6M5w0t7W65qnkpSzy9LFirmfkxtbFZ0mMvX1xLnHcBXBxFFnHuir6TGN1yM5GVhfZBxcXYZeT4i9~pLV81bnntZZGCEBjk24kgVFdn~2JVuVi0-EDjo7V4XOR9j6Q6pCq7qWXnT5s3QkcSiqN290cv~F86q-OpVCc3fFB5eAgtZ9A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719172210&Signature=eLlU8Psah68PyMk~fI2drZAn~8D~TakQbn0xakOwf2hbJQ-LV2m4Vu8CwDxI7gTDY0rKu~9gNcrVzxPy5AZVIWH3z2LfiNw3ThFlQEuVYtBOOSNgKk0pVEudRNL0ffKxfCJ1wzI-knVSNST6OySWa18RSKnaq8-hyn0ORSS44ojdG9mZxFI5R4ZLiLCyfpXHM~wlRV-A-liECgPnbbUtuhOv~wyF8pmMX62J6OQvN9uesVCTQJGRF6PaDYJaVIhIqU1uNZamx6V-7tVGuw0Y7WOra4hM65loQllRG65LD7NRsfyWcYinGCIlnHIHu3XbbqdImx4zzhkeduL2eAw4OA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719172210&Signature=DcwwT8Be5n1qXSjEoFlnhm0mgdh~jX2MKeMA25vBBwrqQfCSz3CaCxkYzsGKE80c-Va3WDJ3-MI-Z0OQsn3mEvWHQF0To8JdFuvo0vWkcFlWQ-ntHgzLFCJ1k8EhOrbNfRCxCOzkWtEW0iQz~PSzF4U0lU0bKhCQuPRKq4jC5a9O~VUS~vonU0dpfUki4166awr2PZIcX2aO0Djh6Mhd0uM8TTfYlHVCUf8M5qeaq5u1OQ1idpdF5oaaAKf0HGoKmBX3iVCRwBr7QnIC21Yj86cjlq0otNYzH6JoRCjPg59EysWZVksTqwLSc7tgQOv-PjbBsrQIAmOqTMaJxDAGLQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719172210&Signature=eLlU8Psah68PyMk~fI2drZAn~8D~TakQbn0xakOwf2hbJQ-LV2m4Vu8CwDxI7gTDY0rKu~9gNcrVzxPy5AZVIWH3z2LfiNw3ThFlQEuVYtBOOSNgKk0pVEudRNL0ffKxfCJ1wzI-knVSNST6OySWa18RSKnaq8-hyn0ORSS44ojdG9mZxFI5R4ZLiLCyfpXHM~wlRV-A-liECgPnbbUtuhOv~wyF8pmMX62J6OQvN9uesVCTQJGRF6PaDYJaVIhIqU1uNZamx6V-7tVGuw0Y7WOra4hM65loQllRG65LD7NRsfyWcYinGCIlnHIHu3XbbqdImx4zzhkeduL2eAw4OA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719172210&Signature=QQm~6D3sv8W4KC28ErAcLUwIKExxLK1gHpbnPXz8iCdvs3gqeZ5McERfRhVmfsrUZK-ucvKIIa8uLARI9jLgCKO8KFvpRix7fb2RgZpa2CWqEy9sH1PS90oBxIC0qZba~MwdLnt07mO7ZRcCV8bSwiucnaLN3Xw6yZDz2da6ngAd-eNYoCQaC655-5xMdJO94hDEVhVL6yTsKla0YtbtGIBtTrDiQZyXyxhFU1EYqyFj3lR0fuTJ4wGJn5pXbpw6dsEEmFtsL8-0H4Io4HHDYyu83qpNAhMOpdDrJqfW55f90XBMRipZb2ALllhyPZ~~igZz3iU5nK5nIyDTihjgPA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)