Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719804365&Signature=b4Xq2biVww0lPyJBXX6UWENyLUYTmYKC58Wp6o~ptb~EJ~KhVeRSbgoeL9gv03CawQy0gvEpDryUCpnc~aXdbKBtMPkh-0wyOVq4an4myddEVRDpWRnceNs-dsKs0brHdUvwuZnwWqeMjdkIm-xRKwcfQGx4SoH4bdpyFnovy9w7wa1C2mKnMltMW8t3qyLJFOtCJmFa8WaIipLefLwQBXSLFbve0JxC71xKAt-r2winB1Gdvo34tUZyUoX9AW0y8Rp-9nMiyYiSIAvTlm8GCQkU8e0q-YWxyd2OyYQI6MmA8XGx9vwIefxWzTqbNYMZSX9juxD10KUJiN7c5KVizg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719804365&Signature=QVO8Ztq2sf4gHnyn4f14NAcCoMuHoodI2~F7ucBrKRd5V66uQLUAQNirJOv2IrrPb5IK81MhpdWwIoKBTpMKbMUJ4xv9NiWRGvfWI1H7-anYAxzl4-R6~7JxMLRv8nmUrUW6oTi5Hlgpo5s65AVAxYBBA15gMcEUoUy5pc3l6uJAv3aSaz8ZprCNm3pobiuOkiaVy4MhQUQQSIzr9~4wgdab6X4EwVUAO9FmPre25-RncxSxQO8jqMbpv5fy~nQQc5H8EL9b8Rm4K2YukBDy320fBLeXcnswzAf7tT1m5eUj3-jf7eXgcSDfhV63u9k8JxaiONe7101QayUxPz35tw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719804365&Signature=QVO8Ztq2sf4gHnyn4f14NAcCoMuHoodI2~F7ucBrKRd5V66uQLUAQNirJOv2IrrPb5IK81MhpdWwIoKBTpMKbMUJ4xv9NiWRGvfWI1H7-anYAxzl4-R6~7JxMLRv8nmUrUW6oTi5Hlgpo5s65AVAxYBBA15gMcEUoUy5pc3l6uJAv3aSaz8ZprCNm3pobiuOkiaVy4MhQUQQSIzr9~4wgdab6X4EwVUAO9FmPre25-RncxSxQO8jqMbpv5fy~nQQc5H8EL9b8Rm4K2YukBDy320fBLeXcnswzAf7tT1m5eUj3-jf7eXgcSDfhV63u9k8JxaiONe7101QayUxPz35tw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719804365&Signature=TdaRiDuumNUbILhNYZfpk7dSERlLQat7BRqmgfbeuenpQqNl1rOyEpfbhvRopGOCyJz~cr79ndaJ4BYbVOQagT~HUf4qcuxXxOsCO70QlVkzUaPSiGPIr7jZFkSxl-9tjClLv~BWY0zLw9UjIcir8nIkjvkWCirNpJiT8dhs~IKDtteUQbZ~D5j60Mch1Bxo~OBCSx8Q~rZfyjjFKz1rrlvgtIjeeekiXXbnn0COnKyBBZDH0JbtWWqkVfunDdRth9nAV9wKeOMW6YLCujRmvS2mqA0qcS0mjUrlU9mgtlkAeaA4HjUjh~ip7PhEjLCgKl~TUFmckPNm9EHeRKzlnA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719804365&Signature=gp8oTl4ax-B87W1cOHtz7GRIk9odYzghEcalTWdTDi6Kf7yK4Jzqjax8iMlUYbGbNlzVghS~9e4am7Bs7gpKGp1PVeGUU5TKl79skFQvc6eYfCFza2Df0ItkfZ98VqpiAS4MMw6oPilPzGP1rc8pJ7UXPaNJvk4nxfwQ9jvcX2N3DQR2RjTWWS0yMcGIBxLM0EckFeCQNID6cHq8HvXFoXiuis9tNVwsReiBMuiJ69epNw009xldrge8g~tYpre96m5A1fW8x2kKbeIHHOMXz13~QaQ6a4yijPuTdSkbvJpaV9XQgvegEAP-hqyICh5sGdzN0Z0LWN~MO5N74EQK1A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719804365&Signature=QVO8Ztq2sf4gHnyn4f14NAcCoMuHoodI2~F7ucBrKRd5V66uQLUAQNirJOv2IrrPb5IK81MhpdWwIoKBTpMKbMUJ4xv9NiWRGvfWI1H7-anYAxzl4-R6~7JxMLRv8nmUrUW6oTi5Hlgpo5s65AVAxYBBA15gMcEUoUy5pc3l6uJAv3aSaz8ZprCNm3pobiuOkiaVy4MhQUQQSIzr9~4wgdab6X4EwVUAO9FmPre25-RncxSxQO8jqMbpv5fy~nQQc5H8EL9b8Rm4K2YukBDy320fBLeXcnswzAf7tT1m5eUj3-jf7eXgcSDfhV63u9k8JxaiONe7101QayUxPz35tw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719804365&Signature=Jwzk~cZkpaHvJFu9RYVi919naLjG-Hca1xrRdigNIDQZ4zWd91-~cuOoXPmCM6~mn6-YwKF7RWLJt7YCPlfGlGnwtvziN6dkufP248yqlrVp4qXU-9WpJuk0klUgzoVgYzfNGAvMI4sIFZQLHABx6Ni-UKy9kTwly9nvA~KmRXp1IN5wj0v~YUUkNpRCSUSMo-USNiYCYiesLlSn0xidTCiYUpPs~J9UDRIcIXg2UDkK08Hz2j0uZRl4RJjfR4PkMcP6qaOpUWkRQz~DyzTB9WAgwsJluvuXXnWJcExStHrR9TDT9Dy6Ec66gItOHAjtpJcQbJy76C9rYQk8S-gnMA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719804365&Signature=GPzg~mv3UyXaoGGhnqpSafnZbHIrvagnE4Zw5kggUQ4Nav3Td4XCV1itV2Ae~6LNNIuYMixACN4ukqBYlOdH~lFLyU7q0rdUSxP6yt6JL1q3EC32jycbVBgHT3AqyTOrshSO9iNEOxy1E6fDwMq~HAfEEr56g0KVYPQVQdVCjvDt8s-H62eHbIAslMk0NM4qXAGmrM6SNTf7hGbDA6fHYBBe4N5I5yU-rDH~dEyZEUfn7hbp6oQ5KzfsxQSCRDHn5NcBtmnLDoIEb2Ye7~oJyQPGf-8fibLW8ahY8ysp0Kjses0HAjCk3fV~oAF~y87gbLeCqWy9Y~aE5I2vLlmkLA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719804365&Signature=Jwzk~cZkpaHvJFu9RYVi919naLjG-Hca1xrRdigNIDQZ4zWd91-~cuOoXPmCM6~mn6-YwKF7RWLJt7YCPlfGlGnwtvziN6dkufP248yqlrVp4qXU-9WpJuk0klUgzoVgYzfNGAvMI4sIFZQLHABx6Ni-UKy9kTwly9nvA~KmRXp1IN5wj0v~YUUkNpRCSUSMo-USNiYCYiesLlSn0xidTCiYUpPs~J9UDRIcIXg2UDkK08Hz2j0uZRl4RJjfR4PkMcP6qaOpUWkRQz~DyzTB9WAgwsJluvuXXnWJcExStHrR9TDT9Dy6Ec66gItOHAjtpJcQbJy76C9rYQk8S-gnMA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719804365&Signature=h85LcElDTucOoWEpyG5MYrCF~-Fr6woT73~rrW6zgworIKsP2iuTi2nn45h56a01Eraz2qJjC1htRjK8hk7QzgvKeipZTLJo2VFbXzBYJnPZYpVVvdJhOnqKjzL77PDVQg20oQiBDHYHLC8Qnq2XtMWFYC2Mg0ZTyyjCNTidq7FfWZIGCttE9r~QKPrrbXUQg1Ekgo~NQ-Gkv6j0Au-YErePFU03wXRyk3zRclzQDnRnZOA-A4YQa-1oe1da6FvCjyODh2HBvR2SBULr9br8UzYoON3Vm07KmBfVUGyS6epbEZNdhhqepJeCF1hD4nfZId17LcN9NZzPDZKNQ3Rqew__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719804365&Signature=Jwzk~cZkpaHvJFu9RYVi919naLjG-Hca1xrRdigNIDQZ4zWd91-~cuOoXPmCM6~mn6-YwKF7RWLJt7YCPlfGlGnwtvziN6dkufP248yqlrVp4qXU-9WpJuk0klUgzoVgYzfNGAvMI4sIFZQLHABx6Ni-UKy9kTwly9nvA~KmRXp1IN5wj0v~YUUkNpRCSUSMo-USNiYCYiesLlSn0xidTCiYUpPs~J9UDRIcIXg2UDkK08Hz2j0uZRl4RJjfR4PkMcP6qaOpUWkRQz~DyzTB9WAgwsJluvuXXnWJcExStHrR9TDT9Dy6Ec66gItOHAjtpJcQbJy76C9rYQk8S-gnMA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719804365&Signature=QUoTnWvdzpsXBz53fn1K3roj0kde9ZyAeD3NvxtH03gpvDq0f5o-injvAhT~Pe8NMhyCXKwO4XGhaBU8Nt8kmSShtKEJNJLOc6LH6jgLRhHn0kH8P4m56yb1xDB5PJSucimDGO~ud~9PB3cg1W62S-sXSERF9feLszc4B03eiqIwZwe5h-0ezT-7Rojki0vCr5TIWQ17a~6GR42Jo45JLkWFJnAAEYm6NFHL6-232LUC-si7HLTSs4XfbzWReDhtg1t~~9hDNK4SQI7HxINmhd1m3fNlG6G1o65RepPVXI6WIrI7jPTvrZDTrdUQ0z9wKcgT7txJ6n0CfjffAc2UUA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)