Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719224394&Signature=aUXPgaqLlghyxKugmMgUBE40AfdajVq~H8eCV9lvuKnf4LOxOFDQEKiPeS487QbZlQFuSTqbgrE9U9WafUcDPt73knbi7sU-DjxSJCyKLclD-1KK6jnKK4YsV3UFqhL469p5phFyJBynoKeywQzjP4yfQE92pfzE06CN37GE~d-4o3S5l5447SBZgfpJBD6bFUmzPlQ-cdONoaLJpaOy9cmT1FsKm8~IB5-9KEs91MY7d2Q5NHOed2TQKQYRuqItSQdOmHdN9CvPfl4VOfW~cb~hAAgEW0rOaWBdu9ifWTB9H-ElwbPu1r8xxLAK2vfZCks17KYEdWD5A6pO1oqEfQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719224394&Signature=YrLGB~dA5A2yFcqhIKHf7o2yUjAo9LiHgwiu1tjvZqmearlQporbzQq0k-4hn7UIZ5PFIaEINvJaRSFESVO2kh4kwTbJhY9HHR~DZ8jqPpjQB4PkDdSpOIUSeFaa6wMOdE~XU4aqi9giJqDEu~WpSKS0mqy2NYELeS6pYKLpaJUCkw49JIyGh7Zz0egPaDbql4k6PC~n5fRcYKqDLF3mR4uu2RI4feyfSlM-DPldQJh23LO8DUp4hoq9Ul-I33nu306z6GjhdTZelIC8-dIEyyRt2i05SKGKxWBy-CnGNRHMF9TwNToE2z~fRmSUQC93Iut0SCPUBiCTHKkDCdeUzw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719224394&Signature=YrLGB~dA5A2yFcqhIKHf7o2yUjAo9LiHgwiu1tjvZqmearlQporbzQq0k-4hn7UIZ5PFIaEINvJaRSFESVO2kh4kwTbJhY9HHR~DZ8jqPpjQB4PkDdSpOIUSeFaa6wMOdE~XU4aqi9giJqDEu~WpSKS0mqy2NYELeS6pYKLpaJUCkw49JIyGh7Zz0egPaDbql4k6PC~n5fRcYKqDLF3mR4uu2RI4feyfSlM-DPldQJh23LO8DUp4hoq9Ul-I33nu306z6GjhdTZelIC8-dIEyyRt2i05SKGKxWBy-CnGNRHMF9TwNToE2z~fRmSUQC93Iut0SCPUBiCTHKkDCdeUzw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719224394&Signature=IUxQ3Yt87LpEeaNihmqIea5v8tIjPtYMr0xRM~URb06aLV-YxJk~xgTdXViE6FvrvMAaCVEsiLMTWIIFfFktrtHgost0igoJMY1MlcvkOrjZiEPrdtHy~JHpVt-oG-NBvcIO2xy3y~gxr7Vhg13BLMPnh3u3Az2hrkPmVnqSUzdL4APbG4d51kgw4hpaGhrwONxoD3BUC7wnwRFteNaZx6VGPJX5cBz8znot7bhPKnF42sFFR7o0~BMA0MFB6Yg7bd7hiXAyKPfco~wtLBDZpWxW4rF1YeiMeZkma2z5R8UM9biPSoWylQOtd8T5mwoVqDsp6fnj8ZH~gP2rojJ0DQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719224394&Signature=H6b2k14BfNvVLyDSJ9kU068iyJpfWwT9gWMIAtDciA7swlmQhBo88~AaznHU3xf0wXMhH51StQsBJIqgzW44TTUrnqVJLQwOqNX4n1LN1jSfOl4r3uht6b0dg1HPjsn2A-iwC~uT1yqImvlUpGxMrgWSbPc7UcHGAolLOdbw2levgaZnr2OIoPCBKk5~~RX2UtQpUNhFJVJVXBUTBmuqhAJmaLhp1ThFNzXyej1907naauHtaG2FD6bpTtaWP7qlV6U7UwzcUXzi1Ia6PGjnLBBD8JmaUz1VtWgRXigrg~88LlkQhfZ4misJk8zQVTg~sPRRGD617PEdJnwOVWfQaw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719224394&Signature=YrLGB~dA5A2yFcqhIKHf7o2yUjAo9LiHgwiu1tjvZqmearlQporbzQq0k-4hn7UIZ5PFIaEINvJaRSFESVO2kh4kwTbJhY9HHR~DZ8jqPpjQB4PkDdSpOIUSeFaa6wMOdE~XU4aqi9giJqDEu~WpSKS0mqy2NYELeS6pYKLpaJUCkw49JIyGh7Zz0egPaDbql4k6PC~n5fRcYKqDLF3mR4uu2RI4feyfSlM-DPldQJh23LO8DUp4hoq9Ul-I33nu306z6GjhdTZelIC8-dIEyyRt2i05SKGKxWBy-CnGNRHMF9TwNToE2z~fRmSUQC93Iut0SCPUBiCTHKkDCdeUzw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719224394&Signature=e~83iZ18X66EOQ2FI04~~PYbLK9qrGNW7XE9lXmc-atQWYIgcAlymLTlIdLWK88UUIlSOT8ITrpShuXeZUiy3pbk7GD4GVZyqRtWsjpf-s3YDasLAL3mwMia1aeoKLgmTMwc3~0j3x199SD~K2j6d1qIPr~BuQZcAF4FnuzaRJwBXy5MRcUMqnZLsllIKbHOkcR8Nu5TMOT3MsL~MVFy~7I2S6EIOc9oBovBgUkr02HUYS60-y-0wxmh2O2BMhV7JWqrxFeXyedaLChfTvz8oSSsRUB5-eK65V3X4gnK2SM10mMSgIl51Xo8CcSUwWx4exZgNaCrZstpNy7zZtCdsw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719224394&Signature=WhUu16SkSD3dtexLuiwEs26Sr9cG2dbYTFJi9afmkqm3nU7V5~a4ePBzzLXYkNt2XC9y3-JBaA0X55RmsacQlv7HUxmBHqPI7LuR2zXxc6GO3r5HdUZPBraU5mGnsOM0wbTf0SLv5pzIwmLRTxXhjVUv4d4d44ddiFjg1QSb4ztuNHfRI~JER~CKG96K8THQ2gLPReSGzA-ArUdNhKeaPMn2V~k225ZrwIJ3gbDaztmiCFLJebZxalghD4AFLjRNklzF1dwL2kiu9VSUXHx-wa8b3hczrGRdmOvZ0m~y~cVYp~xG2go1OX5XHKtscPyP2lBpYEXZEp4QGLy6u9fnmQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719224394&Signature=e~83iZ18X66EOQ2FI04~~PYbLK9qrGNW7XE9lXmc-atQWYIgcAlymLTlIdLWK88UUIlSOT8ITrpShuXeZUiy3pbk7GD4GVZyqRtWsjpf-s3YDasLAL3mwMia1aeoKLgmTMwc3~0j3x199SD~K2j6d1qIPr~BuQZcAF4FnuzaRJwBXy5MRcUMqnZLsllIKbHOkcR8Nu5TMOT3MsL~MVFy~7I2S6EIOc9oBovBgUkr02HUYS60-y-0wxmh2O2BMhV7JWqrxFeXyedaLChfTvz8oSSsRUB5-eK65V3X4gnK2SM10mMSgIl51Xo8CcSUwWx4exZgNaCrZstpNy7zZtCdsw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719224394&Signature=Kwpr-ux3qgVrk8YezK26wrbhzZJqSJAkXx5GqGC3e7qgkni7uNxMNSxtPebfa92oJJrDFk2RGH8-B~Hn-wrAu~dRigDF4m6fgSMvyUlf3~4KZG7hKCGKupGi~6t3a7~gddC~YimbvovCmJklhNZIlx6PtK7LiW15Tlm12iw-cap20DHWM5j5hA4eutKx47NeK6blSd0hd9h7ag2YMXh0oLGniiGwhD6-dAiLRtyq03Ssd0I4Nhpq0EvchArOR3-oM3Iy6U73H7tCojduyW5fWP-tqrDzsAgPmhw0qeN415wHwfQrYCZijTuKnCw3AUSnkGXZe7RuChlW12vfEwiWJw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719224394&Signature=e~83iZ18X66EOQ2FI04~~PYbLK9qrGNW7XE9lXmc-atQWYIgcAlymLTlIdLWK88UUIlSOT8ITrpShuXeZUiy3pbk7GD4GVZyqRtWsjpf-s3YDasLAL3mwMia1aeoKLgmTMwc3~0j3x199SD~K2j6d1qIPr~BuQZcAF4FnuzaRJwBXy5MRcUMqnZLsllIKbHOkcR8Nu5TMOT3MsL~MVFy~7I2S6EIOc9oBovBgUkr02HUYS60-y-0wxmh2O2BMhV7JWqrxFeXyedaLChfTvz8oSSsRUB5-eK65V3X4gnK2SM10mMSgIl51Xo8CcSUwWx4exZgNaCrZstpNy7zZtCdsw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719224394&Signature=ZCgOHnmFOKT8p92YwkHB11oGhDph2UqLD73tZqSOaRz3hL-ZLAnED0cMdEjfuo6OBGpSjRHWMjKnTbk6fQnx0pFrebBEC7jwrwwuPB9tlUSJGtQmc6mnFDcBqrofNYRrJufiiBxe3numwStfWKkO3b8mR0zhwF-qqSPrCqp~OXRZXThQ-flqWKxth6OJAt2SSQhdqsypGbYRH~D3ecyWCP3gauwMhkUVhY9el4eHM6EFkk6B6pMiOI59V60HSzUy1U3od~AyUtszV4F-dvln1Wne5Fp9u~JrwDfVyhdnoB3qGoQf7u4Opz6UBSMCOwvUff~TAWgZ-SlwrrAot4H3eg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)