Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719482590&Signature=VcaYkpQH1rcxmQwpLdW80ygEGBVyeWezTfC-cBgXOS62PdMYVH-v1HSbIBLBnAR-YQytMbLcWlnWY1oeka-0qlTuwjRinIHayH3xsjG-FeXVeLh-GjswYshtp6hL0ikBnEBqOuH-dJ34im3uNoBwHSlcmIOVeI0nbDt2lOvcMdOEzr8UuTVfB-hoU3ahLEt4T1X-XbqsPCN2DDjLbeq90k-pkx4YwsVaD7fNAUjnWJP1IjG281UFBkX9rD9uPOrh7D~HZi6zUI8Vf-BU4dQ5NElCdx3~3fo~YfI0~yGzDeM1EDfFhvEEKujYX0cz7VaIsw5ylcgdwntMI58pXRxFNA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719482590&Signature=B-Hxblz5depFbE0lwnr~Djwxn4tyouK50ZURBLOmkSzJm8C-fb~k~MZ1ks0LkFKMF6LOaAiFVrl-Yg8caJ-Mgt0cLROil~UL41TyyqydtRaTeofjY-uNbsqzm7QKycZmv7vtdTxs8c7QWpGaiuEQII~iTUjEFmD5R072zbz5bkbfcfpuWErN8sTagXkfFtNFCk~XrselVuRI0bwhVpuTAOL4v62DWym5D1wYr51AGFfq2sMxkD9mtPyFVdoT3Zypq1FJpOaHoxg865VucFf9Dw351jLZ1AkMWwSk-nqQOO3Su1H7zlxwe2VjtaVbHH45IU6DMiocXvZ6Vkcp-Q9zig__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719482590&Signature=B-Hxblz5depFbE0lwnr~Djwxn4tyouK50ZURBLOmkSzJm8C-fb~k~MZ1ks0LkFKMF6LOaAiFVrl-Yg8caJ-Mgt0cLROil~UL41TyyqydtRaTeofjY-uNbsqzm7QKycZmv7vtdTxs8c7QWpGaiuEQII~iTUjEFmD5R072zbz5bkbfcfpuWErN8sTagXkfFtNFCk~XrselVuRI0bwhVpuTAOL4v62DWym5D1wYr51AGFfq2sMxkD9mtPyFVdoT3Zypq1FJpOaHoxg865VucFf9Dw351jLZ1AkMWwSk-nqQOO3Su1H7zlxwe2VjtaVbHH45IU6DMiocXvZ6Vkcp-Q9zig__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719482590&Signature=QPP3vWflG3UJshunw0hLOPwHOECjRhdo0IzbtWlnD1htm81ytsbNn3X8JeZoM-o0UqZDCu8eYXdBfdcdxA~xdeIe8UiEKdIgRUtq3U6~8E0eBOAkI6UJ9qxIx7zEV-5ZS5FUVcxdpDq9HygBeZNJsYtGxWaEWKq6OnNe6~aYlo1k74DAzzG4d5h8v79VbJYo8-BNecydRslYEObkuIJ2eneYndYM9j-m8UnOSwg43YN~9xNLQkXG~Dv5A50JonJxF7cR4uPzYckxput~fI5SunhObNgsSRFnj4ZbnZnFlc9KpsFXKSn8afZwFxqh7K3C3aGpZx2eozJq5i7njLzcMw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719482590&Signature=eXeDxNbxhrX4NRVXu1qzHlgc~Ov5KJbZGNLtRr7EVW7O7F8oL4ZRyojc~0L0OfVNQnzQ~MaoRFEYCRzjhTSycprRN4gxt4qoEh7yaRZhu3n9ap~EcDgchQZeFg9tn8CE0H8hq7gTeU2DchaR7MNQhKxNtlXtEU2drYjkQIK2GD2kJ3ykCe34TwPHFoOGEK-sTN0SOdQKcoJcznlLhDHmOKD~kbLv1vU-mqU1i~XdEdQC4uSNKf4ELY101TL6mdjPSv9oIWcuisMck~M46XIQLV~YWS0JwqB-qIGvPiWTg9bg4G5bLjIe8trWHB52GfxYAbbVMJMlFuq2m4NkDOwdlg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719482590&Signature=B-Hxblz5depFbE0lwnr~Djwxn4tyouK50ZURBLOmkSzJm8C-fb~k~MZ1ks0LkFKMF6LOaAiFVrl-Yg8caJ-Mgt0cLROil~UL41TyyqydtRaTeofjY-uNbsqzm7QKycZmv7vtdTxs8c7QWpGaiuEQII~iTUjEFmD5R072zbz5bkbfcfpuWErN8sTagXkfFtNFCk~XrselVuRI0bwhVpuTAOL4v62DWym5D1wYr51AGFfq2sMxkD9mtPyFVdoT3Zypq1FJpOaHoxg865VucFf9Dw351jLZ1AkMWwSk-nqQOO3Su1H7zlxwe2VjtaVbHH45IU6DMiocXvZ6Vkcp-Q9zig__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719482590&Signature=LaUFrPYxoY0FNnqo~6eUz-2Fs~JufRi8nap54QkDDszWg2Cg7QTw2oQjMj00~6GyQwEpRk77245GMkEzezrNvN1pKdOyBewo3~Z-2sGNnJXLa-lOMzQDIhp72~WIIrsdL8FaoWqfpA5z5ihjTfSp-GVmwMLSE8IeQyO683GhIBVMXeU8PrSYckC6bA5AcOMMGqOW5jV-zC2H5~PLhDTV-1uhZo8ItfizJV6SpBMQYiRU6h3e6OYBChqHEQe-fWlYFP4mj5CT4N9h11BsK26xH8dmXOzKQjbITnfd6zzT5e9ODDYJHPUxs5wZNJrtYsRCbHokBHuqLCC8SaYGasugIw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719482590&Signature=CaBphoQ57bFIKqyzMgpcRM0vGUUzQ8qH-pK5g9wsKOVjWLDUsF32vl3yUgbzhd42EZ4Wk1ZpPXtsZSu3LYpoUnGYX9V-XCtqPO~gbGYln2QH3rrFyapjxuEy-zt45ud0u~IC~o1EPV6DN1Odv1cb9irMs6AxZ8txYc25CHpifX~Ar-e-eBT-cYMGu5uPVSEKek8KhGFPZoCgnxTcP34eBYU3DzlOf8Y76EUpVzclfbDmy6Q1uMyyVPIvK3eB09NEDQqa8LfRjw3cZNzui-yF8RTOfRKAAqQ-OJ0-XmTY3mLulEAhICSun3lyyn4Ai2kHk9voJQ6P6CvUE8iVhJ~0ng__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719482590&Signature=LaUFrPYxoY0FNnqo~6eUz-2Fs~JufRi8nap54QkDDszWg2Cg7QTw2oQjMj00~6GyQwEpRk77245GMkEzezrNvN1pKdOyBewo3~Z-2sGNnJXLa-lOMzQDIhp72~WIIrsdL8FaoWqfpA5z5ihjTfSp-GVmwMLSE8IeQyO683GhIBVMXeU8PrSYckC6bA5AcOMMGqOW5jV-zC2H5~PLhDTV-1uhZo8ItfizJV6SpBMQYiRU6h3e6OYBChqHEQe-fWlYFP4mj5CT4N9h11BsK26xH8dmXOzKQjbITnfd6zzT5e9ODDYJHPUxs5wZNJrtYsRCbHokBHuqLCC8SaYGasugIw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719482590&Signature=PIWFKGfQO7UztFTWv04YrfIrZ8CKRvWewDLWL8QXR5uCvIOf0dQFp4Msu85qgCFvTbgtmRsFVI-fD81kAy3NliglupgbE1SRsvKVvazan-J2ysLhaEkfyDkDyz9vJEnRawK1VVQN51D2vkUTGuiMfG4rN~ZC~koiJADzw~GxusxnBPQFwksTcwKZB0fOuVSuUEu49MmxYbgiUI85lne~1IrBgptlV7B94u8Qs5g5PSERTVMeDDzfWVk0kjJY9ZROhZQxWJBxcG9BqGmTpwQJQDOcVB145ryqUVMCwFrYEp6EL1kwl2JjJOg7ywTKISlEWNQ1KKGE91oysu5Ap0nteQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719482590&Signature=LaUFrPYxoY0FNnqo~6eUz-2Fs~JufRi8nap54QkDDszWg2Cg7QTw2oQjMj00~6GyQwEpRk77245GMkEzezrNvN1pKdOyBewo3~Z-2sGNnJXLa-lOMzQDIhp72~WIIrsdL8FaoWqfpA5z5ihjTfSp-GVmwMLSE8IeQyO683GhIBVMXeU8PrSYckC6bA5AcOMMGqOW5jV-zC2H5~PLhDTV-1uhZo8ItfizJV6SpBMQYiRU6h3e6OYBChqHEQe-fWlYFP4mj5CT4N9h11BsK26xH8dmXOzKQjbITnfd6zzT5e9ODDYJHPUxs5wZNJrtYsRCbHokBHuqLCC8SaYGasugIw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719482590&Signature=B1u0fFJZr7vgqXWT1AIqOs~n6FaV7ykmVJM1yLzRIivz0xl1uJtSjM2D3AtIcy2YkjSp-yadOyDJq0cCnf0C9AA7Hw1aH5ZfrHyzmVvsaQ-F4zyjZ3-H4GaPdAftS5yFcgl0DHd4gTVzZJYzzYfBoQcQ-QHpVXzNrVHhqJyMmE02VgZrqrLsKEuODijNWtI1iWTobLB4-PGLWesUEDdj9pQ9ISEvXR1WtNGK9a52h6fDMdjNRf0jkZH5f1oVcB2CBEnkPRs~Y9VJF5LGMYqO5PHGCWtDbNzq2sqwzGflyZdBbLV4290TtOhPIOIJEf-HEYdq1iD60CO9QoWKO8~kGg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)