Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719244383&Signature=bGeackCEyXa~id0Cl8ju0G2xTCwDkEEK6gyopyBK~lELMhvHVc8umBtiLmKBPR~FfBCHix5iKVqY8JlN~hD9zZZr474JQ0oPcVpm2-p0UiAf~InZQFT7StTRh4cQqdr4SJUCsv5U2hQuwonASoq~RVZ7FhO0AEPIyGA8n6978-Ykg3GJ99Mpjl5AUSb6NmnvIlgL30T22aKs8ioNz0noU47y2qy3TdMmHyP8GKVSMlPO4fes-L9kktu1bRWE16uww3u~9s4lIBOSOQI1n2pqPbCYLXCJz3rbKFSdRCYL68KiExXMqWyPWLp2TECtIAv9l1h~tqWSQCBLdvFoTnBdzg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719244383&Signature=FUvVCUezGj1jrM0nN1pn3yZYpHyNCOcnyA4UNRk5oB6PVexWvUyphAGF4H~GIoHCSwLTGRUYn33NCWjCkT7Ld8beqZ6WR2w-c1T3H5aLjxjymkR~j9BSMnCq2gUVCt1fi3Jbn2Hm8mzA57xlBGVWk99c8aZzY0eOdWtEOmHqkiTKOocz10SRM3eNy43zpskFredh8AuNoa-UIlEql9inlYSqpF6rVk9xMHcIiF2u6P2M5MjaBLtC9y~Yp5u8uCNWs6OjTxb-r4YjB~FubXf1bhMsJvHGRqsKE4qDN6EDIlTPbZU-VEbFCpMXm-QqhecrtExVmS8oxosb1y9PfKCfNw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719244383&Signature=FUvVCUezGj1jrM0nN1pn3yZYpHyNCOcnyA4UNRk5oB6PVexWvUyphAGF4H~GIoHCSwLTGRUYn33NCWjCkT7Ld8beqZ6WR2w-c1T3H5aLjxjymkR~j9BSMnCq2gUVCt1fi3Jbn2Hm8mzA57xlBGVWk99c8aZzY0eOdWtEOmHqkiTKOocz10SRM3eNy43zpskFredh8AuNoa-UIlEql9inlYSqpF6rVk9xMHcIiF2u6P2M5MjaBLtC9y~Yp5u8uCNWs6OjTxb-r4YjB~FubXf1bhMsJvHGRqsKE4qDN6EDIlTPbZU-VEbFCpMXm-QqhecrtExVmS8oxosb1y9PfKCfNw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719244383&Signature=QfNWDeuBndKR-QpTKyZpktjfE0755zQRh-84PwOvoYwNRYiwJLBmZ1zZGNWv4PvGBj79qSWyXNNacFJ2RDdtwvvY-FprXXwaCCHMB1MYWJ06cFeWYiXekdCunp-l8ExGpP6Kw3McxrmATZ-Q1bIkHAolbArfI-VGFyoddfhNSfAkBiyE4OOzlXlkdjkohO~8GePq2dwdrv51f~jnsz3nr2qXM5XVqy0rePXNCLYue~FZSrER4fkQ7HWiNo6sRSQVNFYwFPA7rSFMBZfe2b6R0CAhRXyNSqdMyIcXbEKhf28QGRLYA-EwMiSeVHbOl6pR35I9on84YEkL-2ZGrGrU1g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719244383&Signature=TjZZZpATwOOOFeDIuTttTUx~uTabT9newRQH63pWABKwGiVmqObIoXn~NTrov5GZZJmhODXyp0lm1oQs8CQOt3h5ezRRBx~bsLfiFJKt3l932P69SQpNukU7yzTgj-VGoXuLZXuD2V7YRJMIBy5i--ioZoZ8nvj1bq3P4fH~4OaSNl6OebQl7wGZDb55p8JQjVtv-NSCadImGYRerS8saat6RO5RNnPmHAcFihzUlpDwhrwNTW9STyogLnueQpjBE40wVhGZGIDmhN~ZBfXspPjDDXxoKM2HNPbZU81gO0brzQiE8XupumCGFznqUj92gyFLSVJOo5J-Q5Py8tWIXw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719244383&Signature=FUvVCUezGj1jrM0nN1pn3yZYpHyNCOcnyA4UNRk5oB6PVexWvUyphAGF4H~GIoHCSwLTGRUYn33NCWjCkT7Ld8beqZ6WR2w-c1T3H5aLjxjymkR~j9BSMnCq2gUVCt1fi3Jbn2Hm8mzA57xlBGVWk99c8aZzY0eOdWtEOmHqkiTKOocz10SRM3eNy43zpskFredh8AuNoa-UIlEql9inlYSqpF6rVk9xMHcIiF2u6P2M5MjaBLtC9y~Yp5u8uCNWs6OjTxb-r4YjB~FubXf1bhMsJvHGRqsKE4qDN6EDIlTPbZU-VEbFCpMXm-QqhecrtExVmS8oxosb1y9PfKCfNw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719244383&Signature=ZlmyHbHD5AO97Km5NXHvjX9iKT~ncp~dvVblJ7b2PX7BLTT-H1qsq5OhmhvP033s2xAemyyR2K0XaqZhk1iyGUonrfvXBhMcOYKQGDhsvqr668yCh90oR0OXc3teBMqIQJW0C02FAUDW3DhaSz2Gs5vRZtHRWOc2XVmE5vUvESXzo5WYOLXp~b5NneR4waG8lD~bOStvLgOWR3Knl7dYpxsabjlayp9YBdvBWf6U3yTGxvFg8rMLE7vYuyy2j5G6M2ctbOxpaMyZljI~hVgIubMlbMNROvLmyMOuXhgOG1FENJzlwpBK7L6NzNaiNZVO9FSCjq1ZjsRiPzpiAFjbFA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719244383&Signature=LNu53-gVK57HeG4vdUNpSTFfvaN3ted~xNyAJka4-8XUBzbWCp2bEp0jOBrHV6JVtNKsMoYKv63x6aPD8FSx-kBAhOPrbM0mGfAiydvGgZIfGyaR3L39MokzIVKQZcMjEbq25irBpCNUl-qry3wgsZjtbf0ZDrcVoCRKzmkYNgZ~evPk9nLPziveE5kj6EKmH-6QNYsj3olGnhY9ATb4J5pwfycympOf8oeNDWlby15jQBpN-jjEPKerw69TloV3bTfzkHYh-iQzFZ~Z-H-C7FgVfra71EYSzikS8sinVOYH28Q8YorlXc4WWbaNc~Qmp0O5f5HhsUg2cic~zzOvpA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719244383&Signature=ZlmyHbHD5AO97Km5NXHvjX9iKT~ncp~dvVblJ7b2PX7BLTT-H1qsq5OhmhvP033s2xAemyyR2K0XaqZhk1iyGUonrfvXBhMcOYKQGDhsvqr668yCh90oR0OXc3teBMqIQJW0C02FAUDW3DhaSz2Gs5vRZtHRWOc2XVmE5vUvESXzo5WYOLXp~b5NneR4waG8lD~bOStvLgOWR3Knl7dYpxsabjlayp9YBdvBWf6U3yTGxvFg8rMLE7vYuyy2j5G6M2ctbOxpaMyZljI~hVgIubMlbMNROvLmyMOuXhgOG1FENJzlwpBK7L6NzNaiNZVO9FSCjq1ZjsRiPzpiAFjbFA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719244384&Signature=cB3Z183DA4D7zwWdfuNG8B9pPfENlypiKSMGmrIhiiZdFBCKknodDyMVSsAjtcnGPVx60lPAZyhswQdFlrWg1xz34DfCvWfNzlXKJO5MbukYqDQNdRFUapbHDe0kU9~1hYmKaUvwRT6EmVnc2s3StX8Jx3rIpuoYT2yI43esAtbyC4ZQzdkkACFRKVe~f5qeBJczuzOpKp~cqBuhmtyyoGkfp4oxtyeqaBWEITIPCYOlqBzSUd0DKh0oCNIx8Z81fXdAuf0vCJeauUBNdkh4T1BMwuohT4XRtIx4Uv-dNWtojrjApzMkSB547jNmtaWaHdCPzPlqQwOdETTtU1vNbQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719244384&Signature=SnayTTEKO~9E5x08VbRJEh4l-goG68ePTnwS1uyRCA5zYVcqifK7yc9SwT~9Siqh3lu9Aaq6ltaw0pwFQQYFhoP5buPa5nuJ~24LIhH3B2vX0j509I5gIq0ieuMjgAtEnOxb2bhkp~cv-rtl5BZanHcWwdCetI2pED9w5gjFrXasQdC2uYgiIZtJ-q0UfcGpIh9jVE1RXH8Fd3IiXnUkZk5hAqqOh8UWtDzsm0HsbUOnov~o19oVl7Q8eDApxBy0qq6mc8ppa-FzI2Z9-BOhZkX4-CKYR8bYS17kDWvmno-acVSYN8blrCyFT1-V5Kl6KYUbjQrg1uaQmCWWJO1fmg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719244384&Signature=e6lO~aHCbtlgceyV3FnwRcBHtKPnmj6tlWC7x~rbfYazVZ~2QzIvBbt1ZJKD3meKhR7KxBnQHGm31iv2lbikOy5CfdxjqrpWGbHkmIbckEzbPJ6xhzVCRpobxK~L0MICxSIpPPjZu~A4gJChmsv1-O67wsKwHjhoPsBRPoP05QqPWhi9fuxf2UhqUI5JIxHlGzUvMgx9ezbE1hcQp0Qo7EG37Kip2kg4EuAwQVzWYuCQTfhSGtYunvJgkMeEhAB8jiK7-e4sVTZpyNAgOYAn3cPK-Waz18D~UduZNCaAZD3aBQP0gp37bsxnPf52gQxcRBDLrJMEdOammg1o92yjtw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)