Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719063953&Signature=bWtTOYUC0~GjDm8Egr-tQBww5T~614RaFhKTTaShHEKHSYq9vIful6Fw167whZepoU8l7sP9vATgiFAj2Ks8tQZhcypCtsXNaw5hL~tUbmjFNlC5oev20SnbGjbAeXE2rl6WI5djIBPZzxem~wAjK~Y1MCHMDR0bp-~EdaQE9mfO-WsmfxfepZU1Lu65JXZ9Uz-67NeK4Nv17uRlsqlLMUIBUN5HxhQmdcAgr5~EvVsKXszhtSfSBOye5iekaRmOPNBEcbIwJRpVHu0UFYbDB0Du5vBgks5rCJrcACxuPYseRPAjNlufSn1kpcO01RqsAJyDkW3V~6BlJJhQ6JdHIQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719063953&Signature=Ryit0mIgN3lX6zVutWPyPfNP6Ik7OtL1VCFe4-~ciJ1T7DTSAJPIg5ocD39e02gEvOTUaeqOg5Jro5XuwEbWrcGHiPFN9xwTa9DB5oGxn98KCCgU10FSSpcQc9rz8ym5PHzDd4GG9Qj~~aKnN9bBiB~ozzSJ1VayjZEb~jFAOFyFHL79Dqk3fiEGprtD2s7lR4MPXzmFMxAFacAUA4gwdWogYWngJfMzu~pNCUB~ojlYxXRzAbJNQlt~Jm~WyOKN0ai99FowUmpeNlT8YgZs1Jk3LWygRNLKYKcSQe2N4F911oHHSLFP02yoFR-KAmHpAH9X8HoVicdlLTU6fppzWQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719063953&Signature=Ryit0mIgN3lX6zVutWPyPfNP6Ik7OtL1VCFe4-~ciJ1T7DTSAJPIg5ocD39e02gEvOTUaeqOg5Jro5XuwEbWrcGHiPFN9xwTa9DB5oGxn98KCCgU10FSSpcQc9rz8ym5PHzDd4GG9Qj~~aKnN9bBiB~ozzSJ1VayjZEb~jFAOFyFHL79Dqk3fiEGprtD2s7lR4MPXzmFMxAFacAUA4gwdWogYWngJfMzu~pNCUB~ojlYxXRzAbJNQlt~Jm~WyOKN0ai99FowUmpeNlT8YgZs1Jk3LWygRNLKYKcSQe2N4F911oHHSLFP02yoFR-KAmHpAH9X8HoVicdlLTU6fppzWQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719063953&Signature=E39oQkJ5XLBqUwfMwBXiQllENVP2lIY-Ld68Y~9nXUQASVS0QePQVmA4no~pzhNeSB6X71XAGNqTP7RWEozA5BZyeboNYTLiAFu81oVtHGuy~3ss5s8lj3Bxm2YZR9I~RtgpbyGCQKxC~dbERYe9CGyImEKLUwkqmvkMd2sE-wS5Jm20NawOsW64zWbeuKnmZWPMUYCr7Z~2UiY962qv~IzXg98BS7c0uJXXmxkr-KhdltsbfFTPT8SO7XTXnzCFqIb~O1r5JdhDq9cxELKWZwurav-dMAAMhmF9lCaisAcCDLzjv0KqwP~mi88Yv-Rzk61UjUIlWguBD8e-tUbTtg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719063953&Signature=XY0~87ZCpOkIVKtT9iQjpWafS8sS2-CHkDJO0wmcNOazJVgePvf7-i-Vds6QbJnoeCICWNLPBc7dB4IECnVjwWK4QZlXxB4UPVW8nk98Vsnosjd1y~Qyg0ajs8pBH8drjPZiW6jCNl3B2f4hnKKkUcdpdjs-S8plybXBRsUaDnnzZdmQsC3sxZvJcQKJMhpj~vL1eN3EP5h35OCJQ9myU4e5B9GqzMTSKAY5XHxWi~rJdtwAoU84fmYCdwbDHRk8rYQ0QpIz7HAM-q5Ar9J~x4bFoh-Pxwvsyskj~-LVJhv7KJZt0~MHsGPGyGQiVE4T05GBLbsqE-ed2wCJJgfhdQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719063953&Signature=Ryit0mIgN3lX6zVutWPyPfNP6Ik7OtL1VCFe4-~ciJ1T7DTSAJPIg5ocD39e02gEvOTUaeqOg5Jro5XuwEbWrcGHiPFN9xwTa9DB5oGxn98KCCgU10FSSpcQc9rz8ym5PHzDd4GG9Qj~~aKnN9bBiB~ozzSJ1VayjZEb~jFAOFyFHL79Dqk3fiEGprtD2s7lR4MPXzmFMxAFacAUA4gwdWogYWngJfMzu~pNCUB~ojlYxXRzAbJNQlt~Jm~WyOKN0ai99FowUmpeNlT8YgZs1Jk3LWygRNLKYKcSQe2N4F911oHHSLFP02yoFR-KAmHpAH9X8HoVicdlLTU6fppzWQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719063953&Signature=OM4Thpk3MzaZmfKnU~bzyjH57RjClod~xtHFQjrbmrQuzC4EhFuvwziuKERa8VWdpPYvVDzaSk30V-IgCU-s8kpeni~-efmao4yvYNYNxm1q0J8DvfQrIm3IZ4eRKiRrM6-0gzpc~kCpyF8SeXV8jTYwNsPbbT8dBjxFHzF~rSTf-bF1sCERAbmNO6iIWMYxnEkvjdJ00lOeogGhDc1qtVmm2xL4DSvcp7KAAKttXFq23mSiU45mmGhAfjEJRZrzIffP-zRqJRC0NRTTH4QhcL7IZcxS1pNb-6Su27S7rf6qSWc71d0G01mcf8jatA0YNxir9O8Zz452lNlaU2gkuA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719063953&Signature=S515cZ845DSyVB~h-oUxlBpTxzEOfo-bHIO0ZoBuXHHKpNqIyis~hf8aeGmTeaXf4CB1J2VfZmp2f6j8mrLr~6tROAf6NjtTdjsgShE~fiIzfxzcSSCLlArLKDrMsQYbzMWDl6M5vWJBub29r8PPKEd6NakX4dDrn7guSIWnFm~SCdQR7CEa4UhuI98cMxAyXbqvtg86axsNUy757ptU6fGdPUFV6lNL4qxSOyJpaOTBucuh-k4yDvhbzy0M5CjtwKDTbd-H8SL1HfXop3Zg8tIvGDSISaNCntdnP2P7RyGr8OlIHIMCnHMNmImphv2AdsdmfwXtyrLd4uSBC502iQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719063953&Signature=OM4Thpk3MzaZmfKnU~bzyjH57RjClod~xtHFQjrbmrQuzC4EhFuvwziuKERa8VWdpPYvVDzaSk30V-IgCU-s8kpeni~-efmao4yvYNYNxm1q0J8DvfQrIm3IZ4eRKiRrM6-0gzpc~kCpyF8SeXV8jTYwNsPbbT8dBjxFHzF~rSTf-bF1sCERAbmNO6iIWMYxnEkvjdJ00lOeogGhDc1qtVmm2xL4DSvcp7KAAKttXFq23mSiU45mmGhAfjEJRZrzIffP-zRqJRC0NRTTH4QhcL7IZcxS1pNb-6Su27S7rf6qSWc71d0G01mcf8jatA0YNxir9O8Zz452lNlaU2gkuA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719063953&Signature=JDvV-AFEIlGh0jRCnAjQoxfWGiVLVXdLoJpX76jclVOBrgThfCw6ktzLOrBFjNjD~c0SJ2SkqCGb-7MpGGDUa4VIR-AqVyIr8gl5bOzES-cn0yRAX4Rx9IKHCu69xJjqd1MJ~QndN1Tnbl1xh321y~IxKDJ393cTmHKGQXSxwsHGz~OePkCVdFpba5l1CNTdM6L7R0TUvUwuLZEkyTYpU6Y-9pckaOX6WayfD-UjLbBRMZR0UM3mmXyEtHrRrPb8BQb59Aiu15RHqCA6XBxTfvGac7y6K~OXvlrbPgMSeMSbQVKAwp2zwRyR-0gLVFFDqEmBHB4--pOVp60CGX850Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719063953&Signature=OM4Thpk3MzaZmfKnU~bzyjH57RjClod~xtHFQjrbmrQuzC4EhFuvwziuKERa8VWdpPYvVDzaSk30V-IgCU-s8kpeni~-efmao4yvYNYNxm1q0J8DvfQrIm3IZ4eRKiRrM6-0gzpc~kCpyF8SeXV8jTYwNsPbbT8dBjxFHzF~rSTf-bF1sCERAbmNO6iIWMYxnEkvjdJ00lOeogGhDc1qtVmm2xL4DSvcp7KAAKttXFq23mSiU45mmGhAfjEJRZrzIffP-zRqJRC0NRTTH4QhcL7IZcxS1pNb-6Su27S7rf6qSWc71d0G01mcf8jatA0YNxir9O8Zz452lNlaU2gkuA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719063953&Signature=g9kgD63dE-Olk8C5zULg8PSE1Wy82NSMch8-ZOfqJnEEmSiq4HTDRO1DfnCuSFu6gSmoSNM0AMWc7--OLEQ1Eauv41IKNqfRaLEYxQDSTvppWh1zsQ99KAnYeTkORVAL7R9I3iAaqx9Z~dyX7IpG4qeAToGz7mIKoqkBvxuAPTf59rt1yTDuE0LxFr9j0Y5NUNDn1O22ZC0dybiiomZLBImd9fgNbYHcb8m1EYp-FKQDHh3GCm1K25FYa7i1wtknBU2Iy~xt83w1A0udzVVMbmD7JWZxeZA~oS2tyMXwPKDN6iWMNJgux87q283N~V-4qskIJPR125Pjuzt09dkWfA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)