Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719257437&Signature=Txf7c-wuGZo-mfan2bqaas-D776xtw2DyzXAkvUSpyaUeZ-muSNzwDKIS91t2oDdR-C-S7DOmjzUoNB0g24PKBoG8CXP1MughMso7sEzEQBWHkxwp9XhIRf~lrLuB0jhtnh1r1fy6hAynKI1R3ubc14a7AtG0E2qyd7NHSAywfUBJtRUB1lJW0aOA5FTynrfwMFM~Tpp8EQ5mKVOuxylZuluw8K2pQgsj92QXEj0iEAvpaYDjV-Rm5TwSml1YJ0jHn3DX24UPBssimXeekWQHwGXiJwGSBnSGJhjjK6TfO2zadG67y4qAg0fZKhIbXxiXvRx9egLmH4gmBTVFlDKAg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719257437&Signature=ILRYqIy1lA-7bFAP-EYoB-Tsiuw~ZwAnjHBLvkrfk5XGuIP5BHHb6gtSqr3t3VPlkPbf45qfYCWgMBUH0urkeO70fqMtiAO5YQkIArmfbes72wiSLofUXOLvq8XenlyNFWtqsXUb-xI679lPHeEERAEGzP1~tm927bjnkEmPkCivXJWH95rnySJdZwmwcw15QJfejm7NTuTvPkmCfQKoBsAi2efqEtpS8CLjw3-CBMYsfin2GVlJLTRzlPllLMMnmOm0t-qVBDOfkOxozMq6JTnhI669M3oIXenAGSfdLEotOR~DRx5RDJKNHAduzis8dH8ia4UZ3M7f1DnCVpousg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719257437&Signature=ILRYqIy1lA-7bFAP-EYoB-Tsiuw~ZwAnjHBLvkrfk5XGuIP5BHHb6gtSqr3t3VPlkPbf45qfYCWgMBUH0urkeO70fqMtiAO5YQkIArmfbes72wiSLofUXOLvq8XenlyNFWtqsXUb-xI679lPHeEERAEGzP1~tm927bjnkEmPkCivXJWH95rnySJdZwmwcw15QJfejm7NTuTvPkmCfQKoBsAi2efqEtpS8CLjw3-CBMYsfin2GVlJLTRzlPllLMMnmOm0t-qVBDOfkOxozMq6JTnhI669M3oIXenAGSfdLEotOR~DRx5RDJKNHAduzis8dH8ia4UZ3M7f1DnCVpousg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719257437&Signature=a7~MVSwtU9ei87U1CEF~VRtBtCCuKyrs61KhvrvbET~tzjl8FHQSv4ULKOJdL5u1aV6KJ7KWTGt1rH-N01CT76ugArn8uP1JGp~mzVjnb-VWYZEIQsY1CVtNn7acJqtDm6~4f189fNSVEQaTP0kND8IO03HMS2vk3-FRPW0JKkx06IaFeDBj7NieWKCTmNduUx0e~Hr0YEap7VLU8jErWR8Z51lfZoXxNvvqtJ--aKNWdx11BMSxn9zd07T1KQHtbgX3Gq-a4F4poct-crPZjWXl2yRkMb3y5CzgC0GJsqD6~Dtfnh42l86zuOksXzAwq55sUVhTHrE~Vfl93isgtw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719257437&Signature=Se3K2UTwvxu5iqGIKM3Sb32cX5JgYPGSPGBd1bMOcnMsfe63H6YtKvJt-87F2VoRzCwXlfniXFq-1uilrQYqyEAbIpuyurzazyoQ3TZoMTUBDZkHcUmK2ygt5EebpclR~PYPwFm0dZuiL8Cy8uw3rDw6x~O1hFqilQOLPsU6WP1oYxi4JgWJepEUXbmuiwgLwHQiCpvnhChN4TlNf6cPJpjMjtoM7UXrvC7UdJISJXIHOz9~lhg91~CaSeNzkfx9TrkC6aqBI1tAvdu2IHtWP4gk-2UbCiZiWr3VZR~7wDAHO6Wff3CiLOGuy7yxsXIcJxXfSI7MCQwREQn0WqjtOg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719257437&Signature=ILRYqIy1lA-7bFAP-EYoB-Tsiuw~ZwAnjHBLvkrfk5XGuIP5BHHb6gtSqr3t3VPlkPbf45qfYCWgMBUH0urkeO70fqMtiAO5YQkIArmfbes72wiSLofUXOLvq8XenlyNFWtqsXUb-xI679lPHeEERAEGzP1~tm927bjnkEmPkCivXJWH95rnySJdZwmwcw15QJfejm7NTuTvPkmCfQKoBsAi2efqEtpS8CLjw3-CBMYsfin2GVlJLTRzlPllLMMnmOm0t-qVBDOfkOxozMq6JTnhI669M3oIXenAGSfdLEotOR~DRx5RDJKNHAduzis8dH8ia4UZ3M7f1DnCVpousg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719257437&Signature=MGh6k5x7l9aZuOjFd6KA7HFvfgwU5hIhZ-lPrBZrv6JRJPm-mlVcbtJZkPLdAT1OfI4NJVWpeULA2mwyd1en0jv2w5pjov9NCuvQky7FBAQyzMMCLpO4loNtr9ZoLCO5k2UdODEOG3Gu8lFvpK84NkdB83wl8j9Prjv-zbilgOw8gkNAHPLgvPlw28lwaWedL4qsJwMArh0NnAtSkrYMqK8JE52Imi0gHzupxCQS6uBTcML9jVUbC7ixRGGuhTDyKSpManHJxdtIaA6ev8rVOExR~R4TeO-GplpTFXOgYvd5EF242RYo~eOOgdwSTzLjgg-N6JtyR~vifNskqSfp9w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719257437&Signature=UBHbs-hr6iVzj7G5p6wGTrSjmD10hVHtNZ7WKneXY6tpVtPr72mb9~M5M9a5a9-hQUd6LClXs7Z5d9PQ93Oq6XEJhl2h0Xt18TmBgNp02BYa2GxTkszYzBogbghGGy4JYRqidY1D0C3jpVq0r~Ui2Ugljr5ysT~-I3blkWVx5JOdNyPe1-cMJlwdD0gOWXFEw--QXdud2178sQ7eWbjp4kRIFfL5fdR1YdpbMTSAyH2UCe2i5n0Y-lqENeI-PqeTcA~CzJGw0e1g2GQsBm7ajHLJ63gauOL0~tH7Q344qv~SE6l3GoC~~YNQ2xAw~Kd5UVEwRX9IGbZt40BxwmHeYQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719257437&Signature=MGh6k5x7l9aZuOjFd6KA7HFvfgwU5hIhZ-lPrBZrv6JRJPm-mlVcbtJZkPLdAT1OfI4NJVWpeULA2mwyd1en0jv2w5pjov9NCuvQky7FBAQyzMMCLpO4loNtr9ZoLCO5k2UdODEOG3Gu8lFvpK84NkdB83wl8j9Prjv-zbilgOw8gkNAHPLgvPlw28lwaWedL4qsJwMArh0NnAtSkrYMqK8JE52Imi0gHzupxCQS6uBTcML9jVUbC7ixRGGuhTDyKSpManHJxdtIaA6ev8rVOExR~R4TeO-GplpTFXOgYvd5EF242RYo~eOOgdwSTzLjgg-N6JtyR~vifNskqSfp9w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719257437&Signature=T5OLA7GZzSmE8TZYXsq8XmDayNtezXtonp4cSKKwYRu6wcphAR234e1GJu7hzPT79MVAQ~ZIylsnYfo2ODMLvIdaKKqvs0M7HfjRx7WlzI4qi7jEupXay2RTn6DgVDX6MgX~fkfh6hMk7j0Ipo5F4dPf-zmmWS~qajjs2XQLWLP-GnzogJf8gHahGYxZDEic1eiI08YfU3kQx35e5P1DTTSOuDMEY3UsVB4a8mYiMI9twQPba2Cj9Kd~ygNCLFU5TLP28F~6g1Wa~~Qn9XLXSd28hNvtDcywUeFk~FMmRpcbHhm6pK8ovB3G-nIA7TgPLSQD1mO9VZCsfkkotDFA1g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719257437&Signature=MGh6k5x7l9aZuOjFd6KA7HFvfgwU5hIhZ-lPrBZrv6JRJPm-mlVcbtJZkPLdAT1OfI4NJVWpeULA2mwyd1en0jv2w5pjov9NCuvQky7FBAQyzMMCLpO4loNtr9ZoLCO5k2UdODEOG3Gu8lFvpK84NkdB83wl8j9Prjv-zbilgOw8gkNAHPLgvPlw28lwaWedL4qsJwMArh0NnAtSkrYMqK8JE52Imi0gHzupxCQS6uBTcML9jVUbC7ixRGGuhTDyKSpManHJxdtIaA6ev8rVOExR~R4TeO-GplpTFXOgYvd5EF242RYo~eOOgdwSTzLjgg-N6JtyR~vifNskqSfp9w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719257438&Signature=RIVhrVOCg9XDnUjM9~-XjXWX8u~ToHJcjuRYjci0TAHkAyWDxN8TdnPweX6XBKBeya~8k2I20aeZha1GYIhEIZbQ2pKMv3nBg5xrIpQt0vbHGIa3SkI9AHWPCwS2htP8zGS-LZ9e40YMdQNinWkgQJzyc0SUzadKGRQJKMsxZduuJYmHsHZQ8OnfatUk0Yaxlc0IOeQyU-dm8ZOOrv8WIjYK3MD-D1BYxfiHtO36gSd88f1bVyvk1QfZi57D5p-Q9xwRmEqAst-jiGel5HFbTJopnGlkZ9MN6HrKXEfN0PtquTevbEX~tz-4EFhCoWlkhPmKFso9upR18CQAs7Dyqg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)