Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719820761&Signature=ODMGivy-gvTLawpsDkujA6J7tIKdhQXRQKC7LdmUrtt9jZG-afC2E-IIvc3gSCWfW6FT7d0iH0kEknzZmlCnAS9LHHEnW7A2EwcyDb3Gis--Qg8geKdQQZ78-hXm3ASQUYQTp6k2eV5xQwfsVBcz3XP8yLU5ZRhHt2CpJFYmwrZZmbtMw8GrCJhiRMl2LwEqK-7dLsdN2NbYLwpGmOr-Iyt2aMJJd12mTANWlMs4VdYY-HSCFJ~y-JswWyefnQLld9E7sS9anf6D4wKUG2D2qfz5DoGFrrxp67FDgpbSwp8BOX8BJn14RLAkJRL~7pA6Ml~NR6OuRJnHAhBN7US5ww__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719820761&Signature=SbeiF23ueY~1uqChZmcQmQEe63JFjl2dWQo42n8EssSaOaNwpizOYSpVJCfKLfffyMqX2KaeSZevRID33~CYG3ZvMsbX~2jgLMnFj4kC7FEmzbwlrW5fDlPOoGZHrbX93BWhnkfVB8-snjv3aeeiDQSIK0IZlDPgLnbM3T4cI2jAl84xdtMuVwdDKfDjLR0uJBbEYfNKAI5BPt2Mh8hFzlNL8iPxTrMTz1Yjo6W2frHlLBUbpFW~EurdMgRij~3IwfOur-oKI1i0qXaFdSW6SqDyB~Ao0M~WphH18~Mpua4~4EFcDOIy7qeuecp5Y9~3DPEJi6da9db6lQ2ZCeObKA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719820761&Signature=SbeiF23ueY~1uqChZmcQmQEe63JFjl2dWQo42n8EssSaOaNwpizOYSpVJCfKLfffyMqX2KaeSZevRID33~CYG3ZvMsbX~2jgLMnFj4kC7FEmzbwlrW5fDlPOoGZHrbX93BWhnkfVB8-snjv3aeeiDQSIK0IZlDPgLnbM3T4cI2jAl84xdtMuVwdDKfDjLR0uJBbEYfNKAI5BPt2Mh8hFzlNL8iPxTrMTz1Yjo6W2frHlLBUbpFW~EurdMgRij~3IwfOur-oKI1i0qXaFdSW6SqDyB~Ao0M~WphH18~Mpua4~4EFcDOIy7qeuecp5Y9~3DPEJi6da9db6lQ2ZCeObKA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719820761&Signature=IZ6JiSexajVSitzh5ZwnZAskHreRA5rECQ~asQp-7UCTsF-h0ZbsufG9T7ylo6oOIG6qI8E8BIcVQIKaRcfINhPKelU~vU4fl0PPjam8~EAlVqSTMcdtnQD4xaJ~6t~p3qG1NNDbI0de6h5D-q6sDMnSPHtiycJkZ0Uxj6mlVsLrapJWGSPwjasvsm2iwiMfHSQ~mE16ne-ZbEu9JMZrL6ANAEW862d0~WXPVB-lQGX~zCzqweC-qApgkAbcCIk2mfsHpP6WtrIWOnQZPhxnpmCmpSpaZoSninv8peCwPKF9N9y6GPekMNJ7nnZezZvkb5PD1qt1AnHGjJ2csWvl8w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719820761&Signature=fDu~WywNaLkKhdwI6liRQMHiEb3v4cC8J-r7BzCG48HoLFzsXrpxjQ45lfjXOts1ptaiVEDiSBtY4RJ0EPjcSxQGeHk~uCilpqWBeJFwM~7OBRgRmM5MxWEpnvYYkBsoUcMg8vljqiLBYrwt1aYgbM56A6C54aKXOn4kDrAoqC9ja-bb0T9E-7119AlGXaaQmJ95vWZM06WUnMOuqBRAOZGjwOVEZPqfFuL~G8bfMxbJUHRUi5otwcGvSNHKmkIiBmgBgFOm~nVVx83A4Fb8TwbwhTMq9h5I1AaRq51NwfCu1GwnnjiYVDvLjWiADSDu2qAvU5ol1mRwLLdCsy88yQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719820761&Signature=SbeiF23ueY~1uqChZmcQmQEe63JFjl2dWQo42n8EssSaOaNwpizOYSpVJCfKLfffyMqX2KaeSZevRID33~CYG3ZvMsbX~2jgLMnFj4kC7FEmzbwlrW5fDlPOoGZHrbX93BWhnkfVB8-snjv3aeeiDQSIK0IZlDPgLnbM3T4cI2jAl84xdtMuVwdDKfDjLR0uJBbEYfNKAI5BPt2Mh8hFzlNL8iPxTrMTz1Yjo6W2frHlLBUbpFW~EurdMgRij~3IwfOur-oKI1i0qXaFdSW6SqDyB~Ao0M~WphH18~Mpua4~4EFcDOIy7qeuecp5Y9~3DPEJi6da9db6lQ2ZCeObKA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719820761&Signature=UJJfwQjhHIc-J285w4rmukcRHxm8lgKXgHKanlKisxIAy-17qc-fB46OTN71Emk9zOdKqrZ~QCEXjteCpeTigAh7ymWhp3sVdMn3slDPEWuGls5VdcitSw0sNdHEI2mqjykwuFAcszjV0Jvy7EZFohAWEht25NbxaWXHdFIUwMJ6RjmZaL50-oOg94I4AfAogfZMiCeQR~i2rdtWjN4oeyNP3qoPSok1W4Nhgpqx8wq7PSWjcPYMljdVgQIMpHjHqRi549AkiWvJDxA2bgvo2ybLUypkGqbGkWb8CjR9WDMS~poGCJECX5LyCiEcQF~n4nsLNSobBsLKh~udjMM5qg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719820761&Signature=RuyPI3Dx~cujg6T6UILAx0w5Q1G-~hUI8HQPw0miHFfVMpzzfprcVZIcoPQJA8579iRxepM7-LjsNdBT9tPtN25YqgJSlgV9uEz3t0jfUrK44JYNCGIQxCqdsPzL7ORwUZzMpdQxiwdnBrnXjXeF~qz6lVVOsJrAI8X-9x09kkAmSDsnaA0WXBWOpmBTycd3~x7x9uzQScdczb~SBo7MiiRtZUBOt1Ms-TxHbubQBRz4uJ7HYklDmt3r~n6P15i8M8Af4BcTAStizDJvXwC2UFbghnO9DpcuFlgEyLJa1jn3AcGTsIDwKUaQ7UNhVrZlp6rl5fldpN~IbumTmzAEYg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719820761&Signature=UJJfwQjhHIc-J285w4rmukcRHxm8lgKXgHKanlKisxIAy-17qc-fB46OTN71Emk9zOdKqrZ~QCEXjteCpeTigAh7ymWhp3sVdMn3slDPEWuGls5VdcitSw0sNdHEI2mqjykwuFAcszjV0Jvy7EZFohAWEht25NbxaWXHdFIUwMJ6RjmZaL50-oOg94I4AfAogfZMiCeQR~i2rdtWjN4oeyNP3qoPSok1W4Nhgpqx8wq7PSWjcPYMljdVgQIMpHjHqRi549AkiWvJDxA2bgvo2ybLUypkGqbGkWb8CjR9WDMS~poGCJECX5LyCiEcQF~n4nsLNSobBsLKh~udjMM5qg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719820761&Signature=PJOn8Ri3gKuWxlmp7fo4Gyndjrr13upVG6FzKlM0ECl0oN5WxSUmWSKjdU-RjfY-qkc3mgPXMb2cIe473oXvCIVplsij48~qOj3CdNB9n4Vxuf23YyRjRL2g0W8TGqrVukAW0rHLSF9Qp3Bcn00S7TDKq68xrBmtdXSdsTw08EzNRa4NYzcmBdZW-H0-i7QB2FF~XWFDZSqRbMwh1uwKdWnjCq7Qjhw1V4bP8LaZk7s93em13P3oeilRYjF6VbkT3hF0Y83KH-J8gXTaTuAtwzSt98HGY3iG1RFGt-q9gWKJdjd2x9jd3M6F9VUEPmrcwQ8zoLftJYQFuNLwJPsojQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719820761&Signature=UJJfwQjhHIc-J285w4rmukcRHxm8lgKXgHKanlKisxIAy-17qc-fB46OTN71Emk9zOdKqrZ~QCEXjteCpeTigAh7ymWhp3sVdMn3slDPEWuGls5VdcitSw0sNdHEI2mqjykwuFAcszjV0Jvy7EZFohAWEht25NbxaWXHdFIUwMJ6RjmZaL50-oOg94I4AfAogfZMiCeQR~i2rdtWjN4oeyNP3qoPSok1W4Nhgpqx8wq7PSWjcPYMljdVgQIMpHjHqRi549AkiWvJDxA2bgvo2ybLUypkGqbGkWb8CjR9WDMS~poGCJECX5LyCiEcQF~n4nsLNSobBsLKh~udjMM5qg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719820761&Signature=Qk9PV-4CsHefTFz9ZTjGP0qtA6LBtNLV-2iSrPKL~4GEdkG4SpfSPaZZzGsqo6QJfco3l0pi4KnZioRs-NlEdMqICxrmmqqap3I4Z3qU8RO6FTJvPJdgkCv~JClbS3i9T6hYPW1t3CAS3ORACrYZ2f6gc6lnxunZV4nnPDrdwFTsUfFawDhns6Bq8s9rVrJh1ea54eDGN~mlPI8bn8SPJc-Cfg~D6ZsVbAdTV5XRmsbUFylMHHIV17G05ljvRiUOK0z0b84OTQDdpUN-3TlEATvhIDAaeB7vVim93ElEoa367hawpTy~GRD1GoLfV8MUx79IxRDQ8i3EjroVkubZGQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)