Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719066246&Signature=S5cjz1z3bNCuMbeCT~dz-GNFila-02ITAIMBv5C9UAWEtyZ2VyJNY65dTgfwBx0h0twB-89CHpAL0MVrSbbWov9tyNfkowScujXpcATB4t3-lhVOfY95sbnK3Ly8omN0zh5tbN6l8iGgCJ2lF5s46vYVjz0djInICoc0c3K6SSiGjjQd6uLpQ4QhBzF8BdLpmn9-gNrwC0HKP2uOyUXt9lBIjeFQw1oYZv8F0HUOtkQJg8L5AsULOxHg9z9bSyLuRPXtaUFPL2Sm0RTFUSSjhdQz8foyuFaEaw00arxyMITmtQ895iBP4z2xOOeQyjF8yIhD-BgvIW28yCEcq30mLQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719066246&Signature=Ecu2qEcSN8pYWD5pLHUqBvR~7nxck9exDt4Fcz0TiwipGHnaZa8lwn1NCm42VWtlDseJNm1oCbUMV5tOqdICSNLAJ2~ofnATKdwNMJKYWAhLuJqC18eaKkoMifErdX5M~c2yEmBpIcuLYdGxwOjk5OQ8EWZAs~-C0bpSSaXY93APsysyqacbPBcwEIFmoQY~KBY4-nod1UJCxRiOtwWx4xH83srAIF2CpAG9pZy2wmnMCblNXvl1ioIMxk3EOWg-Y-40gRqapqwFcrP0PQPimCnEvj2p2iH0qZeRgIGS-TbhRMPLgqAddaLbQD6a5ybip6GYtJc9CCH6W-lHDCE2Bg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719066246&Signature=Ecu2qEcSN8pYWD5pLHUqBvR~7nxck9exDt4Fcz0TiwipGHnaZa8lwn1NCm42VWtlDseJNm1oCbUMV5tOqdICSNLAJ2~ofnATKdwNMJKYWAhLuJqC18eaKkoMifErdX5M~c2yEmBpIcuLYdGxwOjk5OQ8EWZAs~-C0bpSSaXY93APsysyqacbPBcwEIFmoQY~KBY4-nod1UJCxRiOtwWx4xH83srAIF2CpAG9pZy2wmnMCblNXvl1ioIMxk3EOWg-Y-40gRqapqwFcrP0PQPimCnEvj2p2iH0qZeRgIGS-TbhRMPLgqAddaLbQD6a5ybip6GYtJc9CCH6W-lHDCE2Bg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719066246&Signature=P-f4FPK8YunC~60tfsuXRDNkElFn-STiIFoHtg4Wgxvd~SVCmTdsDFK7lN9eJahICYr8EAQhLZbnY7cNoSgjoYshS6XOpGScUsnQHu4-ltUvRQ0QcNoQ25wPCHX6yvQvh3EyYveomz0p9WWgX7dqsQ14tEkPToMMOkE-IR6UFAKarUjt5GFyBeebzxqcbaR3pRwjA2hCky16aQ3CUGTX5vuoJT48f~kyszv9YJpOBHnc3tP5-F1M3KuiMn79zRtozNE2kWAF5MwBSeNkfcX2LEYtZoUwaGTD-1hZofLBD-ze7NTLSyqLZc8ZTPJMMjCBa3djKMXEGUtS7INYNLTjIQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719066246&Signature=HPkrZzD8O1v52OZ1wShBGQn-sUCt-~X6hCS1L2K2wj~gffN2CJgqCby2z8Pq1pu6nNMP7O~NCtdHAfvDUH3hDFTzMUHYAVd-55kZszuF3emYFz57r0yGpuHBnd1rJ-Rql8-3XM03974bIKdx6vS5UGFicYkMTb3Px~ZcRHX6os3rNvc3F-9Pg53dM7Btv4gPBsOfTq6Dgygtl0xF6RIdXmaPIaHxIT9H3oKlzWYyRmSAp~Ia7fo~cqKpMNYN6Kb9BQtWd0WB3YIOP~Ua0asMXgY7yxwoRB0YlUErFAkzqhN05-pwUOQiT~D059nn~BsSiDflCE-eedjal5LyZsnB0w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719066246&Signature=Ecu2qEcSN8pYWD5pLHUqBvR~7nxck9exDt4Fcz0TiwipGHnaZa8lwn1NCm42VWtlDseJNm1oCbUMV5tOqdICSNLAJ2~ofnATKdwNMJKYWAhLuJqC18eaKkoMifErdX5M~c2yEmBpIcuLYdGxwOjk5OQ8EWZAs~-C0bpSSaXY93APsysyqacbPBcwEIFmoQY~KBY4-nod1UJCxRiOtwWx4xH83srAIF2CpAG9pZy2wmnMCblNXvl1ioIMxk3EOWg-Y-40gRqapqwFcrP0PQPimCnEvj2p2iH0qZeRgIGS-TbhRMPLgqAddaLbQD6a5ybip6GYtJc9CCH6W-lHDCE2Bg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719066246&Signature=N~WalK4caQXwzgl3pz7hbKqnoNfi9i7wPaNvCMVCc6CRmSiu~XPNxa5JTJkos7T1amEvpQOQXASMwWcLEcCJQhg~AF0msQlbjSAlQfVo6AIc5gSIAY9jZt5IT1trhf57PDXp-hBWYPzHiDxfXxCDEixiKV5h4dzIxDXF6DJRQHW7FeSFeUDwe6UDfCaRZxerNH37dG0UemGQil2fooBWpVSNFBKR8E4s~22YDoB-B1N34eccf1-ZtfC2vDl98lPrXKpAXn3jZ9QqzxQ774OdBzQ6fxMPXmWj3~LlnLgqg3rx~MiM75Zwu~QJ7YE2olBJUXuIudlc~KkX7VfQB1vnDg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719066246&Signature=Yt0du~vjlM6kOSve7xCzTMs3ST46JCFHNpAphQGmVfKPDcypl6qPf0G41Dypnao~RlbCAAS43WOWJvF63lwQVRp1ruWKQcpFf6Pqni8qZLRwGyYHfXHwpvvVFq9ruzwjwVIa4mdx9OdzNndFaoRFc41zuyjcKv~Lc3iGJAFdxZqWuqGr20SDRla~u9GWPuWRpgMUpKgUUakCCBCa~S0L-oavFDugYOTcBqE9fKmFQJp3YLkGe4mOBXYnFri9noTqGkpgpVyqTBpcQRf8qYK3tYErz0ezTcRytTfMrE0AZlor4hiIySPiy4kHl5o6HEPf8jyflrWkZTShciUPcYmC~Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719066246&Signature=N~WalK4caQXwzgl3pz7hbKqnoNfi9i7wPaNvCMVCc6CRmSiu~XPNxa5JTJkos7T1amEvpQOQXASMwWcLEcCJQhg~AF0msQlbjSAlQfVo6AIc5gSIAY9jZt5IT1trhf57PDXp-hBWYPzHiDxfXxCDEixiKV5h4dzIxDXF6DJRQHW7FeSFeUDwe6UDfCaRZxerNH37dG0UemGQil2fooBWpVSNFBKR8E4s~22YDoB-B1N34eccf1-ZtfC2vDl98lPrXKpAXn3jZ9QqzxQ774OdBzQ6fxMPXmWj3~LlnLgqg3rx~MiM75Zwu~QJ7YE2olBJUXuIudlc~KkX7VfQB1vnDg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719066246&Signature=MSiFMfStmHNpypw3JLcfDJl7NMWCDmxC0DmHLVMR5BsI2fG9ajAo5pAo3FkPW7lzGMoCU3zmkhJPS6wDu4JYzsQM7nweO1vXKlrANVze6eeQXsiYzefjrKAIFkQIX-eyj-C4AtEj5fqYm-vTcjlTtWLx5zpO2XDxceNbwQym9K1BnNvB-25hcfab2dmHbCElofNpgunQmMgxBWiQ6wfde9gQan2f51q2fLLQlkbaJ~bOIVc-WTJErT~GB9X4vZT-X~NLyPO5i75fW23Hv5r0O9zdMw89XKnAhF~vpVV5JSqJ36mBpQZ437mlfK-4yA83hvejk5iVr52x~69mJ8WVvQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719066246&Signature=N~WalK4caQXwzgl3pz7hbKqnoNfi9i7wPaNvCMVCc6CRmSiu~XPNxa5JTJkos7T1amEvpQOQXASMwWcLEcCJQhg~AF0msQlbjSAlQfVo6AIc5gSIAY9jZt5IT1trhf57PDXp-hBWYPzHiDxfXxCDEixiKV5h4dzIxDXF6DJRQHW7FeSFeUDwe6UDfCaRZxerNH37dG0UemGQil2fooBWpVSNFBKR8E4s~22YDoB-B1N34eccf1-ZtfC2vDl98lPrXKpAXn3jZ9QqzxQ774OdBzQ6fxMPXmWj3~LlnLgqg3rx~MiM75Zwu~QJ7YE2olBJUXuIudlc~KkX7VfQB1vnDg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719066246&Signature=IHueBKk1uA3mohbQTq-TfRwVqksbWOyh-zTjKwBNi~cNpnXBM5pdBjbLgSAmvUFCZr~q7VxmBuvjHcBM6-1VuwCC7CPEb8YkYJdSnNKDuMZE5LmpKW2N6Nd2z9vzGLEkwhoc7eRKgxR4MKBDwLns3LBljTCsp3HKw3CS2f9BWYi9CHkJVK~mapPwrxboV9aPdi6ESdvO9P2y~XYhjdJlaR6100FbazP00toDKRr2BtceZda2gGgQhJNscPlMQMiGg0tHtfLhMq2xwc1kcJd6sww3aL0tOXxoVHk3HAYb3J5-KKgdsc1gUBJwK-kKZowYpa5RtXuROttXhtLMOOP3Ww__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)