Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719907251&Signature=fTT2vw-PDA3646LpIK5rsi66Am7qUD8lw8e~5Oo-OoQ03bb9buo7f7nAAc2I4yZ~pu9oIvbvR441NyN43DWG82eRxZAgfqybwQCPXuNMEAXBQxPRHeHRqUGJJexAnbYZ10tNEPRykuOGf7fIzeWPQZGSscOFW~whdxHkXlP9cv126~pakX0MQE0gMnnqn6w3KH600nkfu-QHgM6aMtWai1ihXJ0eRqUB~jqmhofT9160nVxzImjZsIw8th4gEngwmTXunkhmskYjxuNuzMg9NTF0S~Zq05KYAN3NG5B1PTDnON4R1DLzpJjFbjDMarjTub5EREtLcUbuhf5QbWBpWQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719907251&Signature=YnAA0RCnWL07gOZGg1hJazv4PUGFsLYSK~cBBziX0hFVPRGuV81oD9dnzQhaFGn8GGJwAjW0iDTUKG-UdwjweYYQvzr2Ddo0N0q4g5HL25fHi-NjIVAaWmkv4LnYjFZrS71egGHTjAcxRI9d0Afw2FUykB6Y02-PeWA7ixWNnCrdw5-pGAe1RCgYXIIPfQhPCQBjb5GXnAsUefx0rSEpzUWcj6CecnlSups79msetPMepH2mZLIdfR8Vk9UZJud73yTgk3HutRE7SCe1Ym7GT1uzpWMDdOfA0qveohf0QzKq-H8VIRZkzgZBnCWb-P6~H-v~0jhrl65J1mtmeuFY7Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719907251&Signature=YnAA0RCnWL07gOZGg1hJazv4PUGFsLYSK~cBBziX0hFVPRGuV81oD9dnzQhaFGn8GGJwAjW0iDTUKG-UdwjweYYQvzr2Ddo0N0q4g5HL25fHi-NjIVAaWmkv4LnYjFZrS71egGHTjAcxRI9d0Afw2FUykB6Y02-PeWA7ixWNnCrdw5-pGAe1RCgYXIIPfQhPCQBjb5GXnAsUefx0rSEpzUWcj6CecnlSups79msetPMepH2mZLIdfR8Vk9UZJud73yTgk3HutRE7SCe1Ym7GT1uzpWMDdOfA0qveohf0QzKq-H8VIRZkzgZBnCWb-P6~H-v~0jhrl65J1mtmeuFY7Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719907251&Signature=hEaIPutvts4gXPC7SuBlFnbAmm8g70z2q7uclRYsx8nc3s7Z6mHagYEroG8X3R4~AnGfmmJyRaD2mJ97kJkUYLHDkw4zuRFCyNmwz6pJsyg3PGbQ46tlQLKHncY0cSznfNmbZnc8cN2H6BMRAciwpnHAbi7quqDgihgLnSjPYBXPGtqEkfMa0kD6ey8dLktWZQavo4-pvNxfl1tGdczuMcNnGN2BI~COJl8PE2oTE08Pq-gM9-QuZR0k5ARi6AtvrdvJEVSRM4GI7n~I2t61m8xB4vreNNraq7xLAIgG5T-WMETDUKMcPnJ2OZ-~UMkmhbF467pUd6H9Era8NN2DZA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719907251&Signature=EkBLpzyiJQgmCHVkMu9rcxmfD-tWQ3UWEnhHmvhP9pF-NBbOJx0FGYTS~Z7g-wm1mgdQlQN1MbeHV71DnMY1MYypUA5kB4oxKhJB9szPtx~3ri8v26gzKuS6c7-M4s0yO~FlKN0ONj9lqgtpH4kRNa7IZJh7NEKHx~053FPLi2iEgkUbXdHarzgjWpDK0E~GZCOlR-lKfeM0p7k5K64j2F4O6VQJekilsM72ofPwPeMMMh1h66LuyESoVgBphe5-wCBY4IYIbIeHH5xGIWFfGWFaw3o1PKVZdBPGgutRp9-jPg6194iXXqQ56CZAdZ-QvCXGJDvSB4ac6QVob58OBw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719907251&Signature=YnAA0RCnWL07gOZGg1hJazv4PUGFsLYSK~cBBziX0hFVPRGuV81oD9dnzQhaFGn8GGJwAjW0iDTUKG-UdwjweYYQvzr2Ddo0N0q4g5HL25fHi-NjIVAaWmkv4LnYjFZrS71egGHTjAcxRI9d0Afw2FUykB6Y02-PeWA7ixWNnCrdw5-pGAe1RCgYXIIPfQhPCQBjb5GXnAsUefx0rSEpzUWcj6CecnlSups79msetPMepH2mZLIdfR8Vk9UZJud73yTgk3HutRE7SCe1Ym7GT1uzpWMDdOfA0qveohf0QzKq-H8VIRZkzgZBnCWb-P6~H-v~0jhrl65J1mtmeuFY7Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719907251&Signature=ZPcawtkS1RhNU7hQqmux7gcmNm-xY0aBsXBs3jv6D8ISaneULOZpJ4Xzs6adQho2pr8uUdG2KezkKbNlLPu7ZZrTiV1F0~qPBrFDJED2zv9KXVUYDxMIoNWQaQmU4RMYC7fofMHmqP-ZZuQautm7T74w9YOe79S90sIZsbjZWxusa5CquiZQkzSSJFoC2PscIvzABvI2MPrKBteMKlBpLhEfdSP1ToOLWKjTOY8QAL~vhoIwdebakm5egl~ru~V5FLHVzaCaOxPqqqZ9VOhkvDE-4VSKJ6p0UHPUcXCUv5IjfIrFF8xIe-szxvxHXrsz34uAKb9404gVACmea8M-dA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719907251&Signature=CUH4xpkUBrIuOVHZsPW-HrOQkkBw6hLrZRMS~6bLfNyQiwx4c1G2-ubUlB0kZQemU1mYhn6qX6dnzQwh7Ws5Nnd3CWJpzzb7PqmpB2YCKx5KrEwwG6xQ1Pj9VJEmMzw~meY86edeZwQd9cTicLVtV0gu19GOBnjQQbScMetIPk05ZILCthhqHEGa-XiHu0B8SacMrEDP~QT-FXjjTly5Oh4XYojxcmWKrGZwW82NvKAhRdx7e6HxtibNouUCSahiwAoMaJ5Mq1NMVDDVqeFBviM1G7CK3BF5x5H8SYfnkPW671Ww0-IJXX~JXq6JzPzy16UmaNlR8uirmkXFYhOAIA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719907251&Signature=ZPcawtkS1RhNU7hQqmux7gcmNm-xY0aBsXBs3jv6D8ISaneULOZpJ4Xzs6adQho2pr8uUdG2KezkKbNlLPu7ZZrTiV1F0~qPBrFDJED2zv9KXVUYDxMIoNWQaQmU4RMYC7fofMHmqP-ZZuQautm7T74w9YOe79S90sIZsbjZWxusa5CquiZQkzSSJFoC2PscIvzABvI2MPrKBteMKlBpLhEfdSP1ToOLWKjTOY8QAL~vhoIwdebakm5egl~ru~V5FLHVzaCaOxPqqqZ9VOhkvDE-4VSKJ6p0UHPUcXCUv5IjfIrFF8xIe-szxvxHXrsz34uAKb9404gVACmea8M-dA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719907251&Signature=dFI-IHNLMgdXrFmPRJUa8~wLvg3H9HOpjNcm0cTvA1dixUfPw6Q~oVwQwNMgQhUNVOll2Jqkl4XzKhl8oFvphUAA-mhDA-yjwq3xzTpB6ow4xaMEoclktx3LrlYGCGzCYn-bCh4g6oF1oBRmFV7z1pvmw7S1kxH58ItFSE46lMl0eFkZw8aww9xO4kR5mOxW-~Q6qak9nyTy49HruqWuTtw3BZozJOT0N9Z76hPzb6RmkYbyRNSyGDs9OofzuWw8fzAKM9HY9aH1CVes70bsecv1~MJy-1PPxeMvFKEU8jlon7B1gYeh38Z56r-CQQ8djSVOLZQEuCMaFoqF2TyHiA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719907251&Signature=ZPcawtkS1RhNU7hQqmux7gcmNm-xY0aBsXBs3jv6D8ISaneULOZpJ4Xzs6adQho2pr8uUdG2KezkKbNlLPu7ZZrTiV1F0~qPBrFDJED2zv9KXVUYDxMIoNWQaQmU4RMYC7fofMHmqP-ZZuQautm7T74w9YOe79S90sIZsbjZWxusa5CquiZQkzSSJFoC2PscIvzABvI2MPrKBteMKlBpLhEfdSP1ToOLWKjTOY8QAL~vhoIwdebakm5egl~ru~V5FLHVzaCaOxPqqqZ9VOhkvDE-4VSKJ6p0UHPUcXCUv5IjfIrFF8xIe-szxvxHXrsz34uAKb9404gVACmea8M-dA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719907251&Signature=eIx18tzZC~uo1zLlr9VET304R8L2N3g89jRwitKQx2IifKGNTzgi3-STJnleeiyijirgQTQFrFzR-3~lebRsMo7exL1Mx6Rq~hCv8A2QjKdbnJIfo7ffWAlUiPn8ab0WLIr0SdnKN3tbnyfDPxglfUXuJTgSrUNu38Ey6zemb~dEuDfJgeu5WwvHtVOB7G5dwfY7xh0nRJEiFkyQu6OO8s7cqhXxQItklmUVB9xQqJBZhTMtGTYVs5ye72x8JVtO~9dZb~FLvSD3yVvabGvwk7yC7zOnsCN52hbfnaZmePKcgbzrttssiOusnws8vZz~TGBKSWAMRQye25nNk-zgEQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)