Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719748967&Signature=dMDlg1CkdaW0hqm8RTElSQy9l-m8iincGE5ObDEEFmh6F5MiNpq-EK-ZQaphuHvhYtyG7xTeOzeGyBHV75zmHPYNdETzMBx~Xu6LQnwH4-e15m-smcZdBsvzCO5c9B3rgnh567k4XHhpDy2jLNF2zY-80NWqIfTEucHGWpssORaWnY~HNckNCJusR6KR8tNVVcFtT6mhuAOp5MlCAaonsvuOjnG4qGmcxY967KZE5ZP4zpIt~i9oQz9rkGuI6oozuMB-LagC7RzFewOYVnfqLPnImHXpSbJPAhcZoqGd6aZPnpHbRZm34EpUhxzZxwP3B3FpDIPYZcjaOz6PYMoCYQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719748967&Signature=MUF7gRdm2-L7du5R8YJCQx~jzWYXmzVdmv4ULxwqgso21trKrGHNKJ3yNA6ZO48E4P9cdGWcUcHidErXwFK7WDt9k3S0GEFVVEZJU-IUqWbifiHVcm1qnn1xMHfG~XRW0~0820XEfJXRTUrTjxAp9xEFRIwGuYcXZjeqawhJ9aeavInoBO7urq-WjO8EacQoLXM6rzVgOaJgQG1dFoR3aSwK08I746Ydp3h4DZMjNupWZZzwvoTTY0joVey-1TntnBDVHFY0bpYbTahigFdMXcr4jdh~8diWee3hhaXnhyhfMp6xt3BIlHv52IXCjELQcOiZzAeyQa0PxJbxaiwrag__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719748967&Signature=MUF7gRdm2-L7du5R8YJCQx~jzWYXmzVdmv4ULxwqgso21trKrGHNKJ3yNA6ZO48E4P9cdGWcUcHidErXwFK7WDt9k3S0GEFVVEZJU-IUqWbifiHVcm1qnn1xMHfG~XRW0~0820XEfJXRTUrTjxAp9xEFRIwGuYcXZjeqawhJ9aeavInoBO7urq-WjO8EacQoLXM6rzVgOaJgQG1dFoR3aSwK08I746Ydp3h4DZMjNupWZZzwvoTTY0joVey-1TntnBDVHFY0bpYbTahigFdMXcr4jdh~8diWee3hhaXnhyhfMp6xt3BIlHv52IXCjELQcOiZzAeyQa0PxJbxaiwrag__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719748968&Signature=LffZSTSfiTrayDWwHrsc~AMlrGltkL1N3DsNkpCSRVt3GBOH1IJb7qjdfJ-K5-nIElZo8Tvxgggn7w~cQhKGLJA7jAKkmQxETE9W02vCFs1ja643nFAkRwNqEIfQEOkBuuWZucqsS9Z3uCFPzo~7CihVfoeAgRIASpvLL6p9l0MJvPXQmrSzJoYSTS4LOx68Z~eOebM9tomJ9nWc8iLK21m5Ug1DmZBfNP2hA5LcMoggJOS7GJp9b~yr-VH7XzOFXpD2xFNskXe5kPneWcvyVew95kakzMdaaI3IOFekDhskxLJb5vuQk8hTxSEkrWF8MRkjt0PJ~xlkUXTZodFFdQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719748968&Signature=hF8~vc~M2qw-dn-aV2z6wwuSP0SlF9NBzqIYj-IhOBgy9qLxhnPugbKENkTM2PfvWbEtSmu6JqLFd~Yhbf6QBoseR722Jx~wCzfQ6I9bO-SgSdIaEw0d~tYssaqmebxucPI6V9l4mkwuq0bHA1ZB5LybQHskAoWCMsTHvC99JsJ~fI2sB8ZcA0asv2lWIkUaNhI2C0UzwI03xbiTMI6hglmo~X4OA0oHfXypkOiPKdsrzG6K7if0VAROoGAa3n-H5t3U9LOiZoY4LtMfRSphO1lu3MGs7fZsJX0nP04oB5Up66SCeaBa65WfLpYUHGEuCwdlBelYdGrsi93HLRBAQQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719748968&Signature=SHeJH3HD0YsWl8JAbFLX76rT92Jn~kDKBV8s-b-alyahF7Xbu-1qWzuDKsFGpLwvF6ftYUjzoqrCk55JwnJtVtheSheSO3PsiK~fZJR6wUDKjFuq3l-5ZiRb-flW-mRsrl5p4SKaZcEkDmuAXB6yGv5gy-e04FkwGIjQZGY7Y8MbF3d0g6VYEjfvj6l0HyCQqKM6~aRA2VtvBbwB36VEofCt2~ve1fdFfozKZcQ21mwskx18N4Z4Xl~GRRf1lSNvyka9xam0o3loaXccxH8VWviNw0ffHEw6YzyFw5K6JPbpf74k9SZ9crgboP-NvqjrC461936NOiqLxbd6~KJ90A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719748968&Signature=IVOYx3wYttO12TObDpPL4GEbG0F2qQASuVo6oazDnk2hF0jSLj9vYGA8d7r7nb44bmWZ4y3Dd1MyG0BMlBCEvEhP0Q2qwU8VCOhdqfADx0JsfxzjIkCvlsaxN2Hkv4LJadwFIuC~vX5hB9MI-Nd7lMhU4RlZWyZiIn0vJEcZPB9iDvVOsR-2LTLMzxM3vaAaLLzyD3lX6-ZToP3QwRQI604dmjS9RUW9Mr~pf7-TTzQEhCxO9Tw-c8yQTCzPJvzVdPuMF5lXdaEYE7jPl-~wiZUZrtqldZp9YgAR~wtkQrTJB89HNCt~mdlaQ3pQhU6qm5RGEtFfelKYg2PFCpF7sw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719748968&Signature=GJzcfszbqbkKJdU25cAWm83ZbVnw~67~vO4s8bAOZ3QdU5UWclP~A5zoTJtMfMbKzwkttyr4E-ldz18AXX-izn8-vUBBJs9xVrZXlTMvZAGO0FV7RO6bm1yYcRC~OOTMRi0S55mfpGPLmDnecSiWWYfoQAUXz-aOGvMBlCgFeon2GTHg0M43TFxjvv0CkSK8webvZ2ifkDELG4esnQK7SKc1QSGgagVnC0urga4Ctkh4V-3RjHOcUUmxWDObFooqla2QVcd8xRL5xJ0z98R8CzPplnKjuCC12vRiM8~RtHoy7oeUhYKSqIml6miYQnnu4ymLAIYQv-8pGNb0rIov-Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719748968&Signature=IVOYx3wYttO12TObDpPL4GEbG0F2qQASuVo6oazDnk2hF0jSLj9vYGA8d7r7nb44bmWZ4y3Dd1MyG0BMlBCEvEhP0Q2qwU8VCOhdqfADx0JsfxzjIkCvlsaxN2Hkv4LJadwFIuC~vX5hB9MI-Nd7lMhU4RlZWyZiIn0vJEcZPB9iDvVOsR-2LTLMzxM3vaAaLLzyD3lX6-ZToP3QwRQI604dmjS9RUW9Mr~pf7-TTzQEhCxO9Tw-c8yQTCzPJvzVdPuMF5lXdaEYE7jPl-~wiZUZrtqldZp9YgAR~wtkQrTJB89HNCt~mdlaQ3pQhU6qm5RGEtFfelKYg2PFCpF7sw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719748968&Signature=LbBN7F~VjhYNZBR6S9zQP2rOCci0O~cm18-uAX1mP9J3Eb0U61jkx6nwP2PNXoD8uZPch7bNSs2djsaoHZSLKlK2T8aQR7oS3CObwhS9fUDa5Fn~SciRhRRFqfZzEDCV~2cU3rdVFCJGAkdDzLAswmPaUUOFCoSMi4XqmPWIdT71U5at3mdYsdScC8HJJo6xj7TT2KbuXfAYNSnKmEHKYqZe4UhnjnEJeWHTloUsOIqf0MChErt~I402xhLRyxre2ABl~iIS~lT57xWpgLOVa2uON4Zl7UqcieQ8aLqNTGwLeL-nyqVL819pRruYyeOHeDuSGbFkh-UqbORCm8v9sg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719748968&Signature=IVOYx3wYttO12TObDpPL4GEbG0F2qQASuVo6oazDnk2hF0jSLj9vYGA8d7r7nb44bmWZ4y3Dd1MyG0BMlBCEvEhP0Q2qwU8VCOhdqfADx0JsfxzjIkCvlsaxN2Hkv4LJadwFIuC~vX5hB9MI-Nd7lMhU4RlZWyZiIn0vJEcZPB9iDvVOsR-2LTLMzxM3vaAaLLzyD3lX6-ZToP3QwRQI604dmjS9RUW9Mr~pf7-TTzQEhCxO9Tw-c8yQTCzPJvzVdPuMF5lXdaEYE7jPl-~wiZUZrtqldZp9YgAR~wtkQrTJB89HNCt~mdlaQ3pQhU6qm5RGEtFfelKYg2PFCpF7sw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719748968&Signature=efww5XSlChiXyzQfv1ff9~dklhwqgXM238GXANoKchQ74O5YEN2nI53RiLqEgP7b3xPeRkuOL-TyabfpRdRL5QLeauHt-7XKQ9PZriQVXqxmjf8EDR5c8yaQG-9cPVYXmkD5mCoTjDTqDVW2aL8VW8pYSqX2mgX6Cw9nVAGI6sNDm~5gla9dxWcfsQC-zNGegkmYNT3ggPaus36OCui5XzyyZ~o1qyw7sdXBbmAiNzucFrTqpo69LPWj~xnxGAaCXw6gm2rgXOVi4z9EypQEec9VMpgMkY5sNhuKqgMcEfjrZNg-bq6M~Nj56Lpst5nKfkgSX8R-fRMlQsuYiX~QNQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)