Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719356197&Signature=BNURs-GaJgy4kDLf3153ArmAvbgVkkZsWfjvjTIiutMzArJdeyeH3tMYl98-FrwzlSWFclde6PWRI5pXck81RCuSFXNNQzRS5zhYquZvNSPznWD-ILypTxSOgz9SXoVVysNvBq6dhcM1XLqfrsQwPclsSlIxjpBVBvvc3-5GbBPE2DlmDfRAT3r~s7xi-lk4vwphvweea1-hf8wHPjUVF9~aLf7dBHvtM6nAtDrYM55BG-rZ9K8qASbWD0V1yAzKfeJBgku~Gpdf9tB4PKxlzqPrhEIGWRtKFZ0V4nCqx4TC6iIalnZXRcTcMgbAOwj10osNjcSeLq0mFJtRTeaUlA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719356197&Signature=g3IjCXgodnbU0pxrMTjjOLZ9DwlrSSR0qfhH7B1X0VS3m4xxboG~TOrlK5NhPoxrH9twrEACAHmFIcd1b67DC31pzqcy9q7tp2iCMlZilaP47suuTW-h47uhjdrS2a48M~DJpmIa0LK-ROE7-49mhwDwPMDaNmwwj36IVfuDV3ynW1fpncW4tLIdBAagYn21w9z4X2B1w6ZR1Dr-SoUCAxRlRpr1OVZoIbgT20BThD3KByQb1O3JuAcnE0whW6BgGq-0~OvUZMT10SUZLhBhX61LwVasaePD3QomRe3CgVV5G5Y-tpRAbgWE7jBmrJvLRaLr486uZK~BcEdu0lTfWg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719356197&Signature=g3IjCXgodnbU0pxrMTjjOLZ9DwlrSSR0qfhH7B1X0VS3m4xxboG~TOrlK5NhPoxrH9twrEACAHmFIcd1b67DC31pzqcy9q7tp2iCMlZilaP47suuTW-h47uhjdrS2a48M~DJpmIa0LK-ROE7-49mhwDwPMDaNmwwj36IVfuDV3ynW1fpncW4tLIdBAagYn21w9z4X2B1w6ZR1Dr-SoUCAxRlRpr1OVZoIbgT20BThD3KByQb1O3JuAcnE0whW6BgGq-0~OvUZMT10SUZLhBhX61LwVasaePD3QomRe3CgVV5G5Y-tpRAbgWE7jBmrJvLRaLr486uZK~BcEdu0lTfWg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719356197&Signature=O~zyxkKlNT-o~s~BhqDRAeANOgzA5UgSd6Am0VViT0-MGmdxsJOpHZWKF2TdCChQo8JUFTN7xNcoQeuWfZLkpHqxgalFeMQLKApbd~IHGSMZWLRNi6dCnOQ4M3IXjHfEYYzc0WQt4Hcx8ArUyevQZnOsT-l5FCb4S81wLRk8oGQ4prDrLjeLlvVu~GlLNHfWcOsNKJW00f2zXUjIepviseIlXAEwQu5~0IdQ9krMRtfw3dKashQkuRO7nMp5iRRxUp1Yx5wug3znJxoAr5lZ66h7Y7Ux1MbC4su6rTGm29wbPkOC0n2EVbHLqxnAmSIErguB65qzXkN6hZJbWtC7RQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719356197&Signature=Xh9DONGDJo3-f8P3utSaAxl8uTJ999dkML1Q4qapc9SUM3tGyix~qeYXJAodOeSG9j-KPUtjzRtLcICvObgZt~T7QUkFITI7tq1jwEaLELpq5oBqRGYA~AfGZDM~hu1ek-IQ7l-tt-SpdLdV-Ae4PnMAPSJ0zIzZrAv58Y7uIUIdFRIsRR~FLkI6n5ItNUQaJD7O9HM0vFPgSP-ml8rqWxQGrumF1ISg~itbHBDoTicOkWyqW~tKUYQxUwXQRbJ9njuaH3DqweDwL0tf7J34MspoBLolsfP0JGSIiibM9fZNYm8D30eLSnH6Z6vuLZrk~imsZCFamP0C-jCBzLc07w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719356197&Signature=g3IjCXgodnbU0pxrMTjjOLZ9DwlrSSR0qfhH7B1X0VS3m4xxboG~TOrlK5NhPoxrH9twrEACAHmFIcd1b67DC31pzqcy9q7tp2iCMlZilaP47suuTW-h47uhjdrS2a48M~DJpmIa0LK-ROE7-49mhwDwPMDaNmwwj36IVfuDV3ynW1fpncW4tLIdBAagYn21w9z4X2B1w6ZR1Dr-SoUCAxRlRpr1OVZoIbgT20BThD3KByQb1O3JuAcnE0whW6BgGq-0~OvUZMT10SUZLhBhX61LwVasaePD3QomRe3CgVV5G5Y-tpRAbgWE7jBmrJvLRaLr486uZK~BcEdu0lTfWg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719356197&Signature=D6zLxXVKRU4VUW0ZDUmm22nf3U5SSfBgQX1Sez6BG5S6MrZ9Yr0innkN2~nZqT8Tud9YAb78jmT7EC3dd8SnrfNwwUgBCmBio8xDCO3G3MsFs7eKbUby4chBSC4IiKeR39ETomxdfHAJPWuntuwoCnDc~JukPJ5pCrnm45iSWUI-wyROTSIpAo3twgX-PAJzynfdtNoHApwrVVUYIE2e8AVi3ITkf4RxvAUywBFbJvCH6GHp0vFNFNqmr~1mKDvoAkBfnk4VUK0-~HHXG-JnuyNBsvhXVEWjDbRdCy7NK6ZIjWwGH7c-U3bGcKzNtjAs8xlerWt~JvtWLst0SIpkcw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719356197&Signature=G9gxuxtmMRyBVoAaOCPsC~x2I6JgY2ot2~b9YHagbnGlFLV2A9FBx6YJd8wX0k2YISVcCAJgqRJLNWbLkhs4C~KftKaBfqnREh1Rv1kbGhgSUn-qsmjK65lwwlmoES-eTuM4R3EFWN4~IRcBpiFsSsLHur50SDfCnOYt8DX0UVysMmdUkQyul9oFTLhrKYZaufExwr09-~rm5Hxqfh06JvD62HwHkp6DalWZ~realkTdWoocDhzEA0h7BNV11abotLrgAw0S3U-P9dbVJZf53EOnfBpdIq4boodGHdHFMVzRj5u8LTuMYdREG-~adk-GCiRIrdMddXOdocVnw~XOMg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719356197&Signature=D6zLxXVKRU4VUW0ZDUmm22nf3U5SSfBgQX1Sez6BG5S6MrZ9Yr0innkN2~nZqT8Tud9YAb78jmT7EC3dd8SnrfNwwUgBCmBio8xDCO3G3MsFs7eKbUby4chBSC4IiKeR39ETomxdfHAJPWuntuwoCnDc~JukPJ5pCrnm45iSWUI-wyROTSIpAo3twgX-PAJzynfdtNoHApwrVVUYIE2e8AVi3ITkf4RxvAUywBFbJvCH6GHp0vFNFNqmr~1mKDvoAkBfnk4VUK0-~HHXG-JnuyNBsvhXVEWjDbRdCy7NK6ZIjWwGH7c-U3bGcKzNtjAs8xlerWt~JvtWLst0SIpkcw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719356197&Signature=ESm2aeKTrG4LGEI-dc8PbedhNUF7XWh4yQZ6apYTMRU029SwaTjS3aZIUWklfnqNwY-CnYtxbKwQPzUyqFs-IfBraTK4kTriPqzeSgyEy4x4ErZrzzYgv3XhbngpEjq8uQKrUqTxtwb-zEVFZ5SfAl~87aTtE8PZaH1q1UqsUv1~X~pZA-RCQRrg2-mwNDFJ~4DvJa2F7h26WdpN7dw3ZJgjzcEu4Qp-jrdNbEeGURFm1TC9FwbyI2cG6KhnykjwQZcuvyr2fKzUrWeMHPLnpqhxsZ2ZVo61Q9oeZUrknNike8hkW~1d6qLpXq6OzVueCEls5JB0RnsEORzv9FUzog__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719356197&Signature=D6zLxXVKRU4VUW0ZDUmm22nf3U5SSfBgQX1Sez6BG5S6MrZ9Yr0innkN2~nZqT8Tud9YAb78jmT7EC3dd8SnrfNwwUgBCmBio8xDCO3G3MsFs7eKbUby4chBSC4IiKeR39ETomxdfHAJPWuntuwoCnDc~JukPJ5pCrnm45iSWUI-wyROTSIpAo3twgX-PAJzynfdtNoHApwrVVUYIE2e8AVi3ITkf4RxvAUywBFbJvCH6GHp0vFNFNqmr~1mKDvoAkBfnk4VUK0-~HHXG-JnuyNBsvhXVEWjDbRdCy7NK6ZIjWwGH7c-U3bGcKzNtjAs8xlerWt~JvtWLst0SIpkcw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719356197&Signature=GJuyER8gkN~BN9xpJAy9p~t66fI9O2qu0T39hyq0CY2lSH7QE2R-zDrpIZe8kvL9AfvHlXclTdN1wd6bhGTcSIIPUKLW11rZsc0lwWrQIhiAz9LQXaW-lgI1nreOi6ykJMuYwlq8AvzEuzFt64uZtEJg3llm910ArcRDLQUnt~KOh2LuskVds0n8Ndc64wMHXDF7yyQDnUb72XJTUhVkZBN324nRm8oMeiQhOgEelfSanikz0b3xMOYbg7gWBuNoA7yqDT3fP~vKHnNbRQOp8PSoCHYRWLO3H2YD-ZiWD2MY2~yc6KVlbgTopbKZRygJfAXQZrjyaKadWZuC03gTEw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)