Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719476421&Signature=JEVGJGmcvOvU3fRVCNKsfwQOeHQoXhufbpkiZi5RhbBwhPM5TW-sJtVXjnghKoPYMz5KqDOt~SLGFYML0gVURmXZjqgNW14KpmYr-oGTJk-sHIDyZKc5hkSQy1m1~bWEPnbMYZJIBMOA146lYAZsUqNnypAmBiWmbeVBkkJ~tfucgGc3R12yk53tEN5LVCeaYcLJnttDyp1uIzDtWTHIsyeI5US2~I0xpUwjnw4yQ4jMTOB~B4eBpSF76POvln8mtVKQ3ZAS~gccY7Yc9bzCF9yCwlQj0jjNDm4v9tWqQKxAFuFk1HHN8BJ6aHRoHzPsaU86zf8BQZqwvoIiBiBF1Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719476421&Signature=A9cPQVCgBWLdUDshpZsBg59E3kzb6KOhTthtAMOLUMvPkBNUPA9Yve-7brFsRolVGsmlPc0bA8--dSfs4ErErzHW~G5L3UNVanVI84EFrWIE1lg-4NIK46Hoai-hqDfZsoZn3farA8V-mL2xwXCauRMDudpDLHue6OWrEEklrqwp6aGdXRLn1Hk1Rjeko~zvuVeDiO1QdcUniAPp7d0Yf5vbKnde~vncJdICj5WC6QuayR6ewCGDrNgqENSrb9EqpAVtnCPgT3Eoqsbfqp~Y3OIi5om9IQpYCepPiOhIF0-DZZpv~1sEc9LbpWDXiJcvSI-xW5O5W7ysJjXeTIKDqA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719476421&Signature=A9cPQVCgBWLdUDshpZsBg59E3kzb6KOhTthtAMOLUMvPkBNUPA9Yve-7brFsRolVGsmlPc0bA8--dSfs4ErErzHW~G5L3UNVanVI84EFrWIE1lg-4NIK46Hoai-hqDfZsoZn3farA8V-mL2xwXCauRMDudpDLHue6OWrEEklrqwp6aGdXRLn1Hk1Rjeko~zvuVeDiO1QdcUniAPp7d0Yf5vbKnde~vncJdICj5WC6QuayR6ewCGDrNgqENSrb9EqpAVtnCPgT3Eoqsbfqp~Y3OIi5om9IQpYCepPiOhIF0-DZZpv~1sEc9LbpWDXiJcvSI-xW5O5W7ysJjXeTIKDqA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719476421&Signature=dYwEZjOKVfmdL~EK4r3LXX8JwZ5i5uVq7PdYqtVS73FI3zSa2OBvuq9xPnQl7456rlEw3lgo8bZjctvyK~1nYREetlSFc9kS5LGX6lL1Za8VhtXrwmWdcgRRM31v7WkQmha2EhJNb9wP~kEV2B7lgHX9Kn-cDcztAXC3zlbnV8hE1w-bUW~PTINX-StewFJXzC6GERflxxciho8SB~gnODXca3M3HNgnRawaXKzmXh5dmuy5yCrek46BAh6fFnyYONiQLdRrMKvQCQJEJzR2w-kYvCH87NBb9W50xRG8TA9~U5uzf5LJzHkcO~5nLgaNl6Lpv3kThswB6u8~MyBhKA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719476421&Signature=WXz118uW7EUDaDpIKeri8YX5UDkrKpl-iRvUWgOA2zqOCiHUT0VYGP9G-A60bFKHgtq5Y2nFkO-2WsI8X~0NHmuxc3baDpNxe47sirysAj-nZG4gn27K8E~ibdjm-z95X6V12ubq7gl-ALikEnIs69tl2Bp2o~GdvpbgGGLytAc-dZdozvlYac6IzQb9~MU81HTP7mDpTQ0~Ugn0VacAoHUKa9oIDrCaAvyJvrLYNVqhjE5WCoqbM5A6tk4Y74xdiPm037XFLi~s8UT1jwdiK9gbT3XMseGXz1KyePpogoERd0rIFqWXOKP4Bk75bSHPdeHEkjiMsmt7kEwf0yKamg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719476421&Signature=A9cPQVCgBWLdUDshpZsBg59E3kzb6KOhTthtAMOLUMvPkBNUPA9Yve-7brFsRolVGsmlPc0bA8--dSfs4ErErzHW~G5L3UNVanVI84EFrWIE1lg-4NIK46Hoai-hqDfZsoZn3farA8V-mL2xwXCauRMDudpDLHue6OWrEEklrqwp6aGdXRLn1Hk1Rjeko~zvuVeDiO1QdcUniAPp7d0Yf5vbKnde~vncJdICj5WC6QuayR6ewCGDrNgqENSrb9EqpAVtnCPgT3Eoqsbfqp~Y3OIi5om9IQpYCepPiOhIF0-DZZpv~1sEc9LbpWDXiJcvSI-xW5O5W7ysJjXeTIKDqA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719476421&Signature=XZcDRpLjUzlBelv8w~bgTzbugx0uyTK1SXsnuC524S17jbgMHWSN2OF9MtOCY0OiV5KiHfSjZ9xzhNBO8suG~KleVoapj354CaYWoEGSLGFCyodPuqwmzF7-rZcNoA~FgZy5QMAIRSy10RuqVbnqp1O16r-g-3kV90DZ~OdXwNxEE24-NgzHsLmUc~0tomNO7JqHyYRJO0pj66Sn3~sAH-3K5dQ84wYNfYA1kSAor45ctf2-9rSI7q6hUIbRgIZv79odMDdCncaegUGrmstcgMNOW-PnQgbXLe65O7AkvEbsFefF4Ev~Siv3YlJO9kqDKFXT-DiH7ilE-vo-aFCGCw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719476421&Signature=MbTvR8uzjfGXoqnIq7gSfTNqguBP2euDSugQ69OkIOA98CZo4QjdlGvnQFL7bZftx3aIKmAneIlZqjen4OPQ7z3I1vR5a0fo4aeqWmHshg0z2UH4GLiXKk3Y4St1nB-BFRfVRkAinZekRAqi6mFjHM8l6d~WpT0UDELqqah7BEKoOMRlUHQSsfl-PfHSlzJHQGDqNUB1qw7QMVaHXaZrFr3H19yeF53SmXdcgRyegLLwvUCePo6v~fbw-6NEWUlIbGQwqtIGuDxCgXBm8R0RPveOFgL-jMcKoaXLMhf4fOY1i6ODz7z5ykCvsZcZK-0kB3y6hyCoh~i-zjxw6xcnZw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719476421&Signature=XZcDRpLjUzlBelv8w~bgTzbugx0uyTK1SXsnuC524S17jbgMHWSN2OF9MtOCY0OiV5KiHfSjZ9xzhNBO8suG~KleVoapj354CaYWoEGSLGFCyodPuqwmzF7-rZcNoA~FgZy5QMAIRSy10RuqVbnqp1O16r-g-3kV90DZ~OdXwNxEE24-NgzHsLmUc~0tomNO7JqHyYRJO0pj66Sn3~sAH-3K5dQ84wYNfYA1kSAor45ctf2-9rSI7q6hUIbRgIZv79odMDdCncaegUGrmstcgMNOW-PnQgbXLe65O7AkvEbsFefF4Ev~Siv3YlJO9kqDKFXT-DiH7ilE-vo-aFCGCw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719476421&Signature=Fo9iywaf2aDg0y4afnHg6FyuzDedZR-qw88VJKJrpB0bwRMbfozwZI~kA-r3jpSZgmZphRsB9jlvtJNM1-dYa0mAQ7VjJdZQuP4uyv3627elebQJh7zGwV8Kdouk1MhVf5jJVhPyOK7fvlMCmV3bDq1RUgVBzhyCmMdvC3VYWMhK4Sm9lBjl12BngzcoZUJtdyR7Kza23udBnMvN8XgaK-dH1lZbYbxn0BfbBpa1Aj5TIRtL-4eg6KBx6rqyqzWGqFw6SAiBfSVllJdU3~yQZkmxXrx1AtwpYJwcIu3JiwcgRrbo21oc1H2S06wWLg7Suw~gUjkN3kRK~Einr63Hjg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719476421&Signature=XZcDRpLjUzlBelv8w~bgTzbugx0uyTK1SXsnuC524S17jbgMHWSN2OF9MtOCY0OiV5KiHfSjZ9xzhNBO8suG~KleVoapj354CaYWoEGSLGFCyodPuqwmzF7-rZcNoA~FgZy5QMAIRSy10RuqVbnqp1O16r-g-3kV90DZ~OdXwNxEE24-NgzHsLmUc~0tomNO7JqHyYRJO0pj66Sn3~sAH-3K5dQ84wYNfYA1kSAor45ctf2-9rSI7q6hUIbRgIZv79odMDdCncaegUGrmstcgMNOW-PnQgbXLe65O7AkvEbsFefF4Ev~Siv3YlJO9kqDKFXT-DiH7ilE-vo-aFCGCw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719476421&Signature=XVMdbluETlhIAkzydBvvUPiI0i-9fRUgQr4IvFFQ4Jn9TYavw5f4Gu-HOfiXRPae56aRxyujDsk~h8aUzeFXo9v5x-VC9Pz~mM1KxCL8u1n4df53OM3-OglibfbyMul3ape9-69Fc7gSEy~V5BTsiZNGicy44WgPgUCyyqTh5dRW3BVrcYBtfAjTlc3f7fES2o8dz5gTBryb0ActX-~Qa648GHkkLI-f0waGqcoG-SzdJwzNiU9GEatu1GNAIfLr2CZVUKqwcTkylJGzkTVVZEML28QaFS6PNpnAhVOCGWlCOfiTAHKBdGOdR8IgvjZtpzJ1~RZEI2T-EryrGCuYXg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)