Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719644249&Signature=LnWHeVCgmUASpGbiEepr04bOZWd-PgSW9NwVUvu0nxjOaT~jqjvnF3CnhErVcoxhK2yT5FtCrQc2m3~00ogeO7tJX805CXaMMTJ3yztZdW1sxUyxhA3fReeCP~6KPxCobhdtQHV5M65Pmk3YgQyccfGc-Z4iHli0iYLl9wOkMKxDRhTWIvt42KUMd25aM4O7X4o5anaatPH1hRiCNp2wXzdHBQI~-~ioQZUPMLnekQ21t~J8VgpE9agNFQM8XCs0kYL6C7iiE4QUOpKXNYpfNvKhPcuIQAOksxX6~W1Rp3Q8UdJk9xMOPM3dhn7bUpfz4cKE2AN7QMWOkX0hCoKu8g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719644249&Signature=QYOjN1iBxfjiGi4~Q2vJUaHgYnU3V~L8I3wOJG9oo-PQAmHO0FunxGMG5RgKxem1LcQ1l-3h1qNlvHB205XXNM7DMOaE721-FwOAtToF777LqIN1fPNqQDCLQDzinH8LcQPOU30c9ttH4cy8e1nK3EH6FBgJAN1JuK6o9RL17tdpj1wrP9kd4czb2yARxEZWVxMMtfgD418E9BT-UrSgE81a2~fBpFzr~~lMLFglFCdJRYcKfs2TDv2Xi56mcZnOzrs8nLnBiFXS8t8akMLWhjGX8t~aJIj8ZnUqcvlWZXx4b0PCoITzTRaLH0ifuYWYgrLf9P4ci3mitedUdJXVng__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719644249&Signature=QYOjN1iBxfjiGi4~Q2vJUaHgYnU3V~L8I3wOJG9oo-PQAmHO0FunxGMG5RgKxem1LcQ1l-3h1qNlvHB205XXNM7DMOaE721-FwOAtToF777LqIN1fPNqQDCLQDzinH8LcQPOU30c9ttH4cy8e1nK3EH6FBgJAN1JuK6o9RL17tdpj1wrP9kd4czb2yARxEZWVxMMtfgD418E9BT-UrSgE81a2~fBpFzr~~lMLFglFCdJRYcKfs2TDv2Xi56mcZnOzrs8nLnBiFXS8t8akMLWhjGX8t~aJIj8ZnUqcvlWZXx4b0PCoITzTRaLH0ifuYWYgrLf9P4ci3mitedUdJXVng__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719644249&Signature=Qaloy-EnU5ImHKz4mg1N16HpZP7p9tge6HcNrMcF06t3~opEl8RqFJRzaGreA6My4zy2xNY78a-2EiqzEMBK0gmbhsaj5PWUY1Rvnz9~8pbXOcJ2J~-EUimAGClo4su2DfK8CK7k6aou3pf5ZGrvIQTroh9oZplJHtc7RhORwR4Aql7dAuP1PiIlBSl0wg2OE7RJOicmtZjx-~l8prlZIELakOWauyel-ryLrjIt5Rw~qw1Gqel9iwH0Nd21o~hkJtmlSpUS9nEfNAQXrcUsgAMhvHBlc8zZPk9jW-z2RrYDq1dc0RtPwP9gtBNN6tWg7vLBsA0c6S99YDGggTwPsQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719644249&Signature=MK1M9tyhyE1YjFH1LJ6mHCSUmpUOU68pGINKCyTxiM-U5udG5R0ZzVYPTp7dUCt81BuNQrnwNw4KI8DXquFjA5cb8rwGvtZTKPf8brArBCGhsEi9QumWaA8ikouWg~6h9b1v8E0H9V5wfLFZxCw7hEOEL87qftxZUfEadSe1argwYRX0usqDyzwjZNNrXLt4QnAdsd1lFzqO8loGCrJmRwOYHPqmGq8STs59v-cGEQ1uCo8cT9p27DQIDss5OQAyXyq190XXsrBAe0B0NYhiyaGptJEX1peg7osVGAXFTrKIcptP6rGAOA9pv9iwKEy3O~vDDA2-yV8RKLZNGTHj6A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719644249&Signature=QYOjN1iBxfjiGi4~Q2vJUaHgYnU3V~L8I3wOJG9oo-PQAmHO0FunxGMG5RgKxem1LcQ1l-3h1qNlvHB205XXNM7DMOaE721-FwOAtToF777LqIN1fPNqQDCLQDzinH8LcQPOU30c9ttH4cy8e1nK3EH6FBgJAN1JuK6o9RL17tdpj1wrP9kd4czb2yARxEZWVxMMtfgD418E9BT-UrSgE81a2~fBpFzr~~lMLFglFCdJRYcKfs2TDv2Xi56mcZnOzrs8nLnBiFXS8t8akMLWhjGX8t~aJIj8ZnUqcvlWZXx4b0PCoITzTRaLH0ifuYWYgrLf9P4ci3mitedUdJXVng__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719644249&Signature=Xozli9ERQKaiALEVU8EBiqrPZdnI1xS6jwwrxqj6dOW4g-PuUR~VMSK14w616eQsH05LiEmfuir5yfAxZUCulvHUBEPVdM9midgrdePx-qEvjkuJGUNP~sOVgYwzOhagRSnKFZltPX6luJ-sjWhFkikG-7aO0H5BULaoqO04xJyOqDpqmZsVUVc25SvEXkzfBM8eTuelqXjio4uMla05IxUaaNVIeNAEiYsjOrIK0C2p2br8IMCm1yg8RvKyyBsAk4~ykHz4QNFVGIf4XpuFGByxmLBl7vSk4C3LDp9x6joYjXQgduSZviLpXbm4f~KcpnADZBGdDm1pQfHCKt67cw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719644249&Signature=dxaR9iekNmTJ9xAPm4jo--jjv2kKsBjGdgNhru4995s8ripWz8Ulr-j6EZU~d5ETROi-tE0XcTvRURKfa8gTePIx-qAKRG5oKk~5Rn3bCEE91Sfj5kJDw2S01HqFju1X67r0px3jN8zr-nHPQ2~iJlJ~Tzy7bKd8u3ZR4AgPLIWRmuBYMVJ8TKvsuFZDt8kaR8Z~MJGlVZt27E9J10ZVkt7Hid4GAun~-y8waS8aFGvGO33k6XeG95FpQrQ24hUGlI5Obz20FsXjhg6LlybRZVfYmsquyHNYkaYm4yCKBdnIH2G0lifgaFrMk261v71yLE-6JbSi59t5BQSZPOkcdg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719644249&Signature=Xozli9ERQKaiALEVU8EBiqrPZdnI1xS6jwwrxqj6dOW4g-PuUR~VMSK14w616eQsH05LiEmfuir5yfAxZUCulvHUBEPVdM9midgrdePx-qEvjkuJGUNP~sOVgYwzOhagRSnKFZltPX6luJ-sjWhFkikG-7aO0H5BULaoqO04xJyOqDpqmZsVUVc25SvEXkzfBM8eTuelqXjio4uMla05IxUaaNVIeNAEiYsjOrIK0C2p2br8IMCm1yg8RvKyyBsAk4~ykHz4QNFVGIf4XpuFGByxmLBl7vSk4C3LDp9x6joYjXQgduSZviLpXbm4f~KcpnADZBGdDm1pQfHCKt67cw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719644249&Signature=Umnayn6D6R2gsPDlJCUPV36lTuM4BV~N0fBF535CwHCZBA-ug8uYA5RdJ5B3wN~~KA~hFJVxeBRL2JMRvlwkdCj9XhgkqXGomJZYp4IRueIHOZuCqbPmMkkQFf4WCEndAVxmJ6P~ry8A~rkO3~ICJ3IbcIlmZnrhSHf7BkTrqF2iN9YbI-uTr3pflPjnMSykyFpF~om2G~OXe31Nq~Bw8kfG1BpYNprpDFBUn6GXkPHw~vJVv-6lUD8UyNo7cco1VyD6tpIgGkbXgLLGL0SZG4w4yjBDU1g9pinT7pFAkAdKjFMPuLF5P2xMx1YLcoamMokaOGc54wrswlLd5G3b0g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719644249&Signature=Xozli9ERQKaiALEVU8EBiqrPZdnI1xS6jwwrxqj6dOW4g-PuUR~VMSK14w616eQsH05LiEmfuir5yfAxZUCulvHUBEPVdM9midgrdePx-qEvjkuJGUNP~sOVgYwzOhagRSnKFZltPX6luJ-sjWhFkikG-7aO0H5BULaoqO04xJyOqDpqmZsVUVc25SvEXkzfBM8eTuelqXjio4uMla05IxUaaNVIeNAEiYsjOrIK0C2p2br8IMCm1yg8RvKyyBsAk4~ykHz4QNFVGIf4XpuFGByxmLBl7vSk4C3LDp9x6joYjXQgduSZviLpXbm4f~KcpnADZBGdDm1pQfHCKt67cw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719644249&Signature=TJ5kn6yYN0k~NKds3DgAwWwFqraIkX4nmFoeGvWpSnhle3S81xX38Xp5qZ25yK00imhr1rxco~PVS-9y~CrbuWpsgLfbvyZWvtmnZmH9qDfxUIcWpqSpp5F4LGbIMLbi-ERIgdApO-WUkF0bjaT-5OBbz~tkavT2q~EevfSjwYgLTD4NOEVfaCH4YRcm2KQYhj7Ny31Mgk1ZE1kaEiFXu5vy~oZdCgPTrei1wFUUDudc~MEPYsEcghi00TgK6whes1fz4hirlmPKZJCI9WMwhCdaDlvwck6b-PFOtwM9wdOsJVmaRiHsUF0zXvtykelYeQiFw9TKwM7tuHmo0MtwAw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)