Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719879793&Signature=ZUgiT3oxS0~u7Ql4F2do5As087EmyW5fDSx0Xi1dzUqrs~rIqL-0Kt-stP65LiUTkHL0sitb3T43F78ATZ-qBqJqeHreDpsBsT7ttFICYioG2kqB5zb8Sz7ZdQHQ3TgbLkY8MyC2hmpi1X0Zx0oG9QU3~hXEfIP8D9NI2SQK7ys28ZSvcGasrCv7v4JjyeOdU8WuFpnfeiLmH~OCjU-~sWIVe4QvyySYxEmkxg3Qm8czp69n9sIUu5WIbtQmNofVqnQZdiP6Nc09e6xjr-QgGgwyUH0Eez7AQBy~l3SyNxniF8LDBA26FvSxVNquR6PX0wfSbMXgkJE4H2kpNbMM2A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719879793&Signature=B2Lf-Ewt0VHsIFHIX4d2Md6HnE3yuGvuOkdfqCi500Tcxeee2BnKRqFrZfJjX1GHH-t1ilk9snhp8pDo-2TkZM01FhZ3LBHmHc9QS42cwgFIJZjfDHJEWbHB8WaPoESSfF7UtkhaQbX~fKoNdeXLtf7nAmZ-lNCRy3gjkKRHXTYiISTUd0Sghqy0bshzjPeHK67PoR5kfZ13W6qQ59x42A91nNsxHbPMB8ofhQy9OYawu4o2jt5237U~cTwcy8oFuQqbnt0MWy1~ZTGjVy35po0zef86lq-LlV71LZt8qm3xjjDF0cTzSM4SRy~UVok9N4Imu4-kp-nt5ZAYChYcWw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719879793&Signature=B2Lf-Ewt0VHsIFHIX4d2Md6HnE3yuGvuOkdfqCi500Tcxeee2BnKRqFrZfJjX1GHH-t1ilk9snhp8pDo-2TkZM01FhZ3LBHmHc9QS42cwgFIJZjfDHJEWbHB8WaPoESSfF7UtkhaQbX~fKoNdeXLtf7nAmZ-lNCRy3gjkKRHXTYiISTUd0Sghqy0bshzjPeHK67PoR5kfZ13W6qQ59x42A91nNsxHbPMB8ofhQy9OYawu4o2jt5237U~cTwcy8oFuQqbnt0MWy1~ZTGjVy35po0zef86lq-LlV71LZt8qm3xjjDF0cTzSM4SRy~UVok9N4Imu4-kp-nt5ZAYChYcWw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719879793&Signature=f4z9JqnM7JE5uR7XXxDMlCV-wXVgRjMeRXUEhXnfp-j8xn-FFMhwDXUDD3YPrsqWjTo~sAO4SQwoUFG-u7h2J6wJ85HIq~GbHY-~wkhJ-r3m43NEgMcGW72Mu-2TXRV48weiGDUK716wWR93DJr95~7LdZXPnTCIA2WiCgInCHebluFF8HG6OZQHZwhKGq44jYqojK7zxJ5225z3JVpmg3QphMR0YhAqqBU1D~YQlqnNyBn36A7Y4pMlWfQ2RkeNYgLHjpsxuWqAS4kEGN2KhO947NiIg2Tv-lUmkyQf5wORY8WhTGMpfFszf4ANTXwklmNlYi4GewOfISK-D55Nwg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719879793&Signature=SI4wBeggvBZrzcvE41q3BxmfS6e-d3pv~OGgQvSIo5ZZNF2K80x3tbsBx3jzEytbLTb3cgoM0xCE91zSA7tv2My6bQDHYWoacTHgA-Gv4FLOSiloz4WKGxtFiR7zQ63hQ~WNamX7ZarCJp6LIunTjH5sbucsS2euKd~SwWApO53WmgsMv9EkmUPYBqxXwZomYHIPzo5NavxBqO1p0pajB3YdxAdV4dnH~~Ao3SE69~8UOarzXwaKSLo2zQQGCXsaU~4Gd6BmQ3-uzFG9e-gUSvb1F9GvbghEUlmTJPvj4qlz9V3wMEecbo4WSCgHUFCRlm18GnNJfE6PvUjiHEdt-g__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719879793&Signature=B2Lf-Ewt0VHsIFHIX4d2Md6HnE3yuGvuOkdfqCi500Tcxeee2BnKRqFrZfJjX1GHH-t1ilk9snhp8pDo-2TkZM01FhZ3LBHmHc9QS42cwgFIJZjfDHJEWbHB8WaPoESSfF7UtkhaQbX~fKoNdeXLtf7nAmZ-lNCRy3gjkKRHXTYiISTUd0Sghqy0bshzjPeHK67PoR5kfZ13W6qQ59x42A91nNsxHbPMB8ofhQy9OYawu4o2jt5237U~cTwcy8oFuQqbnt0MWy1~ZTGjVy35po0zef86lq-LlV71LZt8qm3xjjDF0cTzSM4SRy~UVok9N4Imu4-kp-nt5ZAYChYcWw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719879793&Signature=OliHV2kLS1hOB4cZRzzUIdn7WRohEoZhpwRawv6zQcfaKat19e127mGRZBk~B83utBfB0lP8B1DwPSeEfUAgJrBtRVgcVlsyF~sKF5SX2Cg1ezPq39Fhup8Ulq5pyVaOaVNg8LQBSmcEdwRRKMghKsYTtUSjf64CaZx1lFwMqTnjjkcifMC7UyPacmf461PvWiiPFWZE1Tklchtqlky~LA1xxFaEHLyj4B4AhrQB5d4kMLQa~YPtHsec-5ST9Zp2pnuwVcsNSEX0vQyepG4ka1XIcW0EDmrnyRAKY7x1OQzpQVC92BGuOIULeyv-TDJ4XwS1bIRkcawsH1bd3IxE9A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719879793&Signature=EljQvPp1OUOio0mVlezenFEfJTRHRBLfS7hGYURcHGsuxrNHY7pPr-L58g2LPWn3HBgeKIgrbAMR8F0gCIIuR5Tf9ZxgPpmBg9GPrWV0KsRGK7vUNH3kjYoik5Xk3rh8eHGEuwHC~HCc-NTX7zDhWUoKOCujqL7YDhKZ~n6oHz53wm5zWgm4v9w5jIN7ltskeXCoWrQB~~oID6moYJgYyyaW~PnUgDNpCUe9L-3VaNLBL45Z28lbXJiWsWUxHiG0rlUux10cf6egXaonwn62HfD4mVLcyXqDUim34PCa0DvWp9Xrt~17BF6efJKfRVU8oSW~tfMfMdpp~wzU2k58yA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719879793&Signature=OliHV2kLS1hOB4cZRzzUIdn7WRohEoZhpwRawv6zQcfaKat19e127mGRZBk~B83utBfB0lP8B1DwPSeEfUAgJrBtRVgcVlsyF~sKF5SX2Cg1ezPq39Fhup8Ulq5pyVaOaVNg8LQBSmcEdwRRKMghKsYTtUSjf64CaZx1lFwMqTnjjkcifMC7UyPacmf461PvWiiPFWZE1Tklchtqlky~LA1xxFaEHLyj4B4AhrQB5d4kMLQa~YPtHsec-5ST9Zp2pnuwVcsNSEX0vQyepG4ka1XIcW0EDmrnyRAKY7x1OQzpQVC92BGuOIULeyv-TDJ4XwS1bIRkcawsH1bd3IxE9A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719879793&Signature=MDOb6vDr337mzxTiq-Z0DFRoYdmMJE-POdPfcu83q7s081IsHL80xFZjuewEtNg2spr5QwcQX8k2kgKoK~6~RYxES5dUBbEtvl-riumV6ObwnsN05WBY4lDMFh6yXcTpeyEr9P8GR1GYCRRfNi0ToYGPo2BmCKrFhbRBGxMijfpeAEFVXGo4MaewEMqjIpXfRRZ4i-d9lLRr7SdTRkL2uPRwx2pnv4-4KzUKx-KxZkOFM6t0QO3sKPFX9SYr8p7V6EGMUVNlYRzGs2KTvuXMP-MXi0J~Fr9BAnmJl5dSd3cz-OPArjOzNZjhXs8tkTeFUlG44HLsYK02L-ukz~VNSA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719879793&Signature=OliHV2kLS1hOB4cZRzzUIdn7WRohEoZhpwRawv6zQcfaKat19e127mGRZBk~B83utBfB0lP8B1DwPSeEfUAgJrBtRVgcVlsyF~sKF5SX2Cg1ezPq39Fhup8Ulq5pyVaOaVNg8LQBSmcEdwRRKMghKsYTtUSjf64CaZx1lFwMqTnjjkcifMC7UyPacmf461PvWiiPFWZE1Tklchtqlky~LA1xxFaEHLyj4B4AhrQB5d4kMLQa~YPtHsec-5ST9Zp2pnuwVcsNSEX0vQyepG4ka1XIcW0EDmrnyRAKY7x1OQzpQVC92BGuOIULeyv-TDJ4XwS1bIRkcawsH1bd3IxE9A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719879793&Signature=ITsuzMWjORK0CflVzARZ5G7TB5jLXZ4YWtwyAEf440~era96hrQ7V8Scwq891bq0BRDLJu3DH6BL-1khGk8dB3DfQRbU6v54Lg07rYnv-Csu3PwrdgrB6iBxnHU9sZ4R1ihNODGNB8UH80GDyaN2xoRpHb-boU~gmE5nkdPKBhEuHup356UZWDzasrU~xH2CRdJXKp9z6AvnhK7CbvSBWetQ8RcICdXx-6L1dSi54ZcHP2bUhjmMuOAqE5wrvONE94ANt9xfebOLptyHbFyWqztbmK5bIRcEMfUsmKfbAJ-gdDJcAAGp2yDbXU~JY0oT7BE0SuHSF~0rZusQ0Wnk2w__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)