Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719396888&Signature=FPETqlkncH3HKiR2zngGCNVIWaXrjvXXgu7f3RgzcS-eTJCx8jsl9a5-eMowIJ2yn2M9XyF~DDjkDWlrbbgRkxKRQiB2USb5t0MhSM0GZaKN24Wjns35UOLw7fxQ6BCPAm1OT0zbsYg~3f0GZcJdBbCo8pJZeuM13COyubhY10t~Mbj9OgmBpXyjW8OrHpUDfN4aOK3ty41e56TWeTryTiofLFJUjEBqxBxWfRtQxDoZ9mFuq3l~Hxmul1bfyX3o8T1ArLoOyT-df-kfWT1p1uiDgEEBZUR5aRtcgfbfpmBQHIELs6zSl9SfckELrtAVrcUQMK2HuuDM8zVfHOwD4Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719396888&Signature=B3kYYt-zi5k83GKRD1fEcXbyNnw~VPvnX9i3V4Rk1zKWsXFYILhxQenkHy-dHnofSvbGzBZJKknQqROALJspXH3op5Vfd3mSnAPFCzUtkgoQchDNk4hhmuObX0RbpWUlg4birL294rgPBRO3iJyC6dEsKzGi91VGGvqSMexHYODIBuRuIyiCJMb4SOU0ueJgugAjnLoF4~4H9kpvSXU-jqbsK6EUqnMvQjZWNk-tFe3BTSTSU4MEPrtJjuXmGNdKe0I9H7pKpP4d39LO50Or4oMlZwygsgckNmCokIzm3xaWU0fZzn23esm-O3rBvXxQbQc-oaSpqPHfh3~eIONC~A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719396888&Signature=B3kYYt-zi5k83GKRD1fEcXbyNnw~VPvnX9i3V4Rk1zKWsXFYILhxQenkHy-dHnofSvbGzBZJKknQqROALJspXH3op5Vfd3mSnAPFCzUtkgoQchDNk4hhmuObX0RbpWUlg4birL294rgPBRO3iJyC6dEsKzGi91VGGvqSMexHYODIBuRuIyiCJMb4SOU0ueJgugAjnLoF4~4H9kpvSXU-jqbsK6EUqnMvQjZWNk-tFe3BTSTSU4MEPrtJjuXmGNdKe0I9H7pKpP4d39LO50Or4oMlZwygsgckNmCokIzm3xaWU0fZzn23esm-O3rBvXxQbQc-oaSpqPHfh3~eIONC~A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719396888&Signature=aZdoW0v5nUk3ywdjmzqc20PPvm2Qe0sq4TNKovX5Es5cVRnTqf6ymItdwsierubCDkTgTsH02VjGrn5I6yVgUreDmj58FLFEKmUnIk8Ld~dAYB5lBT1SSBVXvNL2V2d~Ro6RkD0T-pl2G7SMy80AWezERwTNr8l7FXuLx1ycIh20uuzGmjz6Yz2T6vS~5G7RaMakXNPNPMeNvSD~p6arFx5XNdzyMeuYzJCt7B~ZQw18DodDypErjigoSM7cJfnrpuEsZuCiFKXMWOA2IwyJPdgkgOMsuIdeXNJavpm8yqei-Mp60a2jdO1-mf9el0ZhNBf2DTxts~mlVRxTE3egsA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719396888&Signature=RXuCYPOYtMRy6o-7qYHCtjs7KTb03cmtK7YwcxnkliHz5UtLZu~s1qKSzpdB18Qd0ATnOiOaMg1~sSjkIW0YOA3358Dg64vD~9H69xB~oXuFvjTP~HxOEnU0PojutjF5075OOmSfbpKqJrWXf9BggZx7TQZaaAwHrrQVCNo58ndO2rQWM3pbBMc7ddj~8I4YojfSNw0RMZKBdwC0fq4DwIFcL69mCR87aMVVv-9vSHjNd7A2XO6~VxjgUDM8ol0UBGSBGOHVrUKYpmKHtx4g9o-so3VqwSE4qVOz2TUpQv45zKnB70mdqLVKV48qsAWhPtTPDJ9xlm8c~p9ir9ia6A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719396888&Signature=B3kYYt-zi5k83GKRD1fEcXbyNnw~VPvnX9i3V4Rk1zKWsXFYILhxQenkHy-dHnofSvbGzBZJKknQqROALJspXH3op5Vfd3mSnAPFCzUtkgoQchDNk4hhmuObX0RbpWUlg4birL294rgPBRO3iJyC6dEsKzGi91VGGvqSMexHYODIBuRuIyiCJMb4SOU0ueJgugAjnLoF4~4H9kpvSXU-jqbsK6EUqnMvQjZWNk-tFe3BTSTSU4MEPrtJjuXmGNdKe0I9H7pKpP4d39LO50Or4oMlZwygsgckNmCokIzm3xaWU0fZzn23esm-O3rBvXxQbQc-oaSpqPHfh3~eIONC~A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719396888&Signature=bygmd9tOTtVMVr6eonRlpzUMwRid~KMB2vf1Q-fEHFHphYhz8lFNnWn4LbrhL4XRgXBzv-6UFL~crj-UZmhOjHC807HJyM4xILJuBVIgXJEhpYKKpdVzonPTqKHxW2s9ei6~2Tn5wwegeiu55Yz18xNo6xxw9tk8seFa18uDtPkxgY3Eu-kO7yn4ps9clLe23ww22jqFmY4cfSCds1QNEuxwpGGVs4xqD6fOF7p~58r4vUcM~ZMoGVtnDOOMqGMZGUzhkOnDqU0mXBTfsr6uLNQFRxQvVebc9mzE3TnKCHCsLiEiOC5sbgSk5OSb05oI-7Cc7MbyCxnvmYMu9-Np1Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719396888&Signature=gTS9fsd8JziBOKRaKyqDxciknU6CZHpKtMDoyfkCECrSmxxCGPdJTAwAS4KK0Wk~cRaTG7me0IvkmyO7~5i56D6INy9ryie3~5ZnmD~ey5or9Jz74NGmkiKF1f6l7X-7GhGofIcnp0FeJ4IiXXUGGaXQIZ1Xwzfm3oyfL~pWgecZQseL1a3yZvyReq2~YShzmapmwCOvKohlAdqE0LKP-SBMjngAYxViz5nx-085ku0QPAgm0EDlO0KNWIMGDhezyfZe-EYaLzdXzwig6iiOmcc50FA2jA9QAlhQ33pvs7HXp-nr4Q9iZfeE0-yEhmS-2fMud8owdtK8ezGvRedVRw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719396888&Signature=bygmd9tOTtVMVr6eonRlpzUMwRid~KMB2vf1Q-fEHFHphYhz8lFNnWn4LbrhL4XRgXBzv-6UFL~crj-UZmhOjHC807HJyM4xILJuBVIgXJEhpYKKpdVzonPTqKHxW2s9ei6~2Tn5wwegeiu55Yz18xNo6xxw9tk8seFa18uDtPkxgY3Eu-kO7yn4ps9clLe23ww22jqFmY4cfSCds1QNEuxwpGGVs4xqD6fOF7p~58r4vUcM~ZMoGVtnDOOMqGMZGUzhkOnDqU0mXBTfsr6uLNQFRxQvVebc9mzE3TnKCHCsLiEiOC5sbgSk5OSb05oI-7Cc7MbyCxnvmYMu9-Np1Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719396888&Signature=Xeeyg5IcdgUoRoJ4XZZXQS9577gA4fPnckrFEKnyeZRXw2R0rAb7Mn7iG9Rp5HYHE3onGd7C8qr8J0lEbopv7kTEKmgZUO0uNNqR6Y4efJX6~0QPKQv6TJ-mpp6-Z-75Sfya-uoJY9jpIEmCYy5CTF0JT0QrrvzkkEu~KJ80bytbC7iWu87tPQpGxfcXKcmRsxt1y5ZukkShUW10Pl88KzMqBbhDA8QIM53TTmOT6MJrdgb9o6vgYV7eyDW8a4Wnz0LILTQQG4DXs40OdszHRTYA7Z0DSJkJ8q84-C-~RvSI7NWyabZ4Td45h47-kTzaoegPQ7M7-yA3pGInM6AZxA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719396888&Signature=bygmd9tOTtVMVr6eonRlpzUMwRid~KMB2vf1Q-fEHFHphYhz8lFNnWn4LbrhL4XRgXBzv-6UFL~crj-UZmhOjHC807HJyM4xILJuBVIgXJEhpYKKpdVzonPTqKHxW2s9ei6~2Tn5wwegeiu55Yz18xNo6xxw9tk8seFa18uDtPkxgY3Eu-kO7yn4ps9clLe23ww22jqFmY4cfSCds1QNEuxwpGGVs4xqD6fOF7p~58r4vUcM~ZMoGVtnDOOMqGMZGUzhkOnDqU0mXBTfsr6uLNQFRxQvVebc9mzE3TnKCHCsLiEiOC5sbgSk5OSb05oI-7Cc7MbyCxnvmYMu9-Np1Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719396888&Signature=ZLPhbxbeg1Mhy7jVGlh4mXXcbPRuLswCTnfyYoxA0ilr1zEjwg4qaHf0DR2X7qPHGxDb9dZ5vvLjNOOTDKDMZCO0TO1J2a1hvR3gYKj-4lk8-czLFhVS6VnPR7ZUM4tMQxBh7rXMIO3wWChadtEejNgxq8lcYfehBr3sn9OztbQ~pbDRTrdduvnZC3qjwYlLyJHzZj-WrSwU6hp-Go-FYrAxMbviis7YQefuvc-jqA1gAjbpQ9qxRPnAzPjgX5IVdrETuh~60xtumsk68O7wKibykA2LextYlVIncBEmbMrStxSAHHtv9ibQZ8tazmVsqXqpP7o8xUtUwrwVc2rx2A__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)