Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719779909&Signature=R0ia7vPOIfa5SqNwf1PZt4Mf8uqIaXl3fIiPXUgcnCdWH53OGVL7ZNAHPEzm8YOo7PPuKdrknX6BpR3m79yPb0EoQHbgXjk-mekSXt5cDRNeOId5fWSCHE--EcyI5qTKCvx8GhFeevsJzSgIeKXJGbleT8~pgzjg2CnQYHVyx5FomgWh5zTEkl8YM3S~ZWze90FTUP0KSQkL5KSurLK2K9mJtB-TEqF1ufM6pa7rzvKdj4CyKc52HvaaFZUKquMK~eDcsTDpMH1RVuzFJdX22B1gMHjAe1NOoFYRiZgCthS~hN~idiWLft-rw8L-7k0cgmFI3bDf-WAKnHueSWCo8Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719779909&Signature=QJ1n2o2R~seX98epfa-QWUXi4d2JJzlhpJlEmo6fRLXqC~P3LGlWM0Xk7LR9wLmvYbbXTpURsfRVsucDihtlI-LAw~OdQUpFs6XufDKDz7x2lIxXRTwAM8bC63Ow7mhP1L02XzU5vTcHFWjfyxH62nVrM74XjHY-9QA35W5dZ4~mSpHKxlri8hmRCA2xmEF9AO665ZRRg1iXlFJRH2WbWSNyFGH3xlBEQzy63FSIl4-7Ek-Bu0qO-HGl9Hw09AC98fTo8hB3~fFP9JLF74SuORJTK8pO3cnnqONJ01Wc61UwRhkhR~hMi08v7cVA~VlvB7vd5HYhpLY3QF7JrnJLCQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719779909&Signature=QJ1n2o2R~seX98epfa-QWUXi4d2JJzlhpJlEmo6fRLXqC~P3LGlWM0Xk7LR9wLmvYbbXTpURsfRVsucDihtlI-LAw~OdQUpFs6XufDKDz7x2lIxXRTwAM8bC63Ow7mhP1L02XzU5vTcHFWjfyxH62nVrM74XjHY-9QA35W5dZ4~mSpHKxlri8hmRCA2xmEF9AO665ZRRg1iXlFJRH2WbWSNyFGH3xlBEQzy63FSIl4-7Ek-Bu0qO-HGl9Hw09AC98fTo8hB3~fFP9JLF74SuORJTK8pO3cnnqONJ01Wc61UwRhkhR~hMi08v7cVA~VlvB7vd5HYhpLY3QF7JrnJLCQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719779909&Signature=YqnIadGVkfSxlmCj7oVfmpRdn-tHenIXLtD1dsflzGtPNY6zEhgkt4DQdPioi0KEDVS-YjgNDaPm4WJ-1UKi8cftxBP3BN3xmiQytgRsslJALpbvAExpbkitLDSi0~fmPCOuKzpYzS~Y9xmLm6GRx4CsGRD-BnoSem87og5vkTIZe0FRvCbO-BYZWEcr~brg5TT8yTDRfcEANCf2GHEriOIqfRFY8ZQcRNfyuZRJoJfvl9Io~Av5C4SN0TTGoZO4iCE6WPk6QeSqXAawoqe5pA93~b16OfhkilVazdME-wp7duffCT88pMJcBxi1uFEgCsSjSiOybn~RnLWgPxhCKg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719779909&Signature=ErCq6P5ffr4u86geZ4lF1-JI3UCSKA9D0ua6Q6WNBrt0UoP1HGOV2BLoeSYiH~5JbdwUAvX0idNyON8diclZv8S~rX17PivfkKzpompildhZT7Bbn2QfwfIkuwyLaAUoUYzYpDOxN6Tlm5ek4Y9IG2hX2ItEbsB3wji6AGKQV~Rl1pFv6e08cNQU9zcvrvMIxHYfEvHXoTtQHcn-1z~GuOsD7SBa~h68lcgA5P6I4jOH4FKxzBQH~mID2XsP1sHQiqvci12AQsZV~N7wMUeUu-iT04C7SC5v0PkQlb6RPtnPOVMjyi5IxWfuWynN~HkGwu~rVS334ypo3Unk53V5yA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719779909&Signature=QJ1n2o2R~seX98epfa-QWUXi4d2JJzlhpJlEmo6fRLXqC~P3LGlWM0Xk7LR9wLmvYbbXTpURsfRVsucDihtlI-LAw~OdQUpFs6XufDKDz7x2lIxXRTwAM8bC63Ow7mhP1L02XzU5vTcHFWjfyxH62nVrM74XjHY-9QA35W5dZ4~mSpHKxlri8hmRCA2xmEF9AO665ZRRg1iXlFJRH2WbWSNyFGH3xlBEQzy63FSIl4-7Ek-Bu0qO-HGl9Hw09AC98fTo8hB3~fFP9JLF74SuORJTK8pO3cnnqONJ01Wc61UwRhkhR~hMi08v7cVA~VlvB7vd5HYhpLY3QF7JrnJLCQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719779909&Signature=DGoH1922xF6~-gTqAD3EI929L5BJo5JaPVzv2znvHRcrvqhfftELcvUL6sijgrpAOZe26Fyw30AybRgZND3UCb7WHlvdT8Gs6wGOLKzkIPnTP7LcREb77YEr~uXZvjhXjqPrgo7-xvI-XyjzZ4d2HPt4ZVvGoPjSlHH~eZcLQ8bZpi209egpupQsDl7xNJwf7D4VduAdh5vfGNh-dpATJM6CJL16Cl-BvdA~8QCikBTE~eLr2zfMVQlzuwc88eXQOHo0xXM6gLTCyFl4tFRZc1lT5PDt6Pzp195D5CzMCT~Y1-1rPEYVwhBm9i5YGYr~G58hbqLxO1qGxjvuzZh3zA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719779909&Signature=bwKGV1kfD5RhkiYVYOZRLxQZn9~MkhHAL8LUWIG2kQQDWI0Fwize44XGO7wAOPzTlO~IJjCpzwRtg7w7rz3hnKgfLHbV4NLlqYQCpRY9PcA2RdbTVh4GUMe2CEp2drPcUJfyCZChF-O3ZwnMGPrts7pvROhPKsq9qLpW9aMfozsX74zGOpqYKm4g91IA-pPdH3SLnYtLv1WhtEL4KbgjW3TgrGqDNmTv1IO9WbX-L2eaaPLE1nXzWkecg9k79NsPyyN7c0I-ap-uxwF5g88DJaFFur0gBLH6bQKqaBnUTx~6kG36SJHvW6Jbz7e4-bAa8dyIGKqx38s8nlMkLrxURw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719779909&Signature=DGoH1922xF6~-gTqAD3EI929L5BJo5JaPVzv2znvHRcrvqhfftELcvUL6sijgrpAOZe26Fyw30AybRgZND3UCb7WHlvdT8Gs6wGOLKzkIPnTP7LcREb77YEr~uXZvjhXjqPrgo7-xvI-XyjzZ4d2HPt4ZVvGoPjSlHH~eZcLQ8bZpi209egpupQsDl7xNJwf7D4VduAdh5vfGNh-dpATJM6CJL16Cl-BvdA~8QCikBTE~eLr2zfMVQlzuwc88eXQOHo0xXM6gLTCyFl4tFRZc1lT5PDt6Pzp195D5CzMCT~Y1-1rPEYVwhBm9i5YGYr~G58hbqLxO1qGxjvuzZh3zA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719779909&Signature=bQqfJTUyZz0xoxW8U3SGD1vZyJ35yu24wfwhF6JgOljwwxggb9Pke3pyVVx9rgnfSX-7Jd3NhHATD2d9VDPwlfkDKqAHLNcUqCqv6MDy99NQg3zYnm6w7sUPxb8UbupSsj~FsuzxOcZjZ5ttceSb~6DtjX85tNnVc5vCTDOMth7FZoEZacTED-TtAU1qM-SoVHkVXSbBvCKowOoCQDx2oqXlPO8E49qH8LAxJY0~wH8mryLrNFgkjTLDBhBaTxAMIiKPg32d8GF6w8bNtXd0oab1blzfv2A4k0~OTELHP7bAUDJRgi~rVgSkpoe1tjEFb4vJ9y-KVEdiOIR4spiImQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719779910&Signature=Uxm5uJMcj00WNYtX3gIsSRDYpNlo8QCeDUiG4sSW8j3KAOFo5G7TPUTg4QaMRynip6w-htuHbIPAy48cbGmOEG2z6evnUf2OIA1cMHVtVPVSbx6bdhZiuRZdmPFkDHiZ9t~dJGaJssclM6k4BSQn9V1xnqqNEGbFvwDMbs660KB9VfSAWpoQVap9R0p40jRyLtNyhU8bvwmup4UtYYYW22UibreWaCIYG4Fc4hOo5D89nYnoFvluLE66qeMjDygHBkTFeDKYSmWwNZUdg1MbNvj5KaB8weOrpqlG3VXtQmZsTSixf9MUYhLyxRy1NzRpIrVoJsuLzkZoAtzdMCtB3Q__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719779910&Signature=Xwx7NPTDImGLHPi0CqOB0urTDBMAAPDcxMvciZU5pBB1g89UnrLamgLrRHjtFl8FQgUiEjyOd7JkK3dy1lVmQHrb~EDjQlmPIUPp4iISJ7gTa8fdbYvLIiE73PIFK052gMwwno9lgc5lI~uxTkwDRRHKbQ61eXn9LRk8~4QiOhQCKDsQmTFHexcYHI-2LvWXP-nbKy52WTUnQTDsk~BkjdnPBsg8A8Clq1scmBWQ-K9rApz0W6hI82zgU8wu-L5QrGowY-~ycTlZK-PIcZZ8Mmd4xSsAR8MHvR38xoKG2Mu1iPcRtCIos5FG1IgAPZWoACy~D5FRc7IsjV0K3biwfQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)