Singapore's Famous Drinks
シンガポールのドリンク
年中夏のシンガポールでは、水分・糖分補給は必須。そんな時はローカル流に喉の渇きを潤しましょう!選ぶだけでもワクワクするシンガポールの種類豊富な飲み物。ここでは、自分好みの一杯でシンガポールをより楽しめるようにローカルドリンクをご紹介します。
![<span class="translation_missing" title="translation missing: ja.views.guide.famous_drinks.image_background_alt">Image Background Alt</span>](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/background_16x9.png?Expires=1719225284&Signature=YO8DlQfUe5Y61fM2jBw~UoiBeJKEsREquUvAiTFQil3BPhQ4NyLPr22j8z41RHPEVV7cvJWsZf2c16As0EXE8~xMCSsWi8glkAFcfU2kBQURABwv9ssVjOagKj8Ld6kobLNZfnL2ErckvnNfpPnMIhHGdVdlM33qvyVxlynqPMwJp0oHEVNsA4qYF4q~AYTUibt8hPmTslwAg2j~wxrBzvvc-3r3YvG9pI4ZeGNoS1tKnl1bwtq9Z~LIY71emQio1zI9cXUJm65K8qCHZxMd-AxLjQkmjD4fAI~jVVwyINErO7y81F4NFk6-ZtSBJJgOxI2F06iIDVkROEYSp0xsGA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
シンガポールのドリンク
Drinks
Kopi / Teh
コピ / テー
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719225284&Signature=aPPGPeiDORbTzyXYzxoJgAP~HzNxf3xGP0rHmjeI6~Lvtv~slGetl71JVoE6~eDhJej9IVFNvhOP7snx54LGK65WOo0xGv8f5kXQ1~yWpnh-E75RTm7iVxH8w9TKuskaicw7BHSRjUv3sQDmytosPbii7gPsipg1xQ9pAWiXugB10I17vSRwkJCSmn2kZUitx8feGHuvanKiB-9ZLvGnlQk2zQ1hp02-OUMttkhnC2CZ8z4umf3rIWNltf0cM9iAkAzFVyrwfxYmrCGir3faGZzdAGKf9780~Xv~RZ2eAPe57G~rsyPn7wWQOEo98VNw7F7F4JBgARHPYb1nbfEhlw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
コピとはコーヒー、テーとは紅茶のこと。日本と違いコンデンスミルクが入っており、濃厚で非常に甘いのが特徴です。日本で飲むものをイメージして口をつけたら、あまりの甘さに身震いすること間違いなし! シンガポール人がこよなく愛するKopi / Tehは、好みの味にカスタマイズして飲むことができます。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719225284&Signature=aPPGPeiDORbTzyXYzxoJgAP~HzNxf3xGP0rHmjeI6~Lvtv~slGetl71JVoE6~eDhJej9IVFNvhOP7snx54LGK65WOo0xGv8f5kXQ1~yWpnh-E75RTm7iVxH8w9TKuskaicw7BHSRjUv3sQDmytosPbii7gPsipg1xQ9pAWiXugB10I17vSRwkJCSmn2kZUitx8feGHuvanKiB-9ZLvGnlQk2zQ1hp02-OUMttkhnC2CZ8z4umf3rIWNltf0cM9iAkAzFVyrwfxYmrCGir3faGZzdAGKf9780~Xv~RZ2eAPe57G~rsyPn7wWQOEo98VNw7F7F4JBgARHPYb1nbfEhlw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
カスタマイズフローチャート
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](data:image/gif;base64,R0lGODlhBAADAIAAAP///////yH5BAEKAAEALAAAAAAEAAMAAAIDjI9WADs=)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_medium_ja.png?Expires=1719225284&Signature=d~euakY~DOcoRFm-a1-7t4Nu~NkGzcJl5K~xNtsDlzomDVCYqmlCIjCfJeLtlriRyU-vxbCDe7gF5MDiXNIFIVhRbMZm26R7fjIqjg2YCe2Syzr0U5Bl65pKbe8JlBImDjTcUmS6UI2~N9O8kbfdgN56ev81IzQ-yDIhf4YYJ-BfAqrN-Zz4QpU5GemSMg5yANvErImUQAuIcc45yVR3cxX919XDPr4rb2B217KlxujHTDdAUYAVFp8kqB9bv9HTVSI6UaqhPizCDtVvQZSaceTv975akxATrx8zuX9Pm5-2Ht6yOC8S-fGhotIwfbvY5DsZWLu~pF67IyGCzmzqzg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/flow_small_ja.png?Expires=1719225284&Signature=CrgTDSGmmPrfrR6mJ-pV~V9kLoYFsgjkq9XIyYXIR4mUcC3r~KtuqqbpKWICJsOZ7~Q2BPPBVSLTjGdZs~iye-DMdG52fDYslKkH1erdrv54B9l62IRqAsbP4LqngTrYcXjOfnv7g26hxinHAhDE252ObDdIq-TBxUk8v0YN9gDsRBZGXAI81aFcf3MGmd2HqJiRILGXo1QGaiWmQJsm37d4nNH92r3LYR3aqJm3uL-NTWjCD5~5QiFQQKOjl~pMD6cq27J2ew~yA0RLABgSqqymumzGwEtGOrOvb3X1mDtHhOXZhvwU4~b52Be2oRyp245xLatLGWcFKXvzB9M7hw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
上記の種類に加えて、語尾に砂糖が少なめの「Siu-Dai(シュウ タイ/少糖)」、砂糖が多めの「Ga-Dai(ガ タイ/加糖)」、アイスコーヒーなら「Peng(ペン/冰)」、コーヒーが濃いめの「Gau(ガオ/厚)」、コーヒーが薄めの「Po(ポ/薄)」を付けることもできます。もちろん英語が通じますのでご安心を。
![Kopi](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/kopi.jpg?Expires=1719225284&Signature=aPPGPeiDORbTzyXYzxoJgAP~HzNxf3xGP0rHmjeI6~Lvtv~slGetl71JVoE6~eDhJej9IVFNvhOP7snx54LGK65WOo0xGv8f5kXQ1~yWpnh-E75RTm7iVxH8w9TKuskaicw7BHSRjUv3sQDmytosPbii7gPsipg1xQ9pAWiXugB10I17vSRwkJCSmn2kZUitx8feGHuvanKiB-9ZLvGnlQk2zQ1hp02-OUMttkhnC2CZ8z4umf3rIWNltf0cM9iAkAzFVyrwfxYmrCGir3faGZzdAGKf9780~Xv~RZ2eAPe57G~rsyPn7wWQOEo98VNw7F7F4JBgARHPYb1nbfEhlw__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719225284&Signature=dAzDnwzwDgvrdV371Lb5R0jPw8FDgCIBe3LDFCDGG1SXdIUcdufGT~iahIFiIVIYg4cnHFlrJNmjz3ijxJ2dNBEn5ES95iLdLkZk34Dwxj~OjkHBRDP99Lqm9E7qJX-vQ~aqKN91upYzqoQwMKuYRVnFg7vY429hviPVsdX~N~nEUY3iYhLR4C6MLF82nE3srM83w-OAPJ0VfGDIQA71KXniaQOQ-Vt8YXAhBl8Sf3NrLf1X4QYNP1JAO8mN1dg6N3c~usJhz7B5sFn~TXarCa48KkWoaBMMRhUPzLonBY8LV0cvV09tXExZZXP5a7JAb4FIi07qHkUyqRaTI4SJrQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Fresh Fruit Juice
フレッシュジュース
どのホーカーセンターに必ずといっていいほどフレッシュジュースのストール(店舗)があります。定番のマンゴーやスイカはもちろん、サワーソップやライム、パパイヤといった、日本ではなかなかお目にかかれない珍しい南国フルーツジュースがたくさん! 南国に来たからには、シュガーケーン(サトウキビ)ジュースもおすすめ!店先に立てかけてあるシュガーケーンの束を、専用圧縮機でその場で絞ってもらえます。 Less ice(氷少なめ)やNo ice(氷無し)も追加料金で注文できます。
![Fresh Fruit Juice](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/fresh_fruit_juice.jpg?Expires=1719225284&Signature=VpYtHSz5jveqvGGYhFJrI7x8EtmLgukSCIinu5kSfwfh88sydFWW3pGHj7MgvtErM2oRhlx8CSCzXpBW8F0O81YYmw--rHxbq-OP4fuQiV96pXeOcZjb8gqOICO5wr8YLm56SgoRjdViIxNVUMMFQ44idzEJDYrmlddg9WObLqfmdyhZp2fesdSjiLaoQO9~luo~2fS0iaa8Ml0EIrltKt0QgHAOui8PP9z8xjnOuS6zrJ0SlbxO~H61gJPWi3dnrQfg-Tc5yw8Vun~-6T-qjEjr6NfPyxU1fw5QhkNmztX4mTQVBZeH3YjTNwqfsu~KvdJ0MBykpBn71UyPdCJiJg__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719225284&Signature=dAzDnwzwDgvrdV371Lb5R0jPw8FDgCIBe3LDFCDGG1SXdIUcdufGT~iahIFiIVIYg4cnHFlrJNmjz3ijxJ2dNBEn5ES95iLdLkZk34Dwxj~OjkHBRDP99Lqm9E7qJX-vQ~aqKN91upYzqoQwMKuYRVnFg7vY429hviPVsdX~N~nEUY3iYhLR4C6MLF82nE3srM83w-OAPJ0VfGDIQA71KXniaQOQ-Vt8YXAhBl8Sf3NrLf1X4QYNP1JAO8mN1dg6N3c~usJhz7B5sFn~TXarCa48KkWoaBMMRhUPzLonBY8LV0cvV09tXExZZXP5a7JAb4FIi07qHkUyqRaTI4SJrQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Milo
マイロ
日本でもおなじみのココア風味飲料Milo(シンガポールでは『マイロ』と読みます)が大人気!ホーカーのドリンクストールでマイロ。カフェでマイロ。ファストフード店にもマイロ。スーパーには大袋のマイロの粉。甘いもの大好きなシンガポール人の舌に相当ウケるのか、どこにでも売っています。マイロの上にマイロの粉をかけた「マイロダイナソー」というドリンクまであります。
![Milo](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/milo.jpg?Expires=1719225284&Signature=cLTx1ENp8nGPQQ~RubEjNdvmnzfGcdtn150HpxJBzGR5EGW8E7rMkeMu6oV9ZqFIDi4XB7T8-f~S~vlB4JZgwDSYVGkdMsIVkTNNnMH~kiwCIBihB7oGhaGufAxunENdzK7Q6EJxyGxci7qb2t30V9mGF73leebebhaMJZzCRRgTmPOF6c03Fgs5vUbTP510qK53S7t2Ks9V9ws-0j2swvTgYmW3ln2DcARAtO7EejojEzQyrITSFRbUgxQXgW1Yiowejg7yNnFjv1yYWp-533b8Y~k-rCBKq1SRWTyuZFBqrjSA3UOMnFa~fwQYkdNhXH-IyT1DYlfoUvoOwdegjA__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
![separator](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/separator.png?Expires=1719225284&Signature=dAzDnwzwDgvrdV371Lb5R0jPw8FDgCIBe3LDFCDGG1SXdIUcdufGT~iahIFiIVIYg4cnHFlrJNmjz3ijxJ2dNBEn5ES95iLdLkZk34Dwxj~OjkHBRDP99Lqm9E7qJX-vQ~aqKN91upYzqoQwMKuYRVnFg7vY429hviPVsdX~N~nEUY3iYhLR4C6MLF82nE3srM83w-OAPJ0VfGDIQA71KXniaQOQ-Vt8YXAhBl8Sf3NrLf1X4QYNP1JAO8mN1dg6N3c~usJhz7B5sFn~TXarCa48KkWoaBMMRhUPzLonBY8LV0cvV09tXExZZXP5a7JAb4FIi07qHkUyqRaTI4SJrQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)
Tiger Beer
タイガービール
シンガポール生まれの定番ビール!他の東南アジアビールと同じく日本のビールと比べると薄く、軽い味わいですがキレがあり、常夏のシンガポールではさっぱりフルーティーに感じられて丁度良いのです。氷の入ったバケツに何本もセットで頼むスタイルもあり、大人数の時におすすめ。夜のホーカーでサテと一緒に乾杯!
![Tiger Beer](https://d2vdwpk8tr4smj.cloudfront.net/images/guide/famous_drinks/tiger_beer.jpg?Expires=1719225284&Signature=dWqLk62KewzGu9g39W1GERriR6SEdjo5mwMNXOrjjEwJ2QqAlXEhprhiR2ATVPWL2Sqw9yJMrZyQ5QV~hyQbABtDjDOgUG46tnBz-lR3MV0eiCfLg69iqdkEcazB3vwl8D49px0lewXfuwwCItplGasQkSfFAtj1UjwufXy5WybUUUNcq9AYCkHSn7elZTBmLmmAYUJXO1vPha79Q4EGbZOjquXOZ3h3DgWMNbmleHR9g1-m2eUXvAVXvJ6gaI1Ghp6vXcRA3ul514J2PWKogWcqYvzJ5deLK5byi2mFP8rs583J86zzvmNzyKk4ClLj9tE4oG20bTUmiLSx1tMnKQ__&Key-Pair-Id=APKAJH4L3FDK6PJU542A)